{"title":"保有者","description":"","products":[{"product_id":"0001","title":"蓮のインセンスホルダー – ハンドメイド石膏製お香立て（瞑想・禅・ホームリチュアル用）| パープル、ピンク、イエロー、ティール","description":"\u003cp\u003e🟢 短い説明\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお香スティック専用の、手作りによる蓮の花をモチーフにした石膏製インセンスホルダーです。ミニマルで落ち着きのあるエレガントなデザインが、瞑想や茶道、インテリア空間に穏やかな禅の美意識をもたらします。心安らぐ4色展開。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🟢 商品説明\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの蓮のインセンスホルダーは、純粋さ、平和、精神的な調和を象徴する蓮の花をかたどった、上質な石膏（ギプス）製の手作り品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eマットな質感と柔らかな造形は、実用的なお香立てとしてだけでなく、マインドフルな暮らしを彩るインテリアオブジェとしてもお使いいただけます。お香スティックを立てるだけで、瞑想やリラックスタイム、日々の習慣に最適な静寂な空間を演出します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e一つひとつ手作業で鋳造・仕上げを行っているため、それぞれにわずかな個体差があり、世界に一つだけの風合いをお楽しみいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🟢 主な特徴\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• 手作りの石膏（ギプス）製\u003cbr\u003e• 蓮をイメージしたミニマルなデザイン\u003cbr\u003e• お香スティック対応\u003cbr\u003e• 滑らかなマット仕上げの禅スタイル\u003cbr\u003e• 心落ち着く4色展開\u003cbr\u003e• 軽量ながら安定した土台\u003cbr\u003e• 日々の儀式的な使用に最適\u003cbr\u003e• 実用的なインセンスホルダー兼インテリアオブジェ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🟢 商品詳細\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• 素材：石膏（ギプス）\u003cbr\u003e• 形状：蓮の花デザイン\u003cbr\u003e• サイズ：直径 8.6 cm × 高さ 2.2 cm\u003cbr\u003e• カラー：パープル \/ ピンク \/ イエロー \/ ティール\u003cbr\u003e• 対応お香：スティックタイプ\u003cbr\u003e• スタイル：ミニマル \/ 禅 \/ インテリア\u003cbr\u003e• 用途：インセンスホルダー、装飾ベース\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🟢 おすすめのシーン\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• 瞑想やマインドフルネスの実践\u003cbr\u003e• 茶道やリラクゼーションのひととき\u003cbr\u003e• ミニマルなインテリア空間\u003cbr\u003e• 寝室やリビングルームの演出\u003cbr\u003e• ヨガやウェルネススペース\u003cbr\u003e• 心のこもったライフスタイルギフト\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🟢 お手入れ方法\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• 水濡れ厳禁（石膏素材のため）\u003cbr\u003e• 壊れやすい素材ですので、優しくお取り扱いください\u003cbr\u003e• お手入れは乾いた柔らかい布で拭いてください\u003cbr\u003e• ご使用の際は安定した場所に置いてください\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🟢 配送情報\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• 発送準備期間：1〜3営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお届け目安：\u003cbr\u003e• アジア：4〜6営業日\u003cbr\u003e• その他の地域：6〜10営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e　\u003c\/p\u003e","brand":"sumazen","offers":[{"title":"1-蓮の香立て [紫]","offer_id":41782554853461,"sku":"5829931866624","price":28.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"蓮の形のお香立て [ピンク]","offer_id":41782554886229,"sku":"5829931866625","price":28.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"3-蓮のお香立て [イエロー]","offer_id":41782554918997,"sku":"5829931866626","price":28.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"4-蓮の香 お香立て [シアン]","offer_id":41782554951765,"sku":"5829931866627","price":28.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/4550\/8181\/files\/O1CN01W72Y87275iwF9ZIpK__2218682107746.webp?v=1760876610"},{"product_id":"handmade-ceramic-lotus-incense-holder-tray-white-lotus-flower-jewelry-dish-zen-home-decor","title":"ハンドメイド陶器製蓮の香炉トレイ ― ホワイトロータスフラワー・ジュエリー皿＆禅スタイル・ホームデコレーション","description":"\u003cp\u003e🌸 陶磁器製蓮の花ハンドトレイ – 手仕事が咲かせるエレガンス\u003cbr\u003e製品概要\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e伝統工芸のタイムレスな美しさを、手作りの陶磁器製蓮の花トレイでご体験ください。一つひとつの蓮の花は、熟練の技術と忍耐、そして炎から生まれた芸術作品として、手作業で丁寧に造形・組み立てられています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ 特徴\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e手作りの完成度：熟練の職人が花びら一枚一枚を形作り接合し、1380℃の高温で焼き上げることで、洗練された耐久性の高い仕上がりを実現しました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eオールセラミックデザイン：厳選されたセラミックを100%使用。エレガントで耐久性に優れ、細部まで美しい仕上がりです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e多目的トレイ：蓮の台座のデザインは、インテリアのアクセント、ジュエリー入れ、あるいはティーキャンドルホルダーとして最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e唯一無二の存在感：二つとして同じものはありません。それぞれの蓮が独自の個性と魅力を持っています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカラー：ピュアホワイト\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e📏 寸法\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eトレイ直径：15 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e高さ：約8 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🛠️ クラフトマンシップ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e伝統的な陶芸技術を用いて作られたこの作品は、静寂と洗練を体現しています。花びら一枚一枚を手作業で組み上げることで、小さな名品が誕生しました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🚚 発送と配送\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e処理時間：1〜3営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e推定配送期間：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアジア：4〜6営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eその他の地域：6〜10営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"sumazen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41803447238741,"sku":null,"price":29.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/4550\/8181\/files\/WeChat1cb73a3f9422a4c34b944ca53987cd03.jpg?v=1761471477"},{"product_id":"002","title":"陶器製蓮の花のお香立て ― 瞑想・ヨガ・マインドフルネスの空間を彩る、手作りの高温焼成禅香炉","description":"\u003cp\u003e🟢 商品説明\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの手作りセラミック製蓮の花お香立てで、お部屋に安らぎとマインドフルネスの空間を演出しましょう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e熟練の職人が一枚一枚丁寧に手作業で成形した蓮の花は、純粋さ、心の平和、そして精神的な目覚めを象徴しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1380°Cの高温で焼き上げられたこのセラミック製香炉は、伝統的な職人技と耐久性を兼ね備えており、日常のお香の儀式や長期のご使用に適しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eチベット香やコーン香、アロマテラピー用として設計されており、瞑想スペースやモダンなインテリアのミニマリストな装飾品としても最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🟢 主な特徴\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• 手作りのセラミック製蓮の花デザイン\u003cbr\u003e• 一つひとつ手作業で彫刻された逸品\u003cbr\u003e• 1380°Cで焼成された優れた耐久性と耐熱性\u003cbr\u003e• 純粋さ、マインドフルネス、心の平和の象徴\u003cbr\u003e• スティック香およびコーン香に対応\u003cbr\u003e• 瞑想や日々の習慣に最適\u003cbr\u003e• ミニマリストなインテリアのアクセント\u003cbr\u003e• 小さなスペースにも置けるコンパクトサイズ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🟢 商品詳細\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• 素材：高温焼成セラミック\u003cbr\u003e• サイズ：約 5.5 × 5.5 × 2.5 cm\u003cbr\u003e• 色：白を基調とし、中心に淡いピンクと黄色\u003cbr\u003e• お香の対応：スティック香 \/ コーン香 \/ チベット香\u003cbr\u003e• 工芸：ハンドメイドセラミックアート\u003cbr\u003e• 機能：お香立て ＋ 装飾用オブジェクト\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🟢 シンボルの意味\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e蓮の花は純粋さ、再生、穏やかさ、精神的な目覚めを象徴しており、瞑想、ヨガ、マインドフルネスの儀式に最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🟢 おすすめの用途\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• 瞑想やマインドフルネスの実践\u003cbr\u003e• ヨガや呼吸法を行うセッション\u003cbr\u003e• 自宅の祭壇やスピリチュアルな空間\u003cbr\u003e• 寝室やリビングのインテリア\u003cbr\u003e• ミニマリストや禅スタイルのインテリア\u003cbr\u003e• ウェルネスやライフスタイルに関わる方へのギフト\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🟢 お手入れ方法\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• セラミックは壊れやすいため、取り扱いにはご注意ください\u003cbr\u003e• 柔らかい乾いた布で拭いてください\u003cbr\u003e• 急激な温度変化を避けてください\u003cbr\u003e• ご使用の際は安定した場所に置いてください\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🟢 配送情報\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• 発送準備期間：1～3営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送目安：\u003cbr\u003e• アジア：4～6営業日\u003cbr\u003e• その他の地域：6～10営業日\u003c\/p\u003e","brand":"sumazen","offers":[{"title":"白","offer_id":41803463196757,"sku":"5762900638484","price":9.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/4550\/8181\/files\/IMG_2786.jpg?v=1761477437"},{"product_id":"003","title":"陶器製蓮の香炉 ― 瞑想・ヨガ・マインドフルネスの儀式のためのハンドクラフト高温焼成陶器製お香立て","description":"\u003cp\u003e🟢短い説明\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e純粋さとマインドフルネスから着想を得た、手作りの陶磁器製蓮の花のお香立てです。スティック型のお香に対応しており、この高温焼成された陶器の作品が、瞑想やヨガ、日々の儀式に穏やかで禅の雰囲気をもたらします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🟢 商品説明\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの手作りの陶磁器製蓮の花のお香立ては、日常生活に穏やかさ、バランス、そしてマインドフルネスをもたらすためにデザインされました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e一つひとつ花びらを手作業で成形し、高温で焼成することで耐久性を高め、滑らかなマット仕上げに仕上げています。蓮の花をモチーフにしており、純粋さ、再生、そして精神的な目覚めを象徴しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお香に火を灯すと、立ち上る煙が蓮の形を通して優雅にたなびき、ヨガや瞑想、リラクゼーションのひとときに最適な、平和で瞑想的な空間を作り出します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🟢 主な特徴\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• 高温焼成された手作りの陶磁器製\u003cbr\u003e• 蓮をモチーフにした象徴的なデザイン\u003cbr\u003e• 純粋さ、穏やかさ、マインドフルネスを象徴\u003cbr\u003e• スティック型のお香に対応\u003cbr\u003e• ミニマリストな禅スタイルの美学\u003cbr\u003e• 滑らかで耐久性のあるマット仕上げ\u003cbr\u003e• 日々の儀式的な使用に最適\u003cbr\u003e• コンパクトな装飾用お香立て\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🟢 商品詳細\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• 素材：高温焼成陶磁器\u003cbr\u003e• サイズ：5 × 5 × 3.5 cm\u003cbr\u003e• 色：ピュアホワイト\u003cbr\u003e• お香の対応：スティック型（標準サイズ）\u003cbr\u003e• 工法：ハンドメイド陶芸\u003cbr\u003e• 機能：お香立て 兼 インテリアオブジェ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🟢 象徴的な意味\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e蓮の花は、純粋さ、目覚め、内なる平和を象徴しています。そのため、このお香立ては瞑想やヨガの練習、精神的なマインドフルネスの儀式に特に適しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🟢 おすすめの用途\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• 瞑想やマインドフルネスの練習\u003cbr\u003e• ヨガや呼吸法のセッション\u003cbr\u003e• 禅やミニマリストのインテリア\u003cbr\u003e• 精神的・儀式的な空間\u003cbr\u003e• 寝室やリビングの雰囲気作り\u003cbr\u003e• ウェルネスを願う心温まるギフト\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🟢 このお香立てが選ばれる理由\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの陶磁器製の蓮の花のお香立ては、お香を焚く時間をマインドフルな儀式へと変えてくれます。その象徴的なデザインと洗練された美しさは、穏やかで集中できる平和な環境作りに最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🟢 お手入れ方法\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• 陶器は壊れやすいため優しく扱ってください\u003cbr\u003e• 柔らかい乾いた布で掃除してください\u003cbr\u003e• 急激な温度変化を避けてください\u003cbr\u003e• 標準的なスティック型のお香のみを使用してください\u003cbr\u003e• 使用中は安定した場所に置いてください\u003c\/p\u003e","brand":"sumazen","offers":[{"title":"白","offer_id":41803472633941,"sku":"5594576224150","price":9.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/4550\/8181\/files\/O1CN01EdBJfg1cPBf4UFpk7__2218578373592-0-cib.jpg?v=1761473718"},{"product_id":"004","title":"マグノリア型スティックホルダー付きセラミック製香立てセット – 瞑想・インテリア用ハンドメイド高温焼成セラミック","description":"\u003cp\u003e🟢 短い説明\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e質感のあるタイルベースと、彫刻されたモクレン（マグノリア）型のスティックホルダーがセットになった、手作りのセラミック製香立てです。瞑想やマインドフルネス、インテリアのためにデザインされたこのセットは、機能的なお香立てとしての役割と、禅にインスパイアされた優雅な美しさを兼ね備えています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🟢 商品説明\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのセラミックタイル香立て＆モクレン型スティックホルダーセットは、高温で焼成された陶器を手作業で仕上げており、日常のひとときに落ち着きと調和をもたらすようデザインされています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e質感のあるタイルベースはお香の灰を優しく受け止め、彫刻されたモクレンの花のホルダーがスティックをしっかりと支えます。禅のシンプルさと自然の調和からインスピレーションを得た、機能的かつ装飾的な儀式の道具です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e瞑想スペース、リビングルーム、書斎、ウェルネスコーナーに最適で、お香を焚く時間をマインドフルな日課へと変えてくれます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🟢 主な特徴\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• 手作りの高温焼成セラミック\u003cbr\u003e• 2ピース構成の香立てセット（タイルベース＋モクレン型ホルダー）\u003cbr\u003e• 灰を受け止める質感のあるベースデザイン\u003cbr\u003e• 彫刻されたモクレンの花の香立て\u003cbr\u003e• 耐熱性と耐久性に優れた素材\u003cbr\u003e• スティック香用\u003cbr\u003e• 禅にインスパイアされたミニマルな美学\u003cbr\u003e• 日常の儀式やインテリアに最適\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🟢 商品詳細\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• 素材：高温焼成セラミック\u003cbr\u003e• タイルベースサイズ：9.3 × 7 × 2 cm\u003cbr\u003e• モクレン型ホルダーサイズ：8.6 × 4.1 cm\u003cbr\u003e• お香のタイプ：スティック香（標準サイズ）\u003cbr\u003e• 工法：ハンドメイド\u003cbr\u003e• 仕上げ：マットで自然な陶器の質感\u003cbr\u003e• 機能：香立てセット 兼 インテリアオブジェ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🟢 ご使用方法\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eモクレン型のホルダーにスティック香を差し込み、火を灯してください。立ち上る香りと共に、灰はセラミックタイルベースの上に落ち、清潔かつ優雅にご使用いただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスティック香（標準サイズ）に適しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🟢 こんな方におすすめ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• 瞑想やマインドフルネスを実践されている方\u003cbr\u003e• ヨガや呼吸法のスペースに\u003cbr\u003e• リビングルームのインテリアとして\u003cbr\u003e• 書斎やワークスペースの雰囲気を高めたい方\u003cbr\u003e• 禅を意識したインテリアスタイルに\u003cbr\u003e• ウェルネスやリラクゼーションの儀式に\u003cbr\u003e• ライフスタイルを大切にする方への贈り物として\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🟢 ブランドの真髄\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSumazen（スマゼン）は、シンプルさと「今この瞬間」の調和を大切にしています。手作りの各作品は、静寂、調和、そして自然な造形と丁寧な暮らしに根ざした、禅の精神を反映したデザインを体現しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🟢 お手入れ方法\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• 陶器は繊細ですので、丁寧にお取り扱いください\u003cbr\u003e• お手入れの際は、乾いた布や少し湿らせた柔らかい布で拭いてください\u003cbr\u003e• 急激な温度変化を避けてください\u003cbr\u003e• 落下させたり、強い衝撃を与えたりしないでください\u003cbr\u003e• 長く快適にお使いいただくために、灰は定期的に取り除いてください\u003c\/p\u003e","brand":"sumazen","offers":[{"title":"紅縁蓮華香立て＋タイル","offer_id":41851292090453,"sku":"5831331080369","price":27.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"3枚花びらのフローラルインサート + タイル","offer_id":41851292123221,"sku":"5831331080367","price":27.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"紅蓮の香立て＋タイル","offer_id":41851292155989,"sku":"5831331080368","price":27.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ストーンウェア製 蓮の香立て＆タイル","offer_id":41851292188757,"sku":"5831331080366","price":27.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ピオニーの香りのインサート＋タイル","offer_id":41851292221525,"sku":"5831331080372","price":27.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"白蓮の香立て＋タイル","offer_id":41851292254293,"sku":"5831331080370","price":27.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"アップルブロッサムの香り付きインサート＋タイル","offer_id":41851292287061,"sku":"5831331080371","price":27.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"木蓮","offer_id":41851292319829,"sku":"5703244303225","price":27.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"マグノリア＋タイル","offer_id":41851292352597,"sku":"5703244303226","price":27.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/4550\/8181\/files\/O1CN01loj6pA1VqwKepA9Y9__2655732705.webp?v=1762690702"},{"product_id":"006","title":"手作り陶器製香炉 – ヨガや瞑想に最適な耐熱ミニマルデザインのお香立て（アロマテラピー・インテリア用）","description":"\u003cp\u003e🟢 短い説明\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eヨガ、瞑想、アロマセラピーのためにデザインされた、高品質なハンドメイドの陶器製香炉です。耐熱性に優れ、耐久性が高く、ミニマルなデザインは、日々のルーティンやモダンな空間に穏やかな雰囲気をもたらします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🟢 商品説明\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのハンドメイドの陶器製香炉は、ミニマルな美しさと実用性を兼ね備え、日々の儀式的な使用のためにデザインされました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e高温焼成されたセラミック製で、耐熱性と耐久性に優れており、日常的なお香の使用に適しています。シンプルでモダンなデザインは、ヨガスタジオ、瞑想スペース、自宅、オフィスなどに自然に溶け込みます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお香をしっかりと立てられるだけでなく、マインドフルネス、リラクゼーション、アロマセラピーの際に穏やかで安らぎのある空間を演出します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🟢 主な特徴\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• 高温焼成セラミックによるハンドメイド\u003cbr\u003e• 日常使いに適した耐熱性と耐久性\u003cbr\u003e• ミニマルでモダンなデザイン\u003cbr\u003e• 安全にお香を焚ける安定したベース\u003cbr\u003e• 一般的なスティック型お香に対応\u003cbr\u003e• ヨガ、瞑想、アロマセラピーに最適\u003cbr\u003e• 実用的な香炉兼インテリアオブジェ\u003cbr\u003e• 手作りのため一点ずつわずかな個体差があります\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🟢 商品詳細\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• 素材：高品質焼成セラミック\u003cbr\u003e• 直径：13.5 cm\u003cbr\u003e• 高さ：9 cm\u003cbr\u003e• 対応お香：一般的なスティック型お香\u003cbr\u003e• 用途：瞑想、ヨガ、アロマセラピー、インテリア、リラクゼーション\u003cbr\u003e• 機能：香炉 \/ お香立て\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🟢 おすすめの用途\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• ヨガや瞑想の練習\u003cbr\u003e• アロマセラピーやリラックスタイム\u003cbr\u003e• ミニマルなインテリア\u003cbr\u003e• オフィスデスクの演出\u003cbr\u003e• ウェルネススペースやスタジオ\u003cbr\u003e• ライフスタイルやマインドフルネスを大切にする方へのギフト\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🟢 お手入れ方法\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• 手洗い推奨\u003cbr\u003e• 急激な温度変化を避ける\u003cbr\u003e• 硬いものへの落下や衝撃に注意\u003cbr\u003e• 必要な際は柔らかい布で優しく拭き取る\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🟢 この香炉が選ばれる理由\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e機能性とミニマルなデザインを融合させたこの陶器製香炉は、穏やかで集中できる環境を作るのに最適です。その耐久性と時代を超えて愛される美しさは、日常使いにもインテリアとしても適しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🟢 パッケージについて\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eウェルネスを大切にする方、ヨガ愛好家、インテリア好きの方へのギフトにも最適なパッケージです。\u003c\/p\u003e","brand":"sumazen","offers":[{"title":"ユーカリプタス ホワイトポートレート インセンスプレート","offer_id":41912519622741,"sku":"5958635318210","price":29.8,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"カスミソウのホワイトポートレート・インセンスプレート","offer_id":41912519655509,"sku":"5958635318211","price":29.8,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ユーカリの葉の黒いポートレート香皿","offer_id":41912519688277,"sku":"5958635318212","price":29.8,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"カスミソウ ブラックポートレート お香立て","offer_id":41912519721045,"sku":"5958635318213","price":29.8,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/4550\/8181\/files\/O1CN01H8RaJV1VmoqXvAHcT__2209766162696.jpg_600x600_87d3ab34-12d3-4cc8-826c-8a3e73757de5.webp?v=1764313224"},{"product_id":"007","title":"3Dスカルプト インセンスホルダー – モダンでオーガニックなデザイン PLA＋ストーンレジン製 線香立て（細いスティック用：1～2mm） – ミニマルなインテリア雑貨","description":"\u003cp\u003e🟢 短い説明\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e流れるような有機的なラインが特徴の、モダンな3D彫刻お香立てです。軽量なPLAシェルと、安定性と耐熱性を備えたストーンレジン製の内部で構成されています。細めのお香（1〜3mm）に対応しており、瞑想やヨガ、ミニマリストなインテリアに最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🟢 商品説明\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの3D彫刻お香立ては、マインドフルな暮らしと現代的なインテリアのためにデザインされた、モダンなリチュアル・オブジェクトです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e自然な動きにインスパイアされた流動的で有機的なフォルムが、どんな空間にも穏やかな彫刻のような存在感をもたらします。外側のシェルには軽量なPLA素材、内側のベースには燃焼時の安定性と耐熱性を確保するためストーンレジン素材を使用しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e時間の経過とともに、ストーンレジン製の内部がお香の灰によって自然に変色することがありますが、これは製品の特性であり、それぞれの作品に深みと独自の風合いを加えるものです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e細めのお香（1〜3mm）専用に設計されており、チベット香、日本のお香、アロマスティックなどに最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🟢 主な特徴\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• 3D彫刻による有機的でモダンなデザイン\u003cbr\u003e• 軽量なPLA外装構造\u003cbr\u003e• 耐熱性に優れたストーンレジン製の内部ベース\u003cbr\u003e• 細めのお香（1〜2mm）に対応\u003cbr\u003e• 安全な燃焼のための安定した幅広構造\u003cbr\u003e• ミニマリストな彫刻的審美性\u003cbr\u003e• 日常の儀式やインテリア用に設計\u003cbr\u003e• 使い込むほどに自然な変化を楽しめる一点物\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🟢 商品詳細\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• 素材：PLAシェル ＋ ストーンレジン内部\u003cbr\u003e• 高さ：約6〜8cm\u003cbr\u003e• 対応お香：1〜3mmの細めのお香\u003cbr\u003e• 色：パールホワイト\u003cbr\u003e• 重量：軽量ながらも安定感あり\u003cbr\u003e• 用途：瞑想、ヨガ、ホームデコレーション、ワークスペース、儀式用\u003cbr\u003e• 機能：お香立て ＋ 彫刻的デコレーションオブジェクト\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🟢 おすすめの用途\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• 瞑想やマインドフルネスの実践\u003cbr\u003e• ヨガや呼吸法のスペース\u003cbr\u003e• ミニマリストなインテリア\u003cbr\u003e• デスクやワークスペースの雰囲気作り\u003cbr\u003e• モダンな彫刻作品コレクター\u003cbr\u003e• ウェルネスやライフスタイルに関連したギフト\u003cbr\u003e• 心落ち着く儀式の空間\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🟢 このお香立てが選ばれる理由\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの彫刻的なお香立ては、モダンなデザインと実用的な儀式での使い勝手を両立させています。その有機的なフォルムと安定した構造は、日々の香りのお手入れ、瞑想、リラクゼーションの際に、穏やかで意図的な空間を作り出すのに最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🟢 お手入れ方法\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• 使用後は乾いた布で優しく拭いてください\u003cbr\u003e• 水洗いはしないでください（ストーンレジン内部を保護するため）\u003cbr\u003e• 時間の経過とともに自然に色が濃くなる風合いをお楽しみください\u003cbr\u003e• 細めのお香（1〜3mmを推奨）のみをご使用ください\u003cbr\u003e• 安定した耐熱性のある場所に設置してください\u003c\/p\u003e","brand":"sumazen","offers":[{"title":"インスタ風ミニブーケ型お香立て（高さ約7cm）","offer_id":41915811987541,"sku":"5735511288208","price":22.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"1 8cm アブストラクト インセンスホルダー：アブストラクト A1","offer_id":41915812020309,"sku":"5762390628454","price":22.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"6cm ラブインセンス インサート1：スパイラル B2","offer_id":41915812053077,"sku":"5922225249677","price":22.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"7cmラブ香インサート1：特殊形状C3","offer_id":41915812085845,"sku":"5922225249678","price":22.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"6cm ラブインセンスインサート 1：ぽっちゃり d4","offer_id":41915812118613,"sku":"5922225249679","price":22.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"9cm ラブインセンス インサート1：トール E5","offer_id":41915812151381,"sku":"5922225249680","price":22.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"8cm ツイストインセンスインサート 1: ウェーブ f6","offer_id":41915812184149,"sku":"5922225249681","price":22.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/4550\/8181\/files\/O1CN01CvKEHI2AdZ4XgdVVg__76998226.webp?v=1764377434"},{"product_id":"009","title":"ジェイド・エレファント お香立て（ヨガ＆瞑想用）― マインドフルネス・禅インテリア向け 手彫り天然石チベット香炉","description":"\u003cp\u003e🟢 短い説明\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eチベット香やスティック香のためにデザインされた、天然翡翠（ジェイド）を手彫りした象のお香立てです。知恵、安定、そしてグラウンディングのエネルギーを象徴するこの作品は、天然石の美しさとスピリチュアルな存在感で、ヨガや瞑想、マインドフルネスの空間をより豊かに彩ります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🟢 商品説明\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの翡翠の象のお香立ては、ヨガや瞑想、マインドフルな暮らしのために作られた手彫りの儀式用アイテムです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e100%天然の翡翠を使用しており、一つひとつ異なる色合いや自然な石目があるため、世界に一つだけの特別な一品となっています。象は強さ、知恵、安定、そして心の平穏を象徴しており、瞑想や呼吸法、スピリチュアルな実践に寄り添う品質を備えています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eチベット香やスティック香に対応したこのお香立ては、実用性と象徴的な意味を兼ね備えており、ヨガスタジオや瞑想ルーム、禅を取り入れたインテリアに最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🟢 主な特徴\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• 100%天然翡翠の手彫り仕上げ\u003cbr\u003e• 知恵、強さ、グラウンディングを象徴する象のモチーフ\u003cbr\u003e• チベット香およびスティック香に対応\u003cbr\u003e• ヨガ、瞑想、マインドフルネスの空間向けにデザイン\u003cbr\u003e• 天然石のため、一つひとつ模様が異なります\u003cbr\u003e• 日常使いに適した、安定感のある耐熱構造\u003cbr\u003e• 実用的なお香立てであり、スピリチュアルなインテリア雑貨\u003cbr\u003e• モダンな禅スタイルやミニマリストなインテリアに最適\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🟢 商品詳細\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• 素材：天然翡翠（ジェイド）\u003cbr\u003e• 製法：手彫り\u003cbr\u003e• 高さ：7 cm\u003cbr\u003e• 幅：7.5 cm\u003cbr\u003e• 上部開口部：4 cm\u003cbr\u003e• 対応香：チベット香 \/ スティック香\u003cbr\u003e• 用途：ヨガ、瞑想、マインドフルネス、インテリア、儀式用スペース\u003cbr\u003e• 機能：お香立て 兼 スピリチュアルなインテリア雑貨\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🟢 象徴的な意味\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e象はグラウンディングのエネルギー、知恵、安定、そして精神の明瞭さを象徴します。そのため、瞑想やヨガの実践、マインドフルネスの儀式に特に適しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🟢 こんな方・用途におすすめ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• ヨガスタジオや自宅のヨガスペース\u003cbr\u003e• 瞑想やマインドフルネスの実践\u003cbr\u003e• チベット香を用いた儀式\u003cbr\u003e• 呼吸法やリラクゼーションの時間\u003cbr\u003e• スピリチュアルな禅スタイルのインテリア\u003cbr\u003e• ウェルネスを願う心のこもった贈り物\u003cbr\u003e• 神聖な空間の装飾\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🟢 選ばれる理由\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの翡翠の象のお香立ては、天然石の持つエネルギー、象徴的な意味、そして機能性を融合させることで、ヨガや瞑想の時間をより豊かにします。集中とリラックスをサポートする、穏やかで地に足のついた空間を演出します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🟢 ハンドメイド製品に関するご注意\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本製品はすべて天然翡翠から手彫りされています。色、質感、石目の違いは天然素材特有の性質であり、すべてのお香立てが唯一無二のものです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e同じものは二つとしてありません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🟢 お手入れ方法\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• ご使用の際は安定した場所に置いてください\u003cbr\u003e• 強い衝撃を与えたり、落としたりしないでください\u003cbr\u003e• 柔らかい乾いた布で優しく拭いてお手入れしてください\u003cbr\u003e• 一般的なスティック香のみをご使用ください\u003cbr\u003e• 過度な湿気を避けて保管してください\u003c\/p\u003e","brand":"sumazen","offers":[{"title":"テクスチャはランダムです","offer_id":41946631274581,"sku":"5972919352165","price":32.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/4550\/8181\/files\/O1CN01zSYN8H1o3SMw8CviJ__1127495169.webp?v=1765127708"},{"product_id":"010-1","title":"彫刻ガラスのユリのお香立て ― 手作りのホウケイ酸ガラス製スティック香立て（1～2mm対応）、瞑想やモダンなインテリアに","description":"\u003cp\u003e🟢 短い説明\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e最高品質のホウケイ酸ガラスを職人が手作業で成形した、百合の花をモチーフにした彫刻的なお香立てです。細身のお香（1〜2mm）に対応し、ミニマリストなデザインと瞑想やヨガ、モダンなインテリアに馴染む機能性を兼ね備えています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🟢 商品説明\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「スカルプチュラル・グラス・リリー・インセンスホルダー」は、百合の花が持つ自然の優雅さに着想を得た、現代の儀式のためのプロダクトです。最高品質のホウケイ酸ガラスを手作業で成形し、彫刻のような柔らかな曲線とミニマルな透明感を融合させました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e日々の暮らしを大切にする空間のために作られたこのお香立ては、日常の焚香を穏やかで視覚的な儀式へと変えてくれます。立ち上る煙がガラスのフォルムと交わり、静寂で情緒的な体験を生み出します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e瞑想やヨガ、現代的なインテリアのためにデザインされており、実用的なお香立てとしてだけでなく、装飾的なガラスオブジェとしてもお楽しみいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🟢 主な特徴\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• ハンドメイドのホウケイ酸ガラス製\u003cbr\u003e• 百合をモチーフにした彫刻的なフォルム\u003cbr\u003e• ミニマルでモダンなデザイン\u003cbr\u003e• 細身のお香（1–2 mm）に対応\u003cbr\u003e• 日常使いに適した安定感のある土台\u003cbr\u003e• 儀式用にも装飾用にも最適\u003cbr\u003e• 一つひとつ手作りされた独自の仕上がり\u003cbr\u003e• 光を反射するガラス表面が空間を演出\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🟢 製品詳細\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• 素材：最高品質ホウケイ酸ガラス\u003cbr\u003e• 工法：手成形および仕上げ\u003cbr\u003e• サイズ：約8 cm\u003cbr\u003e• 対応お香：スティックタイプ\u003cbr\u003e• 推奨直径：1–2 mm\u003cbr\u003e• 用途：瞑想、ヨガ、インテリア、スタジオのスタイリング、儀式用の空間\u003cbr\u003e• 機能：お香立て 兼 装飾オブジェ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🟢 おすすめの用途\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• 瞑想やマインドフルネスの習慣に\u003cbr\u003e• ヨガや呼吸法を行う空間に\u003cbr\u003e• ミニマリストなインテリアに\u003cbr\u003e• モダンな空間のスタイリングに\u003cbr\u003e• ウェルネスや儀式を行うコーナーに\u003cbr\u003e• デザイン性の高いギフトをお探しの方に\u003cbr\u003e• 静かな日々の習慣に\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🟢 ハンドメイドに関するご注意\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本製品は一つひとつ手作業で作られています。\u003cbr\u003e形状や厚みのわずかな個体差、お香立て付近の微細なガラスの跡などは、製造過程で生じる自然な特性であり、製品の個性としてお楽しみください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e二つとして同じものはありません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🟢 お手入れ方法\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• 安定した耐熱性のある場所でご使用ください\u003cbr\u003e• 繊細なガラス製品のため、丁寧にお取り扱いください\u003cbr\u003e• 長すぎるお香や重いお香の使用は避けてください\u003cbr\u003e• お手入れは柔らかい乾いた布で優しく拭いてください\u003cbr\u003e• 強い衝撃を与えないようにご注意ください\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🟢 スタイルノート\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eモダン、ミニマリスト、そしてウェルネスを重視するインテリアのためにデザインされました。洗練された空間や瞑想コーナー、デザインにこだわるご自宅に自然と溶け込みます。\u003c\/p\u003e","brand":"sumazen","offers":[{"title":"ミックスカラー・ブライトイエローリリー：お香立てギフトボックス","offer_id":42005007204437,"sku":"5930125159944","price":32.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"コンボ：白の縞模様ユリ？茶色の平皿","offer_id":42005007237205,"sku":"5879394339533","price":32.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"縞白百合：インセンスプラグ（インセンスギフトボックス）","offer_id":42005007269973,"sku":"5878132115446","price":32.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ミックスグラス・イエローリリー：ギフトボックス入りお香","offer_id":42005007302741,"sku":"5922873111458","price":32.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"スポッテッド・ピンク・リリー：インセンスプラグ（INSギフトボックス）","offer_id":42005007335509,"sku":"5878132115445","price":32.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"メランジェグラス・パープルリリー：インセンスプラグ・ギフトボックス","offer_id":42005007368277,"sku":"5930125159945","price":32.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ミックスグラス・ブルーリリー：インセンスプラグギフトボックス","offer_id":42005007401045,"sku":"5930125159946","price":32.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/4550\/8181\/files\/O1CN019s33sZ2AdZ42vxI3m__76998226.jpg?v=1767206615"},{"product_id":"011","title":"クリスタルストーン・インセンスホルダー（9穴真鍮インサート付き）—瞑想・モダンインテリア用天然石マルチスティック香炉","description":"\u003cp\u003e🟢 短い説明\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e天然クリスタルストーンと真鍮製9穴インサートを組み合わせた彫刻的なインセンスホルダー。複数本のお香を焚く用途や、瞑想スペース、モダンなインテリアに適しています。一つひとつが天然石から作られているため、すべてが一点物です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🟢 製品説明\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eクリスタルストーン・インセンスホルダー（真鍮製9穴インサート付き）は、生の天然素材と洗練されたクラフトマンシップを融合させたモダンな儀式用オブジェです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e天然クリスタルストーンの土台に、精密に作られた真鍮製インサートを組み合わせており、一度に複数本のお香を立てることができます。香りを楽しむ儀式とインテリアの美しさを引き立てる、機能的な彫刻作品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e瞑想、マインドフルネス、現代的なインテリアに合わせてデザインされており、実用的な香立てとしてだけでなく、空間を彩るインテリアとしても活躍します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🟢 主な特徴\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• 天然クリスタルストーンの土台\u003cbr\u003e• 真鍮製9穴インセンスインサート\u003cbr\u003e• お香の複数本焚きに対応\u003cbr\u003e• 飾って楽しめる彫刻的なデザイン\u003cbr\u003e• 天然石のため、一つひとつが唯一無二の風合い\u003cbr\u003e• モダンなインテリアや瞑想スペースに最適\u003cbr\u003e• 安全に使用できる安定感のある重量ベース\u003cbr\u003e• 細身のスティックタイプのお香に対応\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🟢 製品詳細\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• 素材：天然クリスタルストーン、真鍮\u003cbr\u003e• 直径：9 cm\u003cbr\u003e• 真鍮パーツ直径：3.5 cm\u003cbr\u003e• 穴の数：お香差し込み穴9箇所\u003cbr\u003e• 対応お香：細身のスティックタイプ\u003cbr\u003e• 用途：香立て \/ インテリアオブジェ \/ 瞑想用具\u003cbr\u003e• ハンドメイド：はい（天然素材のため個体差があります）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🟢 バリエーション\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• グリーンアベンチュリン + 真鍮インサート\u003cbr\u003e• アメジスト + 真鍮インサート\u003cbr\u003e• ローズクォーツ + 真鍮インサート\u003cbr\u003e• ブルークリスタル + 真鍮インサート\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🟢 利用シーン\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• 瞑想\u003cbr\u003e• ヨガスペース\u003cbr\u003e• お香を焚くリラックスタイム\u003cbr\u003e• モダンインテリアの装飾\u003cbr\u003e• スタジオのスタイリング\u003cbr\u003e• 祭壇 \/ マインドフルネスコーナー\u003cbr\u003e• デザインを愛する方への贈り物\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🟢 お手入れ方法\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• 安定した耐熱性のある場所に設置してください\u003cbr\u003e• 真鍮製インサートは乾いた柔らかい布で拭いてください\u003cbr\u003e• 石の土台に水がつかないようご注意ください\u003cbr\u003e• 天然石の重量があるため、取り扱いにはご注意ください\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🟢 重要事項\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e各製品は天然クリスタルストーンから作られています。色、質感、模様の個体差は自然なものであり、すべての製品が一点物としての特性を持っています。\u003c\/p\u003e","brand":"sumazen","offers":[{"title":"ローズクォーツ台座 + 銅製9穴香立て","offer_id":42005048492117,"sku":"6032559586587","price":32.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"アメジストベース＋銅製9穴香立て","offer_id":42005048524885,"sku":"6032559586586","price":32.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"カイヤナイトベース ＋ 銅製9穴香立て","offer_id":42005048557653,"sku":"6032559586588","price":32.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"グリーンストーンベース＋銅製9穴インセンスホルダー","offer_id":42005048590421,"sku":"6032559586585","price":32.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/4550\/8181\/files\/O1CN01vfC3hj1VqwQj9oxEw__2655732705.jpg?v=1767518065"},{"product_id":"012","title":"手作り桜ガラスお香立て – スティック香（1〜2mm）用ミニマル・ホウケイ酸ガラス製インセンスホルダー","description":"\u003cp\u003eハンドクラフト 桜ガラスのお香立て\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e島をイメージしたミニマルなデザイン • ハンドメイドの耐熱ガラス製\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e浮かぶ島と咲き誇る桜にインスピレーションを受けた、ハンドクラフトのガラス製お香立て。\u003cbr\u003e繊細でミニマル、そして機能的。日々の儀式に穏やかさと美しさ、そして心安らぐ時間をもたらすようデザインされています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e製品説明\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのハンドクラフトの桜のお香立ては、高品質な耐熱ガラスから作られ、島をイメージした柔らかなフォルムに仕上げられています。透明なガラスの中に浮かぶ桜の花びらのディテールが、奥行きと光の反射を生み出し、どの角度から見ても穏やかな彫刻のような存在感を放ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお香を焚く儀式や瞑想スペース、マインドフルネスの習慣、ミニマルなインテリアのためにデザインされたこの作品は、実用的なお香立てとしてだけでなく、現代的なインテリアオブジェとしてもお使いいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e一点ずつ手作りされているため、形やディテールがそれぞれわずかに異なります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e主な特徴\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• ハンドクラフトの耐熱ガラス製\u003cbr\u003e• 耐熱性に優れ、耐久性も抜群\u003cbr\u003e• 島をイメージしたミニマルなデザイン\u003cbr\u003e• 桜の花のディテールを封入\u003cbr\u003e• お香立てとインテリアオブジェの2WAY仕様\u003cbr\u003e• 瞑想やマインドフルネスのスペースに最適\u003cbr\u003e• スティック型のお香（1〜2mm）に対応\u003cbr\u003e• すべてが世界に一つだけのハンドメイド\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ・仕様\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• 素材：耐熱ガラス\u003cbr\u003e• 製法：ハンドメイド\u003cbr\u003e• おおよそのサイズ：6 × 8 cm\u003cbr\u003e• 対応するお香：スティックタイプ\u003cbr\u003e• 推奨するお香の太さ：1〜2 mm\u003cbr\u003e• スタイル：ミニマリスト \/ 日本の美意識を反映\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこんな方におすすめ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• 日々のお香の習慣に\u003cbr\u003e• 瞑想やマインドフルネスの空間づくりに\u003cbr\u003e• ミニマルなホームインテリアとして\u003cbr\u003e• 和モダンなインテリアに\u003cbr\u003e• 棚やデスク周りのディスプレイに\u003cbr\u003e• 祭壇やウェルネススペースに\u003cbr\u003e• デザイン愛好家への心のこもったギフトに\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお手入れ方法\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• ガラス製のため、取り扱いには十分ご注意ください\u003cbr\u003e• 柔らかい布で優しく拭いてください\u003cbr\u003e• 落下や強い衝撃にご注意ください\u003cbr\u003e• 直火が直接触れないようにしてください\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eご注意\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• 手作りガラスの特性上、小さな気泡やわずかな個体差が生じることがあります\u003cbr\u003e• 形状や花の配置は一つひとつ異なります\u003cbr\u003e• 照明や画面の設定により、実際の色味と多少異なる場合があります\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこだわりのハンドメイド作品\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e時間をかけて丁寧に手作りされたこの桜のガラス製お香立ては、不完全さの中にある静かな美しさと、丁寧な暮らしを称えるアイテムです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお香と共に、心落ち着く空間を演出するための小さなオブジェです。\u003c\/p\u003e","brand":"sumazen","offers":[{"title":"赤","offer_id":42040606130261,"sku":"5989187749246","price":32.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/4550\/8181\/files\/O1CN01ZqfNpJ2AdZ9BT3oax__76998226.webp?v=1767523257"},{"product_id":"handcrafted-wabi-sabi-ceramic-incense-holder-bowl-with-brass-stand-minimalist-ash-catcher-for-meditation-mindful-living","title":"わびさびを感じる手作り陶器のお香立て（真鍮スタンド付き）― 瞑想とマインドフルな暮らしのためのミニマルな香炉","description":"\u003cp\u003e製品概要\u003cbr\u003e日々の儀式のために丹念に作り上げられたセンターピース。わびさびを感じさせるこの陶器製香炉は、素材本来の美しい質感と実用性をシームレスに融合させています。9穴の真鍮製スタンドが付属しており、広々としたボウルが落ちる灰を受け止めるため、瞑想やマインドフルネスの空間を清潔で穏やかに保ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e主な特徴\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e灰をしっかりキャッチ：広くて浅いボウルデザインが落ちる灰を十分に受け止め、長時間の使用でも周囲を清潔に保ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e多用途な真鍮製ホルダー：さまざまなサイズのスティック香、コーン香、小さな渦巻き香に対応する、9穴の真鍮製スタンドが付属しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eわびさびの美学：有機的な質感と象徴的な藍色の筆致を手作業で仕上げており、どんな部屋にも静かなマインドフルネスをもたらします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e仕様\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：高級窯焼き陶器、真鍮（ホルダー）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e職人技：伝統的な高温窯焼きおよび手描き仕上げ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法：直径12.5cm | 高さ4.0cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e原産国：中国（設計・製造）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e注意：寸法は手作業で測定しています。手作り陶器特有の個性として、サイズ、質感、釉薬の色味にわずかな個体差が生じる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお手入れ方法 🟢\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e日常のお手入れ：柔らかい湿った布で優しく拭き、残った灰を取り除いてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本格的なお手入れ：必要に応じて、ぬるま湯と中性洗剤で陶器のボウルを洗い流してください。釉薬の質感を保つため、研磨剤入りのスポンジや強力な化学洗剤の使用は避けてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e真鍮のお手入れ：真鍮は経年変化により独特の味わい深い色合いになります。元の輝きを保つには、柔らかい布と真鍮専用のクリーナーで優しく磨いてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取り扱い：欠けを防ぐため、丁寧にお取り扱いください。また、移動やお手入れの際は、本体が完全に冷めていることを確認してください。\u003c\/p\u003e","brand":"sumazen","offers":[{"title":"窯変青磁台座＋銅製九穴香炉 \/ 香り付きインサートおよびトレイ","offer_id":43011577020501,"sku":"6247845650631","price":26.8,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ブルーリズムベース ＋ 銅製9穴香立て \/ 香り付きインサートおよびトレイ","offer_id":43011577053269,"sku":"6247845650632","price":26.8,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/4550\/8181\/files\/O1CN01CmmE2p1VqwUrkZBHz__2655732705.jpg?v=1792383626"},{"product_id":"handcrafted-glass-mushroom-incense-holder-with-brass-stand-minimalist-colored-glass-ash-catcher-for-meditation-mindful-living","title":"ハンドメイドのカラーガラス製キノコ型お香立て＆9穴真鍮ホルダー ― インテリア・マインドフルネス用のアートな灰受け皿","description":"\u003cp\u003e製品概要\u003cbr\u003e現代の空間に遊び心と洗練されたアクセントを。ガラス製マッシュルーム香立ては、半透明のカラーガラスに機能美を融合させたアイテムです。傘のように広がった形状が灰をしっかりキャッチし、取り外し可能な9穴の真鍮製スタンドが、日々のマインドフルネスなひとときに静寂で魅力的な雰囲気をもたらします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e主な特徴\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eマッシュルーム型灰受け：傘のような形状が灰をガラスボウルの中に集め、お香を使用中も周囲を清潔に保ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取り外し可能な9穴真鍮製ホルダー：様々なサイズのお香（スティック、コーン、小巻き香）に対応する、重厚な真鍮製インサートが付属しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e半透明の気品：繊細な色合いの手吹きガラスが光を美しく透過・拡散させ、ベッドサイドやデスク、マインドフルな空間を彩る特別なアクセントとなります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e手仕事の個性：一点一点職人の手作業で作られているため、色味や質感、ガラスの成形にわずかな違いがあり、唯一無二の表情をお楽しみいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e仕様\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：高品質手吹きカラーガラス、真鍮（ホルダー）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e製法：職人による吹きガラス加工および高精度金属仕上げ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法：直径：6.5 cm | 高さ：7.0 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスタイルバリエーション：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eローズピンク・ガラスマッシュルーム香立て + 9穴真鍮ホルダー\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eクリムゾンレッド・ガラスマッシュルーム香立て + 9穴真鍮ホルダー\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアンバーイエロー・ガラスマッシュルーム香立て + 9穴真鍮ホルダー\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eセージグリーン・ガラスマッシュルーム香立て + 9穴真鍮ホルダー\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e原産国：中国（設計・製作）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e注意：手作りのため、色の濃淡、形状、厚みに多少の個体差が生じる場合があります。また、小さな気泡や微細な跡が見られることがありますが、これらは製品固有の味わいとしてお楽しみください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお手入れ方法 🟢\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e日常のお手入れ：使用後は灰を捨て、柔らかいマイクロファイバークロスで優しく拭いてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本格的なお手入れ：ガラス本体は温水と中性洗剤で洗浄してください。ガラスの透明感と質感を保つため、研磨剤入りのスポンジや強い化学薬品の使用は避けてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e真鍮のお手入れ：取り外し可能な真鍮ホルダーは、柔らかい湿った布で拭いてください。時間の経過とともに自然なエイジング（経年変化）が進みますが、必要に応じて真鍮磨き等でお手入れください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取り扱い：繊細なガラス製品ですので、お取り扱いには十分ご注意ください。お香が完全に消え、本体が十分に冷めてからお手入れや移動を行ってください。\u003c\/p\u003e","brand":"sumazen","offers":[{"title":"ピンクのガラス製きのこ型アロマホルダー＋9穴お香立て","offer_id":43011612311637,"sku":"5840198029543","price":26.8,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"赤いガラスのキノコ型アロマホルダー ＋ 9穴お香立て","offer_id":43011612344405,"sku":"5840198029544","price":26.8,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"イエローガラスのキノコ型アロマホルダー + 9穴お香立て","offer_id":43011612377173,"sku":"5840198029545","price":26.8,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"緑のガラス製マッシュルーム型アロマプレート ＋ 9穴アロマストーン","offer_id":43011612409941,"sku":"5840198029546","price":26.8,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/4550\/8181\/files\/O1CN01pWd0R31VqwQ8mhBc0__2655732705.jpg?v=1789705472"},{"product_id":"aura-handblown-glass-incense-holder-with-brass-insert-aesthetic-ash-catcher-for-home-meditation","title":"Aura 手吹きガラス製インセンスホルダー（真鍮インサート付き）| ホーム・瞑想用のアステティックな香炉","description":"\u003cp\u003e 商品説明\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e日常の空間に調和と質感、そして静かな美しさをもたらすようデザインされた、洗練されたガラス製のお香立てです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eホウケイ酸ガラスを吹きガラス技法で成形した**Aura ガラスインセンスホルダー**は、柔らかな造形のセージグリーンのボウルと、バブル（気泡）の質感が特徴のクリアなベース、そして取り外し可能な真鍮製のインサートを組み合わせています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお香をしっかりと固定しつつ灰を受け止める機能性を備えており、その洗練されたシルエットは、実用的な香炉としてだけでなく、リビング、瞑想スペース、ヨガスタジオ、ワークスペース、ベッドサイドなどのインテリアを彩るオブジェとしても活躍します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e一つひとつ手吹きで製作されているため、形状や色味、気泡の入り方にはわずかな個体差が生じます。こうした自然な特性が、すべてのホルダーを唯一無二の作品にしています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e#### 主な特徴\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e* **手吹きホウケイ酸ガラス：** 熟練のガラス職人が一つひとつ製作。バブルのテクスチャーが施されたクリアなベースが、軽やかで空気感のある表情を演出します。ガラス特有の自然な個体差がそれぞれの個性を際立たせます。\u003cbr\u003e* **取り外し可能な真鍮製インサート：** お香をしっかりと固定でき、灰の処理やお手入れの際に簡単に取り外せます。\u003cbr\u003e* **広い灰受けボウル：** 直径9cmの浮き上がったガラスボウルが、落ちる灰をしっかり受け止め、周囲を汚す心配を軽減します。\u003cbr\u003e* **セージグリーン＆クリアガラスのデザイン：** ミニマルでモダンなインテリアに調和する、柔らかく現代的なカラーコンビネーションです。\u003cbr\u003e* **日常の儀式のために：** リビングルームや寝室、瞑想・ヨガスペース、ワークスペースなど、落ち着いた環境での使用に最適です。\u003cbr\u003e* **機能的な彫刻デザイン：** お香立てや灰受けといった日常の機能と、手吹きガラス特有の個性的なデザインを融合させました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e#### 仕様\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e* **素材：** 手吹きホウケイ酸ガラス、真鍮\u003cbr\u003e* **カラー：** セージグリーン＆クリア\u003cbr\u003e* **寸法：** 直径：9 cm | 高さ：10 cm\u003cbr\u003e* **職人技：** 一つひとつ手吹き製作\u003cbr\u003e* **機能：** お香立て \/ 灰受け \/ 装飾品\u003cbr\u003e* **適合性：** 適切な直径の一般的なお香スティックに対応\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026gt; **注記：** 手作業によるガラス製作の特性上、形状、色味、気泡の入り方、表面の質感にわずかなばらつきが生じる場合があります。これら自然な変化は、手作りならではの個性としてお楽しみください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e#### 使用方法\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1. 安定した平らな耐熱性のある場所にガラス製ホルダーを置きます。\u003cbr\u003e2. 真鍮製のインサートをガラスボウルの中央にしっかりと設置します。\u003cbr\u003e3. 適切なサイズのお香を真鍮製ホルダーに差し込みます。\u003cbr\u003e4. お香の先端に火をつけ、炎を静かに消してください。\u003cbr\u003e5. 灰がボウルに落ちるのを眺めながら、漂う香りをお楽しみください。\u003cbr\u003e6. お香が完全に燃え尽きたら、ホルダーが完全に冷めるまで待ち、真鍮製インサートを取り外して灰を捨ててください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e#### お手入れとメンテナンス\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e**ガラスのお手入れ**\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお手入れの前に、ホルダーが完全に冷えていることを確認してください。真鍮製インサートを取り外し、残った灰を軽く捨てます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e念入りなお手入れが必要な場合は、柔らかい布や研磨剤の含まれないスポンジを使用し、ぬるま湯と中性洗剤でガラスを洗浄してください。その後、柔らかい布で丁寧に水気を拭き取ります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eガラスを傷める可能性があるため、研磨剤、スチールウール、強力な化学薬品の使用、および急激な温度変化は避けてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e**真鍮のお手入れ**\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e真鍮製のインサートは、空気、熱、自然の油脂に触れることで、時間の経過とともに自然な風合い（経年変化）が現れます。これは真鍮素材特有の性質です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e光沢を保ちたい場合は、柔らかい布と適切な真鍮クリーナーを使って優しく磨いてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e#### 安全上の注意\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e* 必ず安定した平らな耐熱性のある場所で使用してください。\u003cbr\u003e* カーテン、紙、木製品などの可燃物の近くで使用しないでください。\u003cbr\u003e* 風の強い場所や窓の近くでの使用は避けてください。\u003cbr\u003e* お香に火をつけている間は、決してその場を離れないでください。\u003cbr\u003e* 子供やペットの手の届かない場所で使用・保管してください。\u003cbr\u003e* お手入れや移動の際は、ホルダーが完全に冷えてから行ってください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e#### よくある質問\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e**Q: Aura ガラスインセンスホルダーはどのようなお香に使えますか？**\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: 一般的なサイズのお香スティック向けに設計されています。お香の直径や構造によっては適合しない場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e**Q: ガラスボウルは灰をしっかりキャッチしますか？**\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: はい。広めのボウル形状になっているため、お香が燃える間に落ちる灰を十分に受け止め、周囲を清潔に保つことができます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e**Q: すべてのホルダーが一点物ですか？**\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: はい。一つひとつ手吹きで製作されているため、ガラスの形状、色味、気泡の入り方、表面の質感には個体差があります。それらすべてが手作りならではの特性です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e**Q: 真鍮製インサートは取り外せますか？**\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: はい。真鍮製インサートは取り外し可能で、灰の処理やガラスボウルの洗浄が簡単に行えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e**Q: ガラスホルダーのお手入れ方法は？**\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: ホルダーが完全に冷めた状態で真鍮製インサートを取り外し、灰を捨てます。ガラス部分はぬるま湯と中性洗剤で優しく洗ってから水気を拭き取ってください。 \u003c\/p\u003e","brand":"sumazen","offers":[{"title":"グラデーショングリーン + 9穴アロマインサート","offer_id":43012728881237,"sku":"5962860217857","price":28.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/4550\/8181\/files\/O1CN01Nx2vEJ1VqwSRvtlZ1__2655732705.webp?v=1789727750"},{"product_id":"mountain-ridge-ceramic-incense-holder-matte-black-ash-catcher-tray","title":"マウンテンリッジ セラミック香立て マットブラック 灰受けトレイ","description":"\u003ch3\u003e商品説明\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e日常の空間に自然な質感と調和、そして静かな美しさをもたらすためにデザインされた、彫刻のような陶器製インセンスホルダーです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eマットなチャコールブラックの質感を持つストーンウェア（炻器）から作られた「マウンテンリッジ・インセンスホルダー」は、山並みをイメージした緩やかな曲線が特徴で、細長い舟形の灰受けと組み合わされています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e全長28cmのゆとりあるトレイは、落ちるお香の灰をしっかりと受け止め、日常的な機能性と彫刻的な造形美を両立しています。住まい、瞑想スペース、ティーテーブル、ワークスペース、ヨガスタジオなど、モダンなインテリアに地に足のついた触覚的な要素を加えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e一つひとつが高温で焼成され、手作業で仕上げられているため、質感や色調、表面の表情にわずかな個体差があります。こうした自然な変化は手作りならではの特性であり、それぞれのホルダーを唯一無二の存在にしています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e主な特徴\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e山並みを着想源とした彫刻的フォルム：\u003c\/strong\u003e緩やかな曲線の山並みシルエットが、控えめながらも存在感を放ち、ミニマルな空間やモダンなインテリアに自然の要素をもたらします。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e長い灰受けトレイ：\u003c\/strong\u003e28cmの細長い舟形のデザインが、落ちるお香の灰を十分に受け止め、周囲を清潔に保つのに役立ちます。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eマットな質感のストーンウェア：\u003c\/strong\u003e高温で焼成されたストーンウェア（炻器）は、石のような手触りがあり、現代的なインテリアに深みと温もりを加えます。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e一体型インセンスホルダー：\u003c\/strong\u003eせり上がった端に組み込まれたホルダーが、お香をしっかりと支え、燃焼部分をトレイの上に浮かせて保持します。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e日常の儀式のために：\u003c\/strong\u003eリビングルーム、ベッドルーム、瞑想室、茶室、ワークスペース、ヨガスタジオなど、日常の香りを楽しむ場面に最適です。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e機能的な彫刻オブジェ：\u003c\/strong\u003eインセンスホルダーおよび灰受けとしての実用性と、手作り陶器ならではの個性を兼ね備えています。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003e製品仕様\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003eストーンウェア（炻器・高温焼成）\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eカラー：\u003c\/strong\u003eマットチャコール／ブラック\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e寸法：\u003c\/strong\u003e28 × 8 × 5 cm\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e製法：\u003c\/strong\u003e高温焼成および手仕上げ\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e機能：\u003c\/strong\u003eインセンスホルダー／灰受けトレイ／装飾オブジェ\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e適合性：\u003c\/strong\u003e竹芯タイプや芯のないタイプを含む、適切な直径の一般的なお香スティックに対応\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e注意：\u003c\/strong\u003e陶器の焼成および仕上げ工程の特性上、表面の質感、色調、斑点、釉薬のわずかなムラが生じる場合があります。これら自然な特性は、手作り陶器特有の個性としてお楽しみください。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch4\u003e使用方法\u003c\/h4\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e安定した平らで耐熱性のある場所に設置してください。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cp\u003eトレイのせり上がった端にある一体型ホルダーに、お香を差し込みます。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eお香の先端に火をつけ、炎を静かに消してください。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eお香がくゆらせる香りをお楽しみください。灰はトレイの中にたまります。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eお香が完全に燃え尽き、本体が冷えたことを確認してから、たまった灰を捨ててください。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch4\u003eお手入れとメンテナンス\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e陶器のお手入れ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお手入れの際は、必ず本体が完全に冷めてから行ってください。たまった灰を静かに取り除き、乾いた柔らかい布で表面を拭いてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e汚れが気になる場合は、ぬるま湯と中性洗剤を使用し、柔らかい布や研磨剤の入っていないスポンジで優しく洗ってください。洗浄後はしっかりと乾燥させてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e表面を保護するため、研磨剤入りのたわし、スチールウール、強力な洗浄剤の使用や、急激な温度変化は避けてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e安全上の注意\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e必ず安定した平らで耐熱性のある場所に設置してご使用ください。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eカーテン、紙、木材などの燃えやすいものの近くでは絶対に使用しないでください。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eお香を焚いている間は、強い風が当たる場所や開いた窓の近くを避けてください。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e火のついたお香からは決して目を離さないでください。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eお子様やペットの手の届かない場所で使用・保管してください。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e取り扱いやお手入れの前には、完全に冷めていることを確認してください。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eよくある質問\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ：灰はトレイの中にしっかりとたまりますか？\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA：はい。全長28cmの細長いトレイが落ちる灰を受け止めるため、周囲を汚さずにご使用いただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ：どんな種類のお香が使えますか？\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA：一体型ホルダーは、竹芯タイプや芯のないボタニカルなお香など、一般的なお香に対応するように設計されています。お香の直径や構造によっては適合しない場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ：陶器のトレイは一つひとつ異なりますか？\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA：はい。一つひとつ高温で焼成し、手作業で仕上げているため、質感、色調、斑点などに生じる微細な違いは、手作りならではの特徴です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ：お手入れは簡単ですか？\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA：はい。本体が完全に冷めたら、灰を捨てるか布で拭き取るだけです。汚れが気になる場合は、ぬるま湯と中性洗剤で優しく洗うことができます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ：長いお香にも使えますか？\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA：28cmのトレイは一般的な長さのお香に対応しています。それよりも長いお香を使用する場合は、燃焼部分と灰が確実にトレイの中に収まるよう配置し、必ず適切な耐熱面の上でご使用ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ：どこで使えますか？\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA：彫刻的で細長いデザインは、リビング、ベッドルーム、瞑想室、茶室、ワークスペース、ヨガスタジオなどに馴染みます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e日常の静かなひとときのために。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e山の尾根の自然なラインからインスピレーションを得た「マウンテンリッジ・セラミックホルダー」は、触覚的な素材、彫刻的な造形、そして日々の機能性を融合させ、日常の香りの儀式をより大切で心豊かなものにします。\u003c\/p\u003e","brand":"sumazen","offers":[{"title":"霜を帯びた黒雲は芳香をたたえている","offer_id":43013806620757,"sku":"5979543694267","price":29.8,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/4550\/8181\/files\/O1CN01R3IwaE1VqwPtCrWah__2655732705.webp?v=1789733372"},{"product_id":"wabi-sabi-ceramic-chalice-incense-burner-with-brass-insert-wooden-base","title":"わびさび風陶器製聖杯型香炉（真鍮製インサート・木製台座付き）","description":"\u003ch3\u003e製品説明\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e質感のあるストーンウェア（炻器）、天然木、温かみのある真鍮を組み合わせた、侘び寂びを感じさせる彫刻的なセラミック製香立てです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e手仕上げのセラミックボウルは高台付きの無垢材ベースに載っており、取り外し可能な9穴の真鍮製インサートが付属しているため、さまざまな太さのお香に対応します。直径13cmのゆったりとしたボウルは、灰をしっかりと受け止めつつ、現代のインテリアに静寂と建築的な趣を添えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e一つひとつ手作業で仕上げられており、セラミックの質感や木目の自然な個体差が、唯一無二の風合いを生み出しています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e主な特徴\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e質感のあるストーンウェア：\u003c\/b\u003e高温で焼成された、有機的で触感豊かなセラミック。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e無垢材ベース：\u003c\/b\u003e温もりと安定感をもたらす、高さのある台座デザイン。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e9穴の真鍮製インサート：\u003c\/b\u003e細いものから標準、太めのお香まで幅広く対応。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e深さのある灰受け：\u003c\/b\u003e灰を確実に受け止める直径13cmのボウル。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e多用途なデザイン：\u003c\/b\u003e寝室、リビング、瞑想スペース、ティースペースなどに最適。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003e製品仕様\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e項目\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003e素材\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e高温焼成ストーンウェア、無垢材、真鍮\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eカラー\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eチャコールブラック、ナチュラルウッド、ゴールデンブラス\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eサイズ\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e直径13cm × 高さ12cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eインサート\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e取り外し可能な9穴真鍮製\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003e対応香種\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e芯なし香、竹芯香、天然香料スティック\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eコーン香\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e耐熱性のある表面に置いて使用可能\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003e仕上げ\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e手仕上げ\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eお手入れ方法\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eお手入れの際は、本体が完全に冷めたことを確認してください。真鍮製インサートを取り外して灰を捨てます。セラミック部分は柔らかい布か、軽く湿らせたスポンジで拭いてください。木製ベースは濡らさないようにし、乾いた柔らかい布で拭いてください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e安全上のご注意\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e安定した平らな耐熱性の場所で使用してください。燃焼中のお香は、可燃物、子供、ペットの手の届かない場所に置いてください。火をつけたままその場を離れないでください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e心落ち着くひとときのための静かなオブジェ。質感のあるセラミック、天然木、そして温かな真鍮が、日々の香りを楽しむ儀式のために調和しています。\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"sumazen","offers":[{"title":"黒い卵殻＋銅製九穴香炉","offer_id":43020701106261,"sku":"6082881427807","price":33.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"白卵殻＋銅製9穴香立て","offer_id":43020701139029,"sku":"6082881427808","price":33.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ブラックトール・エッグシェル＋銅製9穴アロマディフューザー","offer_id":43020701171797,"sku":"6082881427809","price":39.8,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ホワイト・トール・エッグシェル＋カッパー 9ホール・センテッド・ヴァグ","offer_id":43020701204565,"sku":"6082881427810","price":39.8,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/4550\/8181\/files\/O1CN01xM9P211VqwRTW3pDI__2655732705.jpg?v=1789801774"},{"product_id":"panda-ceramic-incense-holder-tray-hand-finished-ash-catcher","title":"パンダ陶器製お香立てトレイ 手仕上げ灰受け皿","description":"\u003ch3\u003e商品説明\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e手描きパンダのフィギュアと、質感のある受け皿がセットになった、愛らしい\u003cstrong\u003e陶器製のお香立て\u003c\/strong\u003eです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e25cmの細長い陶器製の受け皿は、落ちる灰を十分に受け止めることができ、遊び心のあるパンダのホルダーが、ご自宅やワークスペース、ティーテーブルに個性的な彩りを添えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e各製品は高温で焼成され、手作業で仕上げられており、質感や表面の細部にわずかな違いがあるため、一つひとつが唯一無二の作品となっています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e主な特徴\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e手描きパンダホルダー：\u003c\/strong\u003e機能的にお香を支えつつ、テーブルのアクセントになる愛らしい陶器製のパンダ。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eロングサイズの受け皿：\u003c\/strong\u003e25cmの細長い受け皿は、一般的な長さのお香から落ちる灰をしっかりと受け止めます。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e質感のある陶器表面：\u003c\/strong\u003e高温で焼成された陶器に、わずかな凹凸と触感の良い仕上げを施しています。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e汎用性の高いデザイン：\u003c\/strong\u003eリビング、書斎、茶室、寝室、瞑想スペースなどに最適です。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e製品仕様\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003e項目\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003e詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e素材\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e高温焼成陶器\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e色\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e白黒のパンダ・質感のある陶器製トレイ\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eトレイ寸法\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e長さ25cm × 幅8.3cm × 高さ1cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eパンダ寸法\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e長さ8.2cm × 幅5.5cm × 高さ6.6cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e適合\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e一般的な竹芯タイプおよび芯なしのお香に対応\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e製造工程\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e手描き・手仕上げ\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eお手入れとメンテナンス\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eお手入れの際は、受け皿とホルダーが完全に冷めたことを確認してください。乾いた灰は柔らかい布で優しく取り除いてください。汚れが気になる場合は、ぬるま湯と中性洗剤を使い、柔らかいスポンジで洗ってください。ご使用前にはしっかりと乾燥させてください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e安全上の注意\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e安定した平らな耐熱性のある場所で使用してください。可燃物、強い風の当たる場所、小さなお子様やペットのそばを避けてご使用ください。火をつけたお香からは目を離さないでください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e静かなひとときのお供に。\u003c\/strong\u003e手作りの陶器とパンダのユニークなシルエットが、日々の香りの儀式に温かみと個性をプラスします。\u003c\/p\u003e","brand":"sumazen","offers":[{"title":"パンダのお香立て（目開け）＋黒波プレート","offer_id":43020956270677,"sku":"5781425257755","price":32.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"目細パンダのお香立て ＋ 黒い透かしプレート","offer_id":43020956303445,"sku":"5781425257756","price":32.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"開眼パンダのお香立て ＋ 白い波紋プレート","offer_id":43020956336213,"sku":"5781425257757","price":32.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"目を細めたパンダのお香立て ＋ ホワイトリップルプレート","offer_id":43020956368981,"sku":"5781425257758","price":32.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/4550\/8181\/files\/O1CN01ah3gjD1VqwPLg3PVo__2655732705.jpg?v=1789809767"},{"product_id":"owl-ceramic-incense-holder-set-hand-painted-figurine-tile-ash-tray","title":"フクロウの陶器製香炉セット 手描きフィギュア＆タイル灰皿","description":"\u003ch3\u003e商品説明\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e木の枝に止まった手描きのフクロウのフィギュアと、素朴なタイル風の香皿がセットになった、愛らしい\u003cstrong\u003e陶器製のお香立て\u003c\/strong\u003eです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e緩やかにカーブしたコンパクトな陶器製の皿は、落ちる灰を受け止めるよう設計されており、カラフルなフクロウのホルダーは、デスクやティーコーナー、ベッドサイドテーブルに個性的な彩りを添えてくれます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e一つひとつが高温で焼成され手作業で仕上げられており、独特の釉薬の風合いやハンドメイドならではのディテールが、すべての作品を唯一無二のものにしています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e主な特徴\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e手描きのフクロウホルダー：\u003c\/strong\u003e木の枝に止まったカラフルな陶器のフクロウ。お香を立てられるだけでなく、空間に彩りを与えます。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eカーブ形状の陶器皿：\u003c\/strong\u003e落ちた灰をキャッチし、テーブルを清潔に保つためのコンパクトな陶器製トレイ。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eコンパクトなデザイン：\u003c\/strong\u003e場所を取らないため、デスクやナイトテーブル、棚、ティーコーナーなどに最適です。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eセパレートタイプ：\u003c\/strong\u003eフクロウのホルダーはトレイ内の好きな位置に配置でき、自由度の高いレイアウトが可能です。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e仕様\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003e項目\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003e詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e素材\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e高温焼成陶器\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eカラー\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eカラフルなフクロウ · 素朴なダークグレーのトレイ\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eトレイ寸法\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e長さ9.3 cm × 幅7 cm × 高さ2 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eフクロウホルダー寸法\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e長さ5.2 cm × 高さ4 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e対応\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e一般的な短～中サイズのお香スティックに対応\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e職人技\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e手描き・手仕上げ\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eお手入れとメンテナンス\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eトレイとホルダーが完全に冷めてからお手入れしてください。乾いた灰は柔らかい布で優しく取り除きます。汚れがひどい場合は、ぬるま湯と中性洗剤を使い、研磨剤を含まないスポンジで洗ってください。使用前にはしっかりと乾燥させてください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e安全上の注意\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e安定した平らで耐熱性のある場所に置いて使用してください。火のついたお香は、燃えやすいものや強い風の当たる場所、子供やペットの手の届かない場所に置いてください。火をつけたままその場を離れないでください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e静かなひとときを共にする賢明なパートナー。\u003c\/strong\u003eハンドメイドの陶器と遊び心のあるフクロウのシルエットが、毎日の香りの儀式に彩りと個性を添えます。\u003c\/p\u003e","brand":"sumazen","offers":[{"title":"緑のフクロウの香り付きインサート","offer_id":43021027016789,"sku":"6111326004240","price":18.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"青いフクロウのお香立て","offer_id":43021027049557,"sku":"6111326004241","price":18.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"オレンジアウルのお香ステッカー","offer_id":43021027082325,"sku":"6111326004242","price":18.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"緑のフクロウのお香立て＋タイル","offer_id":43021027115093,"sku":"6111326004243","price":22.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"青いフクロウのお香立て + タイル","offer_id":43021027147861,"sku":"6111326004244","price":22.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"オレンジ色のフクロウのお香立て＋タイル","offer_id":43021027180629,"sku":"6111326004245","price":22.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/4550\/8181\/files\/O1CN01PlrbDH1VqwVeB6ROx__2655732705.jpg?v=1789811055"},{"product_id":"wave-ceramic-incense-burner-dish-with-5-hole-insert-matte-silver","title":"波型セラミック製お香立て（5穴インサート付き） マットシルバー","description":"\u003ch3\u003e商品説明\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e有機的な波型のシルエットと繊細なマットシルバー仕上げが特徴の、彫刻的な\u003cstrong\u003eセラミック製インセンスディッシュ（香皿）\u003c\/strong\u003eです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e流れるような起伏のある縁取りが特徴の長さ17cmのトレイは、卓上のオブジェとしての美しさと、灰をしっかりと受け止める実用性を兼ね備えています。多用途な5穴のインセンスホルダーが付属しており、日常の香りを楽しむひとときに現代的なデザイン美を添えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e一つひとつ手作業で高温焼成し仕上げているため、質感や表面の仕上がりにわずかな違いがあり、唯一無二の風合いをお楽しみいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e主な特徴\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e有機的な波型シルエット：\u003c\/strong\u003e流れるような非対称の曲線が彫刻的な奥行きを生み出し、空間にモダンで芸術的なアクセントを加えます。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eマットシルバー仕上げ：\u003c\/strong\u003e光を柔らかく反射する、きめ細やかで手触りの良いメタリック仕上げが、静寂で現代的な印象を与えます。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5穴インセンスホルダー：\u003c\/strong\u003eさまざまな太さのお香に対応し、自由な配置が可能です。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e灰を逃がさない設計：\u003c\/strong\u003e長さ17cmのカーブしたディッシュは、落ちた灰をしっかり受け止め、空間を清潔に保ちます。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e多様なインテリアに調和：\u003c\/strong\u003eミニマルな空間、コーヒーテーブル、書斎のデスクなど、モダンなリビングスペースに自然と馴染みます。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e仕様\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003e項目\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003e詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e素材\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e高温焼成セラミック\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eカラー\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eマットシルバー \/ フロストメタリック\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e本体サイズ\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e長さ 17cm × 高さ 3.4cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eホルダー\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e5穴インセンスホルダー付属\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e適合\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e芯なしタイプ、一般的な竹芯タイプ、天然香木のお香に対応\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e製造\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e手仕上げ\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eお手入れとメンテナンス\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eディッシュとホルダーが完全に冷めてからお手入れしてください。乾いた灰は、柔らかい乾いたマイクロファイバークロスで優しく拭き取ってください。マットメタリックの質感を維持するため、研磨剤や化学洗剤の使用はお避けください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e安全上のご注意\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e安定した平らな耐熱性のある場所で使用してください。燃焼中のお香は、可燃物や強い風が当たる場所、小さなお子様やペットの近くから離してください。火をつけたままその場を離れないでください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e静かな思索のための流麗なフォルム。彫刻的な曲線とマットシルバーの色調が、日々のインセンス体験に現代的な気品をもたらします。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"sumazen","offers":[{"title":"不規則なフロストシルバーのお香皿＋5穴香立て","offer_id":43021247873109,"sku":"5875458655576","price":35.8,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/4550\/8181\/files\/O1CN01iZtFgQ1VqwNq5SBqs__2655732705.webp?v=1789817085"},{"product_id":"wave-ceramic-incense-burner-dish-with-5-hole-insert-matte-silver-1","title":"ハンドクラフト ガラス製香炉 – 彫刻的な聖杯デザイン ＆ 灰受け皿","description":"\u003ch3\u003e商品説明\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e洗練された漏斗状のシルエット、高さを出したペデスタル（台座）型の脚、そして手作業による仕上げが特徴のミニマルな\u003cstrong\u003eガラス製インセンスバーナー（香炉）\u003c\/strong\u003eです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e建築的で聖杯のようなフォルムにデザインされており、幅11cmの上部ボウルは落ちた灰を十分に受け止めることができ、スレンダーなベース部分はモダンなインテリアに静かな彫刻のような存在感をもたらします。縁にあしらわれた繊細なガラスのドロップモチーフが、控えめな個性を演出します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e一つひとつ手作りされており、滑らかな曲線やわずかな個体差が、すべてのバーナーを唯一無二の作品にしています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e主な特徴\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eハンドメイドガラスの工芸品：\u003c\/strong\u003e滑らかで光沢のある表面と洗練された仕上げを特徴とする、手作りのガラス製品です。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e彫刻のような聖杯フォルム：\u003c\/strong\u003e使用していない時もテーブル上のオブジェとして際立つ、高さのあるペデスタルシルエットです。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e広々とした上部ボウル：\u003c\/strong\u003e幅11cmのボウルは、落ちる灰を受け止め、周囲の表面を保護するよう設計されています。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e独特な側面のディテール：\u003c\/strong\u003e縁にあしらわれた繊細なガラスのドロップが、さりげない個性を添えます。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e多目的なモダンアクセント：\u003c\/strong\u003eリビングルーム、コーヒーテーブル、瞑想スペース、ミニマルなインテリアに最適です。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e仕様\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003e項目\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003e詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e素材\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eハンドメイドガラス\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eカラー\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eグロスブラック \/ ピュアホワイト\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eサイズ\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e上部直径: 11 cm × 高さ: 14.7 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e製法\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eハンドメイド \/ 吹きガラス\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e対応\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e芯なしタイプ、一般的な竹芯タイプ、天然素材のお香に対応\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eその他\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eコーン型のお香にも使用可能\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eお手入れとメンテナンス\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eバーナーが完全に冷めてから取り扱ってください。溜まった灰は、柔らかい布で優しく拭き取ってください。念入りに掃除する場合は、ぬるま湯と中性洗剤を使い、柔らかいスポンジで優しく洗ってください。その後、柔らかいマイクロファイバークロスで丁寧に水分を拭き取ってください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e安全上の注意\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e安定した平らな耐熱性のある表面で使用してください。火のついたお香は、燃えやすいものや強い風、小さなお子様やペットの近くから離してご使用ください。火のついたお香からは絶対に目を離さないでください。ガラス製品ですので、丁寧にお取り扱いください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e静寂のひとときのための、建築的なフォルム。滑らかなハンドメイドガラスと高さを出した聖杯シルエットが、日々のインセンスの儀式にモダンな気品をもたらします。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"sumazen","offers":[{"title":"黒いガラスのお香立て","offer_id":43021310656597,"sku":"5769142703906","price":26.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ホワイトガラスのインセンスホルダー","offer_id":43021310689365,"sku":"5769142703907","price":26.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/4550\/8181\/files\/O1CN01exJIOP1VqwLhfDwoT__2655732705.jpg?v=1789818711"},{"product_id":"sculptural-hand-ceramic-incense-holder-jewelry-catchall-tray","title":"彫刻的ハンドセラミック インセンスホルダー ジュエリーキャッチオールトレイ","description":"\u003ch3\u003e製品説明\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e独特なハンドシルエットをかたどった彫刻的な\u003cstrong\u003eセラミック製インセンスホルダー\u003c\/strong\u003eで、手首にあしらわれた温かみのあるブロンズのディテールがアクセントになっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e多機能なアートオブジェクトとしてデザインされており、指先にはお香を立てる穴があり、緩やかにくぼんだ手のひら部分はリングやジュエリー、その他の小さな必需品を置く洗練されたトレイとしてお使いいただけます。滑らかなホワイトの釉薬と独特のシルエットが、ベッドサイドテーブルやドレッサー、デスク、モダンなインテリアに考え抜かれた装飾的なアクセントを加えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e一つひとつが高温で焼成され手作業で仕上げられており、すっきりとしたラインとわずかな個体差が、それぞれの作品を唯一無二のものにしています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e主な特徴\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e彫刻的なハンドシルエット：\u003c\/strong\u003eエレガントな陶磁器製のハンドモチーフに温かみのあるブロンズのディテールを施し、装飾的な個性と実用性を兼ね備えています。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e多目的デザイン：\u003c\/strong\u003eインセンスホルダーとしてだけでなく、リングや小さな思い出の品を置く装飾的なジュエリーディッシュとしても機能します。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e高温焼成セラミック：\u003c\/strong\u003e滑らかで光沢のある釉薬で仕上げられており、拭き取りやすくなっています。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eインセンスホルダー一体型：\u003c\/strong\u003e指先にある目立たない穴は、芯のないお香や標準的な竹芯のお香を立てられるように設計されています。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eコンパクトで多用途：\u003c\/strong\u003eベッドサイドテーブル、洗面台、書斎のデスク、モダンなインテリアに最適です。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e仕様\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003e項目\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003e詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e素材\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e高温焼成セラミック\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e色\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eグロスホワイト・温かみのあるブロンズのアクセント\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eサイズ\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e長さ14.5cm × 幅8.5cm × 高さ7.5cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e職人技\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e手仕上げ\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e対応\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e芯なしお香および標準的な竹芯のお香に対応\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eその他の用途\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eジュエリーディッシュ、リングホルダー\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eお手入れとメンテナンス\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eホルダーが完全に冷めてから取り扱ってください。乾いた灰は柔らかい布で優しく拭き取ってください。汚れがひどい場合は、ぬるま湯と中性洗剤を使い、研磨剤を含まないスポンジで優しく洗ってください。ジュエリーやお香を再びトレイに戻す前に、完全に乾かしてください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e安全上のご注意\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e安定した平らな耐熱性の表面でご使用ください。燃焼中のお香は、可燃物や強い風、小さなお子様やペットの近くに置かないでください。お香を焚いている間は、決してその場を離れないでください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e日常の儀式に彫刻的なジェスチャーを。滑らかなセラミック、温かみのあるブロンズ、そして機能的なフォルムが融合した、お香と日用品のための個性的なオブジェです。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"sumazen","offers":[{"title":"パームフレグランスインサート","offer_id":43021450641493,"sku":"5732602014467","price":35.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/4550\/8181\/files\/O1CN01BlQ7Yi1VqwLLT2wHY__2655732705.webp?v=1789823856"},{"product_id":"liquid-wave-stainless-steel-incense-tray-set-mirror-polish-ash-catcher","title":"リキッドウェーブ ステンレス製インセンストレイセット ミラー仕上げ 灰受け","description":"\u003ch3\u003e商品説明\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e流れるようなウェーブのシルエット、光沢のあるミラー仕上げ、そして現代的なインダストリアル・エステティックが特徴の、ミニマリストな\u003cstrong\u003eステンレス製インセンストレイ\u003c\/strong\u003eです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e液体のようにうねるエッジと22cmの広い表面を持つこの細長いトレイは、落ちる灰を受け止めると同時に、現代的な空間に洗練された彫刻のようなアクセントを加えるようデザインされています。コンパクトな金属製香立てが付属しており、インセンストレイとしてだけでなく、日常の小物をまとめる多目的なトレイとしてもお使いいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e各トレイは電気メッキによるミラー仕上げが施されており、光を柔らかく反射し、コーヒーテーブルやデスク、モダンなインテリアに洗練された機能性をもたらします。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e主な特徴\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eリキッドウェーブ・シルエット：\u003c\/strong\u003e流れるような波状のエッジが、動きを感じさせる独創的な彫刻フォルムを作り出します。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e高光沢ミラー仕上げ：\u003c\/strong\u003e電気メッキされたステンレススチールを採用。光を捉えて柔らかく反射する滑らかな表面です。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e灰を受け止める広い表面：\u003c\/strong\u003e22cm×10.5cmのゆったりとしたサイズで、お香から落ちる灰をしっかりと受け止めます。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e多機能なデザイン：\u003c\/strong\u003eお香を使わない時は、ジュエリーや鍵、香水ボトルなどの小物を置くデコラティブトレイとしても活躍します。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e現代的なインダストリアル・アクセント：\u003c\/strong\u003eモダン、ミニマル、インダストリアルテイストのインテリアと調和します。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e仕様\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003e項目\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003e詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e素材\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eステンレス製トレイ・合金製香立て\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e仕上げ\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e電気メッキミラー仕上げ\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eカラー\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eハイシャインシルバー\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eサイズ\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e長さ 22cm × 幅 10.5cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e対応お香\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e芯なしタイプ、一般的な竹芯タイプ、ボタニカルインセンススティックに対応\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eその他の用途\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e小物入れ・卓上アクセント\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eお手入れとメンテナンス\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eトレイと香立てが完全に冷めてからお手入れしてください。表面の傷を防ぐため、柔らかい非研磨性のマイクロファイバークロスで乾いた灰を優しく拭き取ってください。ミラー仕上げを美しく保つため、強力な化学洗剤や研磨剤入りのたわしは避けてください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e安全上の注意\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e安定した平らな耐熱性のある場所で使用してください。燃焼中のお香は、可燃物、強い風、子供やペットの近くから離してください。お香を焚いている間は、絶対にその場から離れないでください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eモダンな空間に馴染む流動的なフォルム。洗練されたステンレススチールと波打つ曲線が、日々の香りの儀式にインダストリアルな優雅さをもたらします。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"sumazen","offers":[{"title":"ステンレス製インセンストレイ ＋ 三角形合金製インセンスホルダー","offer_id":43021517652053,"sku":"5860198127922","price":27.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/4550\/8181\/files\/O1CN01mNlEeD1VqwNMCZglz__2655732705.webp?v=1789825161"},{"product_id":"sculptural-pedestal-ceramic-incense-palo-santo-tray-wabi-sabi-burner-1","title":"彫刻的ペデスタル・セラミック・インセンス＆パロサントトレイ：わびさびバーナー","description":"\u003ch3\u003e商品説明\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e有機的な台座のシルエット、触感の良いマットな質感、そして多目的に使えるリチュアルトレイが特徴の、彫刻的な\u003cstrong\u003eセラミック製香炉\u003c\/strong\u003eです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e抽象的な彫刻ベースの上に楕円形の皿を配したデザインで、17cmのトレイは機能的な灰受けとしてだけでなく、卓上のオブジェとしても際立つ存在感を放ちます。広々とした表面は落ちる灰をしっかりと受け止め、お香スティック、パロサント、セージの束、コーン香、香木や樹脂の香料など、幅広くお使いいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eすべての香炉は高温で焼き上げられ、手作業で仕上げられています。質感や表面の細部にわずかな個体差があり、ひとつひとつに独自の表情が生まれています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e主な特徴\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e彫刻的な台座のシルエット：\u003c\/strong\u003e抽象的で高さのあるベースが楕円形の皿を支え、卓上で際立つオブジェのような佇まいを生み出します。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e触感の良いマット仕上げ：\u003c\/strong\u003e落ち着いたモノトーンの色調で、土の温もりを感じさせるテクスチャーのある表面です。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e多目的なリチュアルトレイ：\u003c\/strong\u003e幅17cmの広い表面は、お香スティック、パロサント、セージの束、コーン香、芳香樹脂などに対応します。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e手作業で仕上げたセラミッククラフト：\u003c\/strong\u003e日々の瞑想や香りの儀式のためにデザインされた、高温焼成ストーンウェアの彫刻的なフォルムです。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eオーガニックモダンなアクセント：\u003c\/strong\u003e茶室やコーヒーテーブル、瞑想スペース、現代的なインテリアに調和します。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e製品仕様\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003e項目\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003e詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e素材\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e高温焼成セラミック（ストーンウェア）\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eカラー\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eマットブラック \/ マットホワイト\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eサイズ\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e長さ17 cm × 幅6.8 cm × 高さ10 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e工法\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e手仕上げ \/ 高温焼成\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e対応アイテム\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eお香スティック、パロサント、セージの束、コーン香、芳香樹脂\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eスタイル\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e侘び寂び \/ オーガニックモダン \/ プリミティブ彫刻\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eお手入れとメンテナンス\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eご使用後は香炉が完全に冷めるまでお待ちください。柔らかい布や乾いたブラシで軽く灰を取り除いてください。汚れが気になる場合は、柔らかいスポンジに中性洗剤とぬるま湯をつけて優しく洗い、その後十分に乾燥させてください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e安全上の注意\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e安定した平らな耐熱性のある場所で使用してください。火のついたお香、パロサント、セージの束は、可燃物や強い風が当たる場所、子供やペットの手の届く場所から離してください。火をつけたままその場を離れないでください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e日常の儀式に寄り添う、土の温もりを感じるフォルム。触れるたびに心地よいセラミックの質感と、高く掲げられた彫刻的なシルエットが、現代の空間に静かな個性を与えます。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"sumazen","offers":[{"title":"マットブラック多機能フレグランストレイ","offer_id":43021651148885,"sku":"5725858209177","price":32.8,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"マットホワイト・多機能フレグランスパレット","offer_id":43021651181653,"sku":"5725858209178","price":32.8,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/4550\/8181\/files\/O1CN015EKm451VqwO3zvw2Q__2655732705_a2b0f41c-2490-4cca-8e5c-26f7eaaa48fb.jpg?v=1789827066"},{"product_id":"black-sculptural-glass-incense-burner-with-ash-catcher","title":"彫刻的なガラス製香炉（灰受け付き）｜ブラック＆ホワイト","description":"\u003cp\u003e日常のひとときに、モダンなデザインを\u003cbr\u003eSUMAZENのガラス製お香立てで、日々のひとときに彫刻のようなアクセントを添えましょう。チャリス（聖杯）を思わせる独特のシルエットが特徴で、洗練されたブラックとミニマルなホワイトの2色の仕上げからお選びいただけます。機能的なデザインと控えめなエレガンスを兼ね備えた、現代的なお香立てです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e自宅でのマインドフルなひとときのためにデザインされ、モダンミニマリズムから柔らかなスカンジナビア風のスタイルまで、さまざまなインテリアに調和します。一体型の灰受けベースが落ちたお香の灰を収集し、日常のひとときに実用的で美しい彩りを添えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e主な特徴\u003cbr\u003e時代を超える2色：大胆でモダンな印象を与える洗練されたブラック、または柔らかくミニマルな印象を与えるクリーンなホワイトからお選びいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e彫刻的なデザイン：チャリスを思わせる独特の形状で、使用しないときは装飾品としてもお楽しみいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e一体型灰受け：延長されたベースが落ちた灰を収集し、毎日の使用をよりすっきりとした状態に保ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコンパクトなサイズ：14.6 × 13.5 × 6 cm（5.7 × 5.3 × 2.4インチ）。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e日常のひとときに：ベッドサイドテーブル、コーヒーテーブル、瞑想スペースにぴったりのアイテムです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e商品詳細\u003cbr\u003eブランド：SUMAZEN\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e商品タイプ：ガラス製お香立て\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカラー：ブラック \/ ホワイト\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデザイン：一体型灰受け付き彫刻的なチャリス\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：14.6 × 13.5 × 6 cm（5.7 × 5.3 × 2.4インチ）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお手入れと安全性\u003cbr\u003eお香立ては、安定した燃えにくい表面に置いてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカーテン、紙、その他の可燃物から離して、お香を燃やしてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燃えているお香を放置しないでください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取り扱ったり掃除したりする前に、お香立てと残った灰が完全に冷めるまでお待ちください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお子様やペットの手の届かないところに保管してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e商品に付属するお手入れ方法に従ってください。ガラスを急激な温度変化にさらさないでください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送について\u003cbr\u003e発送準備期間：ご注文は2～4営業日以内に発送準備をいたします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e送料：すべての注文で通常配送無料。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e発送後の到着予定日数：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e米国およびカナダ：7～10営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e欧州連合：7～10営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e英国：6～8営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eオーストラリア：6～8営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアジア：5～7営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送状況の追跡：ご注文の発送完了後、追跡情報をメールでお知らせいたします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送予定日は目安であり、配送先、通関手続き、現地の配送業者の状況によって異なる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eよくある質問\u003cbr\u003eガラス製のお香立ては何に使いますか？\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eガラス製のお香立ては、使用中にお香を立て、落ちた灰を収集するようデザインされています。このモデルは、彫刻的なチャリスを思わせるデザインと一体型の灰受けベースが特徴です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのお香立てには灰受けは付属していますか？\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eはい。灰受けはお香立てのベースに一体化されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカラーは何がありますか？\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのお香立ては、洗練されたブラックとミニマルなホワイトの2色からお選びいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズはどのくらいですか？\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお香立てのサイズは、長さ14.6 cm、幅13.5 cm、高さ6 cm（約5.7 × 5.3 × 2.4インチ）です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお香立てはどのように掃除すればよいですか？\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e掃除する前に完全に冷めるまでお待ちください。ガラスと仕上げを保護するため、商品固有のお手入れ方法に従ってください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"sumazen","offers":[{"title":"黒のお香ベース","offer_id":46387718979669,"sku":"6145504985291","price":35.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"白胡麻香料ベース","offer_id":46387719012437,"sku":"6145504985292","price":35.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/4550\/8181\/files\/O1CN01AsbSN7Jh4TE2vH2e__2655732705.jpg?v=1792230202"},{"product_id":"vintage-pleated-ceramic-incense-burner-sculptural-pedestal-holder-with-ash-catcher","title":"ヴィンテージ プレイド セラミック お香立て | 灰受け付き 彫刻的な台座ホルダー","description":"\u003cp\u003e彫刻的なブラックベースのプリーツセラミック香炉\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e日常の儀式のための時代を超えるデザイン\u003cbr\u003eSUMAZENのプリーツセラミック香炉で、彫刻的なエレガンスを住まいに取り入れましょう。柔らかな布のひだをイメージした質感のあるホワイトトップと、コントラストをなす光沢のあるブラックの台座ベースが特徴の、この個性的なアイテムは、装飾的な魅力と日常の機能性を兼ね備えています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e現代的なリビングスペース向けにデザインされており、彫刻的なシルエットがミニマルなインテリア、ベッドサイドテーブル、読書コーナー、瞑想スペースに調和します。ボウル型のトップは落ちた香灰を集める専用のスペースを提供し、毎日の儀式に配慮したアイテムとなっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e主な特徴\u003cbr\u003e彫刻的なプリーツデザイン：繊細な布を思わせるひだを持つ質感のあるセラミックトップが、香炉を使用していない時でも視覚的な魅力を生み出します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコントラストのあるブラック＆ホワイト仕上げ：プリーツのホワイトトップと光沢のあるブラックの台座ベースが組み合わさり、時代を超える現代的な外観を実現します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eセラミックの職人技：セラミック製で、コントラストのある表面テクスチャーで仕上げられ、個性的な装飾的な外観を実現します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e一体型の香灰受けボウル：ボウル型のトップが落ちた香灰を集め、テーブル、祭壇、周囲の表面を美しく清潔に保ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコンパクトな装飾デザイン：高さ10cm、トップ直径13cmで、さまざまな家庭や瞑想スペースに自然にフィットします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e商品詳細\u003cbr\u003eブランド：SUMAZEN\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e商品タイプ：セラミック香炉\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：セラミック\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカラー：光沢のあるブラックベース付きホワイトトップ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデザイン：台座ベース付きプリーツトップ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法：10 cm (H) × 13 cm (Ø)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eインチ寸法：3.9 in (H) × 5.1 in (Ø)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e職人技：ハンドメイド、高温焼成セラミック（製造仕様の確認を条件とする）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお手入れと安全性\u003cbr\u003e香炉は安定した不燃性の表面に置いてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燃えている香は、カーテン、紙、その他の可燃性材料から離して保管してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燃えている香を放置しないでください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取り扱ったり掃除したりする前に、香炉と香の残りが完全に冷めるまでお待ちください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e子供やペットの手の届かないところに保管してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e柔らかい湿った布で優しく拭いてください。仕上げを傷つける可能性のある研磨剤やスクラブは避けてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e急激な温度変化を避け、製品固有のお手入れ方法に従ってください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送について\u003cbr\u003e発送準備期間：ご注文は2～4営業日以内に発送準備されます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送：すべての注文で標準配送無料。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e発送後の到着予定日：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e米国およびカナダ：7～10営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e欧州連合：7～10営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e英国：6～8営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eオーストラリア：6～8営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアジア：5～7営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e注文追跡：ご注文の発送後に追跡情報がメールで送信されます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送予定日は目安であり、目的地、通関、現地の配送業者の運営状況によって異なる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eよくある質問\u003cbr\u003eSUMAZENのプリーツ香炉は何でできていますか？\u003cbr\u003eセラミック製で、質感のあるプリーツトップとコントラストのある光沢のあるブラックの台座ベースが特徴です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのセラミック香炉の寸法はどのくらいですか？\u003cbr\u003e高さ10cm（3.9インチ）、トップ直径13cm（5.1インチ）です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの香炉には香灰受けは含まれていますか？\u003cbr\u003eボウル型のトップは、使用中に落ちた香灰を集めるように設計されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eハンドメイドのセラミック香炉は商品写真とまったく同じ見た目になりますか？\u003cbr\u003eハンドメイドのセラミック製品では、釉薬、色、表面の質感にわずかな差異が生じる場合があります。小さな差異は制作工程の一部ですが、ひび割れや構造的な損傷は通常の化粧的な差異とはみなされません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのセラミック香炉はどのように掃除すればよいですか？\u003cbr\u003e完全に冷めるまで待ち、柔らかい湿った布で優しく拭いてください。研磨剤や急激な温度変化は避けてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの香炉ではどのような種類の香が使えますか？\u003cbr\u003eこの香炉は、香のコーンまたはバラの香に最適です。線香を使用する場合は、ボウルに安全に固定するために、天然の粘着ワックスの小さな破片または香灰の層を使用することをお勧めします。\u003c\/p\u003e","brand":"sumazen","offers":[{"title":"ハイウエストカラーブロックベース＋銅製九穴香立て","offer_id":46387881246805,"sku":"5581102337734","price":32.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/4550\/8181\/files\/O1CN013uUClh1VqwLUJPV41__2655732705.webp?v=1792231935"},{"product_id":"vintage-sunburst-metal-incense-holder-with-9-hole-brass-insert","title":"9連穴真鍮製インサート付きヴィンテージ サンバーストメタル香立て","description":"\u003cp\u003eヴィンテージの個性と日常のひととき\u003cbr\u003eSUMAZEN ヴィンテージ サンバースト メタル インセンスホルダーで、彫刻的なディテールとダークアカデミアの雰囲気を暮らしに取り入れましょう。質感のある放射状のベース、特徴的なリングハンドル、コントラストをなす真鍮調のセンターパーツを備えたこのアイテムは、毎日のひとときにムーディーでレトロな美しさを添えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e中央には、お香を立てるための穴が9つ開いた取り外し可能なインサートが付属しています。幅広の盛り上がったトレイが落ちた灰をためやすく、瞑想スペースや読書コーナー、モダンなインテリアにぴったりのアイテムです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e主な特徴\u003cbr\u003eヴィンテージ サンバースト デザイン：プリーツ状の放射状パターンが、メタルベースに特徴的な彫刻的な外観を与えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e9穴式インセンスインサート：中央のインサートには9つの穴があり、複数のお香を立てることができます。同時に立てられる本数は、使用するお香のサイズや間隔によって異なります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取り外し可能なセンターインサート：ホルダーが完全に冷めた後、灰を取りやすく、お手入れしやすくするために取り外せるよう設計されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e灰受け付き一体型トレイ：盛り上がった円形のベースが落ちたお香の灰をためやすく、周囲をすっきり保ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e実用的なリングハンドル：サイドに一体型のリングが付いており、個性を添えるとともに、ホルダーが冷えて使用していないときには持ちやすく便利です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコンパクトな装飾アクセント：コンパクトなサイズのため、さまざまな住空間や瞑想スペースに適しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e商品詳細\u003cbr\u003eブランド：SUMAZEN\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e商品タイプ：メタル インセンスホルダー\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eベース素材：鉄合金\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eセンターインサート：真鍮調仕上げ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカラー：ブラック（真鍮調のセンターパーツ）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデザイン：リングハンドルと取り外し可能な9穴式インセンスインサート付きサンバーストベース\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eベース直径：10 cm (3.9 in)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e全長：4 cm (1.6 in)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eセンターインサート直径：6 cm (2.4 in)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお手入れと安全性\u003cbr\u003eホルダーは、安定した、燃えない、耐熱性のある表面に置いてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燃えているお香は、カーテン、紙、その他の可燃物から離してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燃えているお香を放置しないでください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取り扱ったり、移動したり、お手入れしたりする前に、ホルダーとお香の残りが完全に冷めるまでお待ちください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお子様やペットの手の届かないところに保管してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eセンターインサートは、ホルダーが完全に冷めてから取り外してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eメタル表面のお手入れには、柔らかく乾いた布を使用してください。センターインサートについては商品固有のお手入れ方法に従い、研磨剤は使用しないでください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送について\u003cbr\u003e発送準備期間：ご注文は2～4営業日以内に発送準備をいたします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送：すべての注文で通常配送無料。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e発送後の到着予定日数：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e米国およびカナダ：7～10営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e欧州連合：7～10営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e英国：6～8営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eオーストラリア：6～8営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアジア：5～7営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送状況の追跡：ご注文の発送完了後、追跡情報をメールでお知らせいたします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送予定日は目安であり、配送先、通関手続き、現地の配送業者の状況によって異なる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eよくある質問\u003cbr\u003eSUMAZEN ヴィンテージ サンバースト インセンスホルダーは何でできていますか？\u003cbr\u003e耐久性のある鉄合金にマットブラック仕上げを施し、お香を立てるための取り外し可能な真鍮調センターインサートを備えています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお香は何本立てられますか？\u003cbr\u003e取り外し可能なセンターインサートには、お香を立てるための穴が9つあります。同時に立てられる本数は、お香のサイズや間隔によって異なります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのメタル インセンスホルダーには灰受けは付いていますか？\u003cbr\u003eはい。幅広の盛り上がった円形トレイが、お香から落ちた灰をためるよう設計されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズはどのくらいですか？\u003cbr\u003eベースの直径は10 cm (3.9インチ)、全長は4 cm (1.6インチ)です。中央のインサートの直径は6 cm (2.4インチ)です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e9穴式インセンスインサートのお手入れ方法は？\u003cbr\u003eインサートを取り外す前に、ホルダー全体が完全に冷めるまでお待ちください。緩んだ灰を軽く叩き落とし、柔らかい小さなブラシで穴の中を掃除してください。仕上げを傷つける可能性のある鋭利な道具や研磨剤は使用しないでください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお香が燃えているときにリングハンドルでホルダーを移動できますか？\u003cbr\u003eいいえ。使用中にメタルパーツが熱くなる場合があります。リングハンドルで移動する前に、必ずホルダーが完全に冷めるまでお待ちください。\u003c\/p\u003e","brand":"sumazen","offers":[{"title":"ロートアイアンベース＋銅製九穴香立て","offer_id":46388165148757,"sku":"5766115114322","price":32.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/4550\/8181\/files\/O1CN01fd9Pes1VqwLdeCCC4__2655732705.webp?v=1792235317"},{"product_id":"minimalist-leaf-shaped-ceramic-incense-holder-zen-ash-catcher-tray","title":"ミニマルな葉型セラミック香立て | 禅スタイル灰受けトレイ","description":"\u003cp\u003e心穏やかなひとときに、さりげないエレガンスを\u003cbr\u003eSUMAZENの葉型セラミックお香立てで、落ち着きと控えめなエレガンスを住まいに添えましょう。舞い落ちる葉の柔らかな曲線から着想を得た彫刻的なデザインは、有機的なシルエットと滑らかなホワイト釉の仕上げが特徴です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e毎日の香りを楽しむためにデザインされた、細長くカーブしたフォルムは、お香を立てる専用スペースを備えながら、落ちる灰をまとめてくれます。自然から着想を得たフォルムとミニマルな美しさを持つこのセラミックお香立ては、瞑想スペースやベッドサイドテーブル、読書コーナー、モダンなインテリアにふさわしい、心安らぐアイテムです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e主な特徴\u003cbr\u003e有機的な葉型デザイン：流れるような波状のシルエットが、使用していない時でも住まいに自然で彫刻的なアクセントを添えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e毎日の習慣のためにデザイン：対応するお香スティックで使用でき、日々のリラックスタイムや自分を見つめ直すひとときに手軽に取り入れられます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e一体型灰受け：高くなったカーブした縁が落ちるお香の灰をまとめて、周囲の表面が汚れるのを防ぎます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e滑らかなホワイト釉セラミック：ミニマル、ジャパンディ、モダンなインテリアスタイルに合う、清潔感のある控えめな仕上げです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコンパクトで細長いフォルム：サイズは16.5 cm（長さ）× 5.3 cm（幅）× 3.5 cm（高さ）で、スリムな形状が狭いスペースにも自然に収まります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e商品詳細\u003cbr\u003eブランド：SUMAZEN\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e商品タイプ：セラミックお香立て\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：セラミック\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカラー：ホワイト\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e仕上げ：滑らかなホワイト釉仕上げ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデザイン：葉型、カーブした灰受けトレイ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：16.5 cm（長さ）× 5.3 cm（幅）× 3.5 cm（高さ）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eインチ表記：約6.5 × 2.1 × 1.4インチ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e製法：手作り、高温焼成セラミック\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお手入れと安全性\u003cbr\u003eお香立ては、安定した耐熱性のある不燃性の表面に置いてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燃えているお香は、カーテン、紙、その他の可燃物から離してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燃えているお香を放置しないでください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取り扱いやお手入れの前に、お香立てとすべての残り香が完全に冷めるまでお待ちください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお子様やペットの手の届かないところに保管してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e柔らかい湿らせた布で優しく拭いてください。釉薬を傷つける可能性のある研磨剤入りのクリーナーや研磨パッドは避けてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e急激な温度変化を避けてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送について\u003cbr\u003e配送：すべての注文で通常配送無料。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e発送後の到着予定日数：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e米国およびカナダ：7～10営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e欧州連合：7～10営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e英国：6～8営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eオーストラリア：6～8営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアジア：5～7営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e注文追跡：ご注文の発送完了後、追跡情報をメールでお知らせします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送予定日は目安であり、配送先、通関手続き、現地の配送業者の状況によって異なる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eよくある質問\u003cbr\u003eこのお香立ては何でできていますか？\u003cbr\u003eSUMAZENの葉型お香立てはセラミック製で、滑らかなホワイト釉仕上げが特徴です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのお香立てはどのように使用しますか？\u003cbr\u003e対応するお香スティックをホルダーの指定された保持位置にしっかりと置き、燃える端が灰をまとめてくれるようにトレイの上にはみ出すようにしてください。火をつける前に、必ずお香スティックが安定していることを確認してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのセラミックお香立てには灰がたまりますか？\u003cbr\u003eはい。カーブしたトレイと高くなった縁が、使用中に落ちるお香の灰をまとめてくれます。お香スティックの位置や長さによっては、トレイの外に灰が落ちる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズはどのくらいですか？\u003cbr\u003eホルダーのサイズは、長さ16.5 cm、幅5.3 cm、高さ3.5 cm（約6.5 × 2.1 × 1.4インチ）です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eセラミックホルダーは写真とまったく同じ見た目になりますか？\u003cbr\u003e製造工程によっては、個々の製品間で釉薬、色、表面の質感がわずかに異なる場合があります。こうした微妙な違いが、それぞれの製品に独自の個性を与えます。ひび割れや構造的な損傷は、通常の見た目の個体差ではありません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eどのように掃除すればよいですか？\u003cbr\u003eホルダーが完全に冷めたら、柔らかい湿らせた布で優しく拭いてください。研磨剤入りのクリーナー、研磨パッド、急激な温度変化は避けてください。\u003c\/p\u003e","brand":"sumazen","offers":[{"title":"木の葉の白磁香立て","offer_id":46388200046677,"sku":"5692130505409","price":25.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/4550\/8181\/files\/O1CN01PcRJgM1VqwNc7xWUW__2655732705.webp?v=1792237860"},{"product_id":"apple-shaped-ceramic-incense-holder-cute-pop-art-stick-burner","title":"手作りのリンゴ型セラミック香炉","description":"\u003cp\u003e毎日のリチュアルに遊び心をプラス\u003cbr\u003eSUMAZENのリンゴ型セラミックお香立てで、お部屋に遊び心のあるアクセントを加えましょう。リンゴの親しみやすいシルエットをモチーフにした装飾用お香立てで、光沢のある仕上げ、葉をかたどった縁、底部分の可愛らしい種をイメージしたディテールが特徴です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e機能的なデザインと遊び心あふれるポップアートの美しさを融合し、デスクやドレッサー、本棚、瞑想コーナーに個性を添えます。2種類の個性的なカラーバリエーションで、ユニークなインテリア雑貨や毎日の香りを楽しむ方への贈り物にも最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e主な特徴\u003cbr\u003e遊び心あふれるリンゴ型デザイン：使っていない時も装飾として活躍する、個性的で彫刻的なシルエット。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2色のカラーバリエーション：大胆で鮮やかなルックの「レッドハートアップル」または、柔らかく控えめな美しさの「ホワイトハートアップル」をお選びいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e専用のお香用穴：対応するお香を垂直に立ててセットできるよう、中央に穴が開いています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e光沢のあるセラミック仕上げ：遊び心のある現代的で折衷的なインテリアにマッチする、滑らかで磨かれた表面。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコンパクトなデザイン：直径7.5cm、高さ6cmで、デスク、棚、ナイトテーブルなど、小さなスペースにも簡単に置けます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e商品詳細\u003cbr\u003eブランド：SUMAZEN\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e商品タイプ：セラミックお香立て\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：セラミック\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカラーバリエーション：レッドハートアップル／ホワイトハートアップル\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e仕上げ：滑らかな光沢仕上げ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデザイン：専用のお香用穴付きリンゴ型ホルダー\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：直径7.5cm × 高さ6cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eインチ表記：約3.0インチ（直径）× 2.4インチ（高さ）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお手入れと安全性\u003cbr\u003eホルダーは、安定した耐熱性のある不燃性の表面に置いてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e点火する前に、お香が中央の穴にしっかりと収まり、垂直に立っていることを確認してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燃えているお香は、カーテン、紙、その他の可燃物から離してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燃えているお香を放置しないでください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取り扱ったり掃除したりする前に、ホルダーとお香の残りが完全に冷めるまでお待ちください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお子様やペットの手の届かないところに保管してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお手入れ：柔らかい湿らせた布で優しく拭いてください。光沢仕上げを傷つける可能性のある研磨剤入りの洗剤や硬いブラシは使用しないでください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e急激な温度変化を避けてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送について\u003cbr\u003e発送準備期間：ご注文は2～4営業日以内に発送準備をいたします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送：すべての注文で通常配送無料。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e発送後の到着予定日数：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e米国およびカナダ：7～10営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e欧州連合：7～10営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e英国：6～8営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eオーストラリア：6～8営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアジア：5～7営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送状況の追跡：発送完了後に追跡情報をメールでお知らせします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e到着予定日は目安であり、配送先、通関手続き、現地の配送業者の状況によって異なる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eよくあるご質問\u003cbr\u003eこのリンゴ型のお香立ては何でできていますか？\u003cbr\u003eセラミック製で、滑らかで光沢のある仕上げが特徴です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズはどのくらいですか？\u003cbr\u003e直径7.5cm、高さ6cm（約3.0×2.4インチ）です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eどのように使用すればよいですか？\u003cbr\u003e対応するお香を中央の穴に差し込み、点火する前にしっかりと収まり、垂直に立っていることを確認してください。お香の直径によって収まり具合が異なる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカラーバリエーションはありますか？\u003cbr\u003eレッドハートアップルとホワイトハートアップルの2種類をご用意しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eセラミックホルダーは商品写真とまったく同じ見た目になりますか？\u003cbr\u003e製造工程により、個体間で釉薬、色、表面の質感がわずかに異なる場合があります。ひび割れや構造的な損傷は、通常の個体差ではありません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eどのように掃除すればよいですか？\u003cbr\u003eホルダーが完全に冷めたら、柔らかい湿らせた布で優しく拭いてください。研磨剤入りの洗剤や急激な温度変化は避けてください。\u003c\/p\u003e","brand":"sumazen","offers":[{"title":"黄色い果肉のリンゴは、香り高い房のように芳香を放つ。","offer_id":46388244480085,"sku":"5990715100655","price":28.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"白い果肉のリンゴは香りが豊かです。","offer_id":46388244512853,"sku":"5990715100656","price":28.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/4550\/8181\/files\/O1CN01L1aaSf1VqwT6CnpAb__2655732705.jpg?v=1792240456"},{"product_id":"tulip-shaped-ceramic-incense-holder-with-9-hole-brass-insert","title":"9連真鍮製インサート付きチューリップ型セラミック香炉","description":"\u003cp\u003eヴィンテージの魅力を添えた華やかなアクセント\u003cbr\u003eSUMAZENのチューリップ型セラミック製お香立てで、お部屋に華やかな彩りを添えましょう。咲いたチューリップをモチーフにした装飾的なデザインで、彫刻のような花型のボウル、繊細なピンクの花びら、グリーンの葉のアクセントが、ロマンチックなヴィンテージ風の雰囲気を演出します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e中央には、対応する線香を立てられる9つの穴を備えた、取り外し可能な真鍮調のメタルインサートが配置されています。深さのあるカーブしたセラミックボウルが落ちた灰をキャッチし、装飾性と日常使いの実用性を兼ね備えています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e特徴的な花のシルエットと温かみのあるメタリックなアクセントが魅力のお香立ては、ドレッサーやデスク、読書コーナー、センス良く整えられたリビングスペースに彩りを添えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e主な特徴\u003cbr\u003e彫刻的なチューリップデザイン：繊細な花のディテールが施された花型のセラミックボウルが、ロマンチックなコテージコア風のアクセントを演出します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取り外し可能な9穴メタルインサート：真鍮調のインサートには、対応する線香を立てられる9つの穴があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e灰をキャッチする深いボウル：カーブしたセラミックボウルが落ちた線香の灰をキャッチし、周囲の表面が汚れるのを軽減します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eフローラルなセラミック仕上げ：ピンクのチューリップの花びらとグリーンの葉のディテールが施されたホワイトセラミックが、お香を楽しむひとときに装飾的な彩りを添えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコンパクトな卓上デザイン：直径10cm、高さ9cmで、デスク、ドレッサー、サイドテーブルにすっきりと収まります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e商品詳細\u003cbr\u003eブランド：SUMAZEN\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e商品タイプ：セラミック製お香立て\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：セラミックボウル、真鍮調メタルインサート\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカラー：ホワイト（ピンクとグリーンのフローラルディテール）、ゴールド調インサート\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデザイン：取り外し可能な9穴線香インサート付きチューリップ型ボウル\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：直径10cm × 高さ9cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eインチ表記：約3.9インチ（直径）× 3.5インチ（高さ）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお手入れと安全性\u003cbr\u003eホルダーは、安定した耐熱性・不燃性の表面に置いてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e火をつける前に、各線香がしっかりと固定されていることを確認してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eインサートに安全に収まる線香のみお使いください。商品がその用途に適していると確認されていない限り、9つの穴すべてを同時に使用できるとは限りません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燃えている線香は、カーテン、紙、その他の可燃物から離して置いてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燃えている線香を放置しないでください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eセラミックボウル、メタルインサート、線香の残りが完全に冷めるまで、触れたり掃除したりしないでください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお子様やペットの手の届かないところに置いてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお手入れ：完全に冷めたらインサートを取り外してください。セラミックボウルは柔らかい湿らせた布で優しく拭いてください。メタルインサートは素材や仕上げに合わせて掃除し、再使用する前にしっかりと乾かしてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e研磨剤入りの洗剤や急激な温度変化は避けてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送について\u003cbr\u003e発送準備期間：ご注文は2～4営業日以内に発送準備をいたします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送：すべての注文で通常配送無料。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e発送後の到着予定日数：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e米国およびカナダ：7～10営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e欧州連合：7～10営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e英国：6～8営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eオーストラリア：6～8営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアジア：5～7営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送状況の追跡：ご注文の発送完了後に、追跡情報をメールでお知らせします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送予定日は目安であり、配送先、通関手続き、現地の配送業者の状況によって異なる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eよくあるご質問\u003cbr\u003eこのチューリップ型のお香立ては何でできていますか？\u003cbr\u003eセラミックボウルと、9つの穴を備えた取り外し可能な真鍮調メタルインサートで構成されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e線香は何本立てられますか？\u003cbr\u003eインサートには、対応する線香を立てられる9つの穴があります。同時に安全に使用できる本数は、線香のサイズ、間隔、商品デザインによって異なります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお香の灰はキャッチできますか？\u003cbr\u003eはい。深さのあるカーブしたセラミックボウルが使用中に落ちた灰をキャッチします。ただし、線香の位置や長さによっては、ボウルの外に灰が落ちる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズはどのくらいですか？\u003cbr\u003e直径10cm、高さ9cm（約3.9×3.5インチ）です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eホルダーは商品写真とまったく同じ見た目になりますか？\u003cbr\u003eセラミック製品は一点ごとに、色、釉薬、表面のディテールにわずかな違いが生じる場合があります。これらの違いは製造工程によるものです。ひび割れや構造的な損傷は、通常の個体差ではありません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eどのように掃除すればよいですか？\u003cbr\u003eメタルインサートを取り外す前に、ホルダーを完全に冷ましてください。セラミックボウルは柔らかい湿らせた布で優しく拭き、インサートは素材や仕上げに合わせて掃除し、乾かしてください。研磨剤入りの洗剤や急激な温度変化は避けてください。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"sumazen","offers":[{"title":"チューリップベース + 9穴お香立て","offer_id":46388250509397,"sku":"6102319056320","price":29.8,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/4550\/8181\/files\/O1CN01KBPqaH1VqwVLcvoxw__2655732705.webp?v=1792241248"},{"product_id":"purple-deer-ceramic-incense-holder-set-with-ash-catcher-tray","title":"紫鹿の陶器製香立てセット（灰受けトレイ付き）","description":"\u003cp\u003e毎日のリチュアルに遊び心のあるアクセントを\u003cbr\u003eSUMAZENの紫のシカのセラミックお香立てセットで、森をイメージした遊び心あふれるデザインを空間に取り入れましょう。彫刻的な紫のシカとミニマルな白いセラミックトレイを組み合わせたこの装飾セットは、個性豊かなデザインと、毎日のシンプルな香を楽しむひとときを融合させています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e光沢のあるシカが、デスクやナイトテーブル、瞑想スペースに独特のアクセントを添え、楕円形のセラミックトレイが落ちた灰をまとめて汚れを軽減します。自宅で静かなひとときを過ごすときにも、装飾品として飾るときにも、このセットは周囲に個性を添えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e主な特徴\u003cbr\u003e遊び心のあるシカのデザイン：個性的な装飾アクセントとしても使える、紫のシカ型セラミックお香立て。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお揃いのセラミック灰受け：落ちたお香の灰をまとめて、下の表面を保護するよう設計された楕円形の白いトレイ。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコーディネートされた2点セット：紫のシカ型お香立て1点と白いセラミックトレイ1点が含まれます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e光沢のあるセラミック仕上げ：滑らかな釉薬の表面が彫刻的なフォルムを引き立て、日常のお手入れも簡単です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコンパクトな装飾デザイン：デスク、ナイトテーブル、棚、または個人のリラクゼーションスペースに個性的な彩りを添えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e商品詳細\u003cbr\u003eブランド：SUMAZEN\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e商品タイプ：セラミックお香立てセット\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：セラミック\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカラー：紫のシカ、白いトレイ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eセット内容：紫のシカ型お香立て 1点、白いセラミックトレイ 1点\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eシカ型ホルダーの寸法：6 cm（長さ）× 8 cm（高さ）／約2.4\" × 3.1\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eトレイの寸法：15 cm（長さ）× 13 cm（幅）× 0.5 cm（高さ）／約5.9\" × 5.1\" × 0.2\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお手入れと安全性\u003cbr\u003eセットは安定した平らな、熱に強く燃えにくい表面に置いてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e火をつける前に、お香がホルダーにしっかりと収まり、直立していることを確認してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燃えているお香は、カーテン、紙、その他の可燃物から離してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燃えているお香を放置しないでください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取り扱いやお手入れの前に、お香とセラミック製品が完全に冷めるまでお待ちください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燃えているお香と小さなアクセサリーは、お子様やペットの手の届かないところに保管してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお手入れ：セラミック製品は柔らかい湿らせた布で優しく拭いてください。研磨剤入りの洗剤、研磨パッド、急激な温度変化は避けてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送について\u003cbr\u003e発送準備期間：ご注文は通常2～4営業日以内に発送準備が完了します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送：通常配送無料。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e発送後の到着予定日：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e米国およびカナダ：7～10営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e欧州連合：7～10営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e英国：6～8営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eオーストラリア：6～8営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアジア：5～7営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e注文追跡：発送後に追跡情報が記載されたメールが送信されます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送予定日は目安であり、目的地、通関、現地の配送業者の状況によって異なる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eよくある質問\u003cbr\u003eセットには何が含まれていますか？\u003cbr\u003eセットには、紫のシカ型セラミックお香立て1点と、白いセラミック製灰受けトレイ1点が含まれています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法はどのくらいですか？\u003cbr\u003eシカ型ホルダーの寸法は約6 × 8 cm（2.4\" × 3.1\"）です。楕円形のトレイの寸法は15 × 13 × 0.5 cm（5.9\" × 5.1\" × 0.2\"）です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお香立てはどのように使いますか？\u003cbr\u003eお香を火をつける前に、対応するお香をホルダーの指定された穴に差し込み、しっかりと収まり、直立していることを確認してください。落ちた灰をまとめるために、シカをセラミックトレイの上に置いてください。燃えているお香は常に監視してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eトレイはお香の灰をまとめてくれますか？\u003cbr\u003eトレイは落ちた灰をまとめて、汚れを軽減するよう設計されています。お香の位置や周囲の空気の流れによっては、灰がトレイの外に落ちることがあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eセットはどのように掃除すればよいですか？\u003cbr\u003eホルダーとトレイが完全に冷めるのを待ち、柔らかい湿らせた布で優しく拭いてください。研磨剤入りの掃除用品や急激な温度変化は避けてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e商品は商品写真とまったく同じ見た目ですか？\u003cbr\u003e個々の製品間で、色、釉薬、表面仕上げにわずかな差異が生じる場合があります。商品にひび割れやその他の構造的な損傷がある場合は、お問い合わせください。\u003c\/p\u003e","brand":"sumazen","offers":[{"title":"紫色の鹿のお香立て＋陶器製トレー","offer_id":46388276822101,"sku":"6115271841534","price":32.8,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/4550\/8181\/files\/O1CN01MwNgO21VqwVfkP2DC__2655732705.webp?v=1792242688"},{"product_id":"quirky-monster-ceramic-incense-holder-with-9-hole-brass-insert","title":"風変わりなモンスターのセラミック製香立て（9穴真鍮製インサート付き）","description":"\u003cp\u003e毎日のリチュアルに遊び心を添えるステートメントピース\u003cbr\u003eSUMAZENの風変わりなモンスター陶器製お香立てで、空間に意外性のあるひねりを加えましょう。大きな目と歯を見せた笑顔、イチゴを思わせるディテールが特徴の鮮やかな黄色のモンスターをモチーフにした彫刻的なアイテムが、お香を焚くひとときに遊び心と型破りな個性を添えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e開いた口の中央には、対応するスティックタイプのお香をセットできる、取り外し可能な9穴付きメタルインサートが配置されています。深さのある陶器製のボウルが落ちた灰を受け止め、カラフルなデザインにより、実用的なお香アクセサリーとしてだけでなく、装飾的なアクセントとしても楽しめます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e棚やデスク、自分だけのくつろぎスペースなど、どこに置いても映える個性的なアイテムです。珍しいオブジェや表現力豊かなデザイン、日常のひとときにちょっとした個性を求める方にぴったりです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e主な特徴\u003cbr\u003e遊び心あふれるモンスターデザイン：大きな目と歯を見せた笑顔、イチゴを思わせる装飾ディテールが特徴の鮮やかな黄色のモンスター。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取り外し可能な9穴式インサート：対応するスティックタイプのお香をセットできる9つの穴付きメタルインサート。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e灰受け一体型デザイン：深さのある開いた口のデザインが落ちた灰を受け止め、周囲を汚しにくくします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカラフルな装飾アクセント：デスク、棚、自分だけのくつろぎスペースに個性的な彩りを添えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコンパクトな彫刻的フォルム：約10.5 × 11.5 × 7 cmで、小さなスペースにも飾りやすいサイズです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e商品詳細\u003cbr\u003eブランド：SUMAZEN\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e商品タイプ：陶器製お香立て\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：陶器製ボウル、真鍮調メタルインサート\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカラー：イエロー、赤いイチゴのディテール、ゴールド調インサート\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデザイン：取り外し可能な9穴式インサート付きモンスターの開いた口\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：10.5 cm（長さ）× 11.5 cm（幅）× 7 cm（高さ）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eインチ表記サイズ：約4.1\"（長さ）× 4.5\"（幅）× 2.8\"（高さ）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお手入れと安全性\u003cbr\u003eホルダーは、安定した水平で耐熱性のある不燃性の表面に置いてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e点火する前に、スティックタイプのお香がインサートにしっかりと収まり、直立していることを確認してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e対応するスティックタイプのお香のみご使用ください。すべての9つの穴を同時に使用できるとは限りませんので、製品の確認済みの使用方法に従ってください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燃えているお香は、カーテン、紙、その他の可燃物から離して置いてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燃えているお香を放置しないでください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e陶器製のボウル、メタルインサート、お香の残りカスが完全に冷めるまで、触ったり掃除したりしないでください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燃えているお香や小さなアクセサリーは、お子様やペットの手の届かないところに置いてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお手入れ：完全に冷めたらメタルインサートを取り外し、陶器製のボウルを柔らかい湿らせた布で優しく拭いてください。装飾的な仕上げを守るため、研磨剤入りの洗剤や研磨パッドは使用しないでください。メタルインサートを元に戻す前に、しっかりと乾燥させてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送について\u003cbr\u003e発送準備期間：ご注文は通常2～4営業日以内に発送準備をいたします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送：通常配送無料。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e発送後の到着予定日数：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e米国およびカナダ：7～10営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e欧州連合：7～10営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e英国：6～8営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eオーストラリア：6～8営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアジア：5～7営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送状況の追跡：発送後に追跡情報をメールでお知らせします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e到着予定日は目安であり、配送先、通関手続き、現地の配送業者の状況によって異なる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eよくあるご質問\u003cbr\u003eこのモンスター型のお香立ては何でできていますか？\u003cbr\u003e陶器製のボウルと、真鍮調仕上げの取り外し可能なメタルインサートでできています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスティックタイプのお香は何本セットできますか？\u003cbr\u003eインサートには、対応するスティックタイプのお香をセットできる9つの穴があります。フィット具合はスティックの直径によって異なります。一度に安全に燃やせる本数は、製品の確認済みの使用方法、スティックの間隔、周囲の状況によって異なります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eモンスター型のボウルには灰がたまりますか？\u003cbr\u003e深さのある開いた口のデザインが落ちたお香の灰を受け止め、周囲を汚しにくくします。スティックタイプのお香の置き方や周囲の空気の流れによっては、灰がボウルの外に落ちることがあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズはどのくらいですか？\u003cbr\u003eホルダーのサイズは約長さ10.5 cm、幅11.5 cm、高さ7 cm（4.1\" × 4.5\" × 2.8\"）です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eホルダーは商品写真とまったく同じ見た目ですか？\u003cbr\u003e個体によって、色、釉薬、表面仕上げにわずかな違いが生じる場合があります。ひび割れや構造的な損傷は、通常の個体差とはみなさないでください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eどのように掃除すればよいですか？\u003cbr\u003eメタルインサートを取り外す前に、ホルダーを完全に冷ましてください。陶器製のボウルを柔らかい湿らせた布で優しく拭き、インサートは素材に合わせて掃除して乾燥させてください。研磨剤入りの洗剤や急激な温度変化は避けてください。\u003c\/p\u003e","brand":"sumazen","offers":[{"title":"ストロベリークラブベース + 銅製9穴アロマディフューザー","offer_id":46388542898261,"sku":"6239895531987","price":32.8,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/4550\/8181\/files\/O1CN011IuO6O1VqwUlSFDUA__2655732705.webp?v=1792249051"},{"product_id":"vintage-style-glass-incense-holder-with-colored-beads-9-hole-insert","title":"ヴィンテージスタイル ガラス製お香立て（カラービーズ＆9穴インサート付き）","description":"\u003cp\u003e毎日のリチュアルにヴィンテージのエレガンスを\u003cbr\u003eSUMAZENのヴィンテージガラス製お香立てで、ヴィンテージ風の魅力を空間に添えましょう。テクスチャーのあるクリアガラスのボウル、彫刻的な黒の台座、縁に施されたカラフルなガラスビーズが特徴の装飾品で、独特のディテールと日常の機能性を兼ね備えています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eボウル内には取り外し可能な9穴のメタルインサートがセットされており、対応するお香を立てるための専用スペースを提供します。幅広のガラスボウルは落ちた灰を収集するのに役立ち、台座のシルエットとマルチカラーのアクセントにより、ドレッサー、コーヒーテーブル、本棚、または自分だけの瞑想スペースに目を引くアクセントを添えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e個性的で表情豊かなホームアクセサリーと細部へのこだわりを大切にする方のためにデザインされたこのアイテムは、毎日の香を焚く習慣に装飾的な彩りを添えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e主な特徴\u003cbr\u003eヴィンテージ風デザイン：テクスチャーのあるクリアガラス、彫刻的な黒の台座、カラフルなガラスビーズが、独特の装飾的な外観を作り出します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取り外し可能な9穴インサート：メタルインサートには、対応するお香を固定するための9つの穴があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e幅広の灰受けボウル：落ちたお香の灰を収集し、汚れを軽減するのに役立ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e装飾的な台座：高さを出したシルエットが、棚、ドレッサー、サイドテーブルに視覚的な魅力を添えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコンパクトなサイズ：直径約11 cm、高さ8.5 cmです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e商品詳細\u003cbr\u003eブランド：SUMAZEN\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e商品タイプ：ガラス製お香立て\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：テクスチャーガラスボウル、メタルインサート、カラーガラスビーズ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカラー：クリアガラス、黒の台座、マルチカラービーズ、ゴールドトーンのインサート\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデザイン：取り外し可能な9穴インサート付きヴィンテージ風台座ボウル\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eボウル直径：11 cm \/ 約4.3\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e台座直径：6.3 cm \/ 約2.5\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e総高：8.5 cm \/ 約3.3\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお手入れと安全性\u003cbr\u003eお香立ては、安定した平らな耐熱性・不燃性の表面に置いてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e点火する前に、各お香がインサートにしっかりと収まり、直立していることを確認してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e対応するお香のみを使用してください。9つの穴すべてを同時に使用できるとは限りませんので、製品の確認済みの使用方法に従ってください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燃えているお香は、カーテン、紙、その他の可燃物から離してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燃えているお香を放置しないでください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取り扱ったり掃除したりする前に、お香立て、メタルインサート、お香の残りが完全に冷めるまでお待ちください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燃えているお香や小さなアクセサリーは、子どもやペットの手の届かないところに置いてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお手入れ：完全に冷めたら、安全に取り外せる場合はメタルインサートを取り外してください。柔らかく、少し湿らせた布でガラスボウルや手が届く表面を優しく拭いてください。研磨剤入りのクリーナー、台座や装飾パーツ周辺への過度な水分、急激な温度変化は避けてください。使用前に完全に乾燥させてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送について\u003cbr\u003e発送準備期間：ご注文は通常2～4営業日以内に発送準備が完了します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送：標準配送無料。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e発送後の到着予定日：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e米国およびカナダ：7～10営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e欧州連合：7～10営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e英国：6～8営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eオーストラリア：6～8営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアジア：5～7営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e注文追跡：発送後に追跡情報がメールで送信されます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送予定日は目安であり、配送先、通関、現地の配送業者の状況によって異なる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eよくある質問\u003cbr\u003eこのお香立ては何でできていますか？\u003cbr\u003eテクスチャーガラスのボウル、黒の台座、カラフルなガラスビーズ、ゴールドトーン仕上げの取り外し可能なメタルインサートが特徴です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお香は何本まで立てられますか？\u003cbr\u003eインサートには、対応するお香を立てるための9つの穴があります。適合するかどうかは、お香の直径によって異なります。一度に安全に燃やせる本数は、製品の確認済みガイドライン、お香の間隔、周囲の状況によって異なります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eガラスボウルにお香の灰はたまりますか？\u003cbr\u003e幅広のボウルは落ちた灰を収集し、汚れを軽減するのに役立ちます。お香の配置や周囲の空気の流れによっては、灰がボウル外に落ちる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズはどのくらいですか？\u003cbr\u003eボウルの直径は約11 cm（4.3インチ）、台座の直径は6.3 cm（2.5インチ）、総高は8.5 cm（3.3インチ）です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお香立てはどのように掃除すればよいですか？\u003cbr\u003e掃除する前に、お香立てが完全に冷めるまでお待ちください。取り外し可能な場合はメタルインサートを取り外し、柔らかく、少し湿らせた布でガラスや手が届く表面を優しく拭いてください。研磨剤入りの製品、台座周辺への過度な水分、急激な温度変化は避けてください。\u003c\/p\u003e","brand":"sumazen","offers":[{"title":"ビーズ付きガラスベース＋銅製9穴香立て","offer_id":46388570488917,"sku":"6261773342172","price":29.8,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/4550\/8181\/files\/O1CN01Nu7vHS1VqwVBLGF5y__2655732705.webp?v=1792249907"},{"product_id":"zen-mountain-incense-holder-white-jade-porcelain-ash-catcher","title":"禅の山のお香立て | 白玉磁器の灰受け","description":"\u003cp\u003e日々のリチュアルのための静かな風景\u003cbr\u003eSUMAZENの禅マウンテン セラミック インセンスホルダーで、山々の風景が持つ静かな美しさをご自宅にお迎えください。なだらかな峰の自然な輪郭から着想を得た、彫刻的な白いホルダーは、有機的なシルエットとクリーンでミニマルな仕上げを融合しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e対応するお香を水平に置けるよう設計されており、緩やかにうねるフォルムが、日々の香を焚くひとときに独特の趣を与えます。くぼんだ輪郭が落ちる灰を溜め、控えめな白い仕上げにより、デスクやベッドサイドテーブル、棚、リラックススペースなど、さまざまな場所にさりげなく馴染みます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eご自宅で静かなひとときを過ごすときにも、彫刻的なアクセントとして飾るときにも、自然とシンプルさを感じさせるこの作品は、周囲にさりげない趣をもたらします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e主な特徴\u003cbr\u003e彫刻的なマウンテンデザイン：流れるような峰と谷が、自然の風景に着想を得た有機的なフォルムを生み出します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eミニマルなホワイト仕上げ：滑らかで淡いセラミックの表面が、さまざまなインテリアスタイルに調和します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e水平なお香用：山を思わせる輪郭が、対応するスティックタイプのお香を安定して置くための表面を提供します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e灰を溜める一体型フォルム：くぼんだ部分が落ちる灰を溜め、汚れを軽減します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコンパクトな装飾アクセント：直径約9.5cm、高さ4cmで、小さなスペースにも適しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e商品詳細\u003cbr\u003eブランド：SUMAZEN\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e商品タイプ：セラミック インセンスホルダー\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：ホワイトセラミック\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカラー：ホワイト\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデザイン：灰を溜めるくぼんだ輪郭を持つ、彫刻的な山岳風景\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：9.5cm（直径）×4cm（高さ）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eインチ表記：約3.7\"（直径）×1.6\"（高さ）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e対応するお香：対応する水平スティックタイプのお香用です。ご使用前に対応をご確認ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお手入れと安全性\u003cbr\u003eホルダーは、安定した平らで耐熱性があり、不燃性の表面に置いてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e火をつける前に、お香をしっかりと固定し、転がったりホルダーから滑り落ちたりしないようにしてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燃えているお香は、カーテン、紙、その他の可燃物から離してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燃えているお香を放置しないでください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取り扱ったり掃除したりする前に、ホルダーとお香の残りが完全に冷めるまでお待ちください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燃えているお香は、子どもやペットの手の届かないところに置いてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお手入れ：完全に冷めたら、柔らかい湿らせた布でホルダーを優しく拭いてください。研磨剤入りの洗剤や急激な温度変化は避けてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送について\u003cbr\u003e発送準備期間：ご注文は通常2～4営業日以内に発送準備が完了します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送：標準配送無料。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e発送後の到着予定日数：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e米国およびカナダ：7～10営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e欧州連合：7～10営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e英国：6～8営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eオーストラリア：6～8営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアジア：5～7営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e注文追跡：発送後に追跡情報がメールで送信されます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送予定日は目安であり、配送先、通関手続き、現地の配送業者の状況によって異なる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eよくあるご質問\u003cbr\u003eこのインセンスホルダーは何でできていますか？\u003cbr\u003eホルダーは滑らかな仕上げのホワイトセラミック製です。正確な素材仕様については、商品詳細をご確認ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eどのように使用すればよいですか？\u003cbr\u003e対応するスティックタイプのお香を、指定された置き場所に水平に置き、火をつける前に安定していることを確認してください。くぼんだ輪郭が落ちる灰を溜めます。燃えているお香は常に監視してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e縦向きのスティックタイプのお香は使用できますか？\u003cbr\u003eこのデザインは水平にお香を置くためのもので、中央に縦向きスティック用の穴はありません。縦向きスティックタイプのお香には、適切な穴が設けられた専用のホルダーをお選びください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコーンタイプのお香は使用できますか？\u003cbr\u003eホルダーのデザインと素材がコーンタイプのお香に適していることが確認されている場合のみ、使用してください。ボウル状の形状だけでコーンタイプのお香に対応しているとは判断しないでください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズはどのくらいですか？\u003cbr\u003eホルダーのサイズは直径約9.5cm、高さ4cm（3.7\"×1.6\"）です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eどのように掃除すればよいですか？\u003cbr\u003eホルダーが完全に冷めたら、柔らかい湿らせた布で優しく拭いてください。研磨剤入りの洗剤や急激な温度変化は避けてください。\u003c\/p\u003e","brand":"sumazen","offers":[{"title":"雪山から芳しい香りが漂ってくる。","offer_id":46391994253397,"sku":"5564102316993","price":23.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/4550\/8181\/files\/O1CN01BNr0bK1VqwLKE6YxK__2655732705.webp?v=1792298814"},{"product_id":"retro-color-block-glass-incense-holder-pedestal-ash-catcher","title":"レトロ カラーブロック ガラス製香立て | 台座付き灰受け","description":"\u003cp\u003eレトロ カラーブロック ガラス製お香立て\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e毎日のリチュアルに彫刻的なアクセントを\u003cbr\u003eSUMAZENのレトロ カラーブロック ガラス製お香立てで、お部屋に個性的なアクセントを添えましょう。カラフルなガラスボウルと彫刻的な台座ベースが特徴のデザインで、大胆な色合い、幾何学的なフォルム、ヴィンテージ風の個性を融合しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取り外し可能な9穴のメタルインサートが、対応するお香を立てるための専用スペースを提供し、幅広のガラスボウルが落ちる灰を収集して汚れを軽減します。高く持ち上げたシルエットにより、実用的なお香立てであると同時に、装飾的なアクセントとしても活躍します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eグレー＋銅、ピンク＋銅、オレンジ＋銅のバリエーションで展開され、ドレッサー、本棚、コーヒーテーブル、または自分だけのリチュアルスペースに、遊び心がありながらも洗練されたタッチをもたらします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e主な特徴\u003cbr\u003eレトロなカラーブロックデザイン：鮮やかなガラスボウルと彫刻的な台座ベースが、個性的な装飾アクセントを生み出します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取り外し可能な9穴インサート：銅色仕上げのメタルインサートが、対応するお香を立てるための複数のスペースを提供します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e灰受けボウル：幅広のボウルが落ちる灰を収集し、周囲の表面をより清潔に保つのに役立ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e彫刻的な台座ベース：インテリアに高さと視覚的な魅力を加えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e3色のカラーオプション：グレー＋銅、ピンク＋銅、オレンジ＋銅からお選びいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコンパクトなデザイン：直径約10.3 cm、高さ9.5 cmです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e商品詳細\u003cbr\u003eブランド：SUMAZEN\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e商品タイプ：ガラス製お香立て\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：カラーガラス、銅色仕上げのメタルインサート\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカラー：グレー＋銅、ピンク＋銅、オレンジ＋銅\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e直径：10.3 cm \/ 約4.1\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e高さ：9.5 cm \/ 約3.7\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお手入れと安全性\u003cbr\u003e安定した、水平な、耐熱性のある、燃えない表面に置いてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e点火する前に、対応するお香がしっかりと収まり、安定していることを確認してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e9つの穴すべてを同時に使用できるとは限らないため、製品の確認済みの使用ガイドに従ってください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燃えているお香は、カーテン、紙、その他の可燃物から離してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燃えているお香を放置しないでください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取り扱ったり掃除したりする前に、ホルダーとインサートが完全に冷めるまでお待ちください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燃えているお香と小さなアクセサリーは、子供やペットの手の届かないところに保管してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e完全に冷めたら、柔らかく、少し湿らせた布で掃除してください。研磨剤入りのクリーナー、ベースや金具周辺への過度な水分、急激な温度変化は避けてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送について\u003cbr\u003e発送準備期間：通常、発送前に2～4営業日かかります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送：標準配送無料。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e発送後の到着予定日数：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e米国およびカナダ：7～10営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e欧州連合：7～10営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e英国：6～8営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eオーストラリア：6～8営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアジア：5～7営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e追跡：発送後に追跡情報がメールで送信されます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送予定日は目安であり、配送先、通関、現地の配送業者の状況によって異なる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eよくある質問\u003cbr\u003eお香立ては何でできていますか？\u003cbr\u003eカラーガラスのボウルと台座ベース、取り外し可能な銅色仕上げのメタルインサートが特徴です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eどのようなカラーがありますか？\u003cbr\u003eグレー＋銅、ピンク＋銅、オレンジ＋銅からお選びいただけます。お好みのカラーを選択するには、各商品写真をご確認ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお香は何本立てられますか？\u003cbr\u003eインサートには、対応するお香を立てるための9つの穴があります。収まり具合はスティックの直径に依存し、一度に安全に燃やせる本数は、確認済みの製品ガイドと安全な間隔に依存します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eボウルはすべての灰を受け止めますか？\u003cbr\u003eボウルは落ちる灰を収集し、汚れを軽減するのに役立ちますが、スティックの配置や空気の流れによっては、一部の灰が外に落ちる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズはどのくらいですか？\u003cbr\u003e直径約10.3 cm（4.1インチ）、高さ9.5 cm（3.7インチ）です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eどのように掃除すればよいですか？\u003cbr\u003eホルダーが完全に冷めるのを待ち、柔らかく、少し湿らせた布で優しく拭いてください。研磨剤入りのクリーナー、ベース周辺への過度な水分、急激な温度変化は避けてください。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"sumazen","offers":[{"title":"オレンジ×銅製 9穴香立て","offer_id":46391997071445,"sku":"5934787605998","price":32.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ピンク＆コッパー 9穴インセンスホルダー","offer_id":46391997104213,"sku":"5934787605999","price":32.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"グレー＋カッパー 9穴香立て","offer_id":46391997136981,"sku":"5934787606000","price":32.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/4550\/8181\/files\/O1CN01JowFPY1VqwRswnbME__2655732705.jpg?v=1792299623"},{"product_id":"tulip-flower-ceramic-incense-holder-with-copper-9-hole-insert","title":"銅製9連挿し付きチューリップ花型セラミック香立て","description":"\u003cp\u003eチューリップ型セラミック製お香立て\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e毎日のリチュアルに花を添えて\u003cbr\u003eSUMAZENのチューリップ型セラミック製お香立てで、お部屋に花の魅力をプラスしましょう。彫刻的なピンクのチューリップの花と鮮やかな緑の葉のベースが特徴の装飾品で、春の花の美しさとお香立てとしての機能性を兼ね備えています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e花の中心には、対応するお香を立てられる9つの穴付きの取り外し可能な銅色メタルインサートが備わっています。花びら型の受け皿が落ちる灰を収集するのに役立ち、花をモチーフにしたシルエットが、ベッドサイドテーブル、ドレッサー、本棚、または個人的なリチュアルスペースに遊び心とエレガンスを添えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eインテリアの一部として飾っても、花のデザインを好む方への心のこもったギフトに選んでも、このチューリップ型のお香立ては毎日の暮らしに彩りと個性を添えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e主な特徴\u003cbr\u003e彫刻的なチューリップデザイン：ピンクの花びら型の受け皿と緑の葉のベースが、独特のボタニカルなアクセントを生み出します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取り外し可能な9穴インサート：銅色のメタルインサートにより、対応するお香を複数の位置に立てることができます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e花びら型の灰受け：深い花の中心部が落ちる灰を収集し、汚れを軽減します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e装飾的な花のアクセント：ドレッサー、ベッドサイドテーブル、本棚、またはリビングスペースに彩りと個性を添えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eギフトに最適なデザイン：花を愛する方や、個性的なホームアクセサリーをお好みの方向けの、心のこもった選択肢です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコンパクトなサイズ：直径約9cm、高さ11cmです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e商品詳細\u003cbr\u003eブランド：SUMAZEN\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e商品タイプ：セラミック製お香立て\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：セラミック、銅色のメタルインサート\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカラー：ピンクの花、緑の葉のベース\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデザイン：取り外し可能な9穴インサート付きチューリップ型受け皿\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e直径：9cm \/ 約3.5\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e高さ：11cm \/ 約4.3\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお手入れと安全性\u003cbr\u003eホルダーは、安定した平らで耐熱性があり、不燃性の表面に置いてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e点火する前に、対応するお香がしっかりと収まり、安定していることを確認してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e9つの穴すべてを同時に使用できるとは限りませんので、製品の確認済みの使用方法に従ってください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燃えているお香は、カーテン、紙、その他の可燃物から離して置いてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燃えているお香を放置しないでください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燃えているお香と小さなアクセサリーは、お子様やペットの手の届かないところに置いてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取り扱ったり清掃したりする前に、ホルダーとメタルインサートが完全に冷めるまでお待ちください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお手入れ：完全に冷めたら、安全に取り外せる場合はインサートを取り外してください。柔らかく、少し湿らせた布でセラミックを優しく拭いてください。研磨剤入りの洗剤や急激な温度変化は避けてください。使用前に完全に乾燥させてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送について\u003cbr\u003e発送準備期間：ご注文は通常2～4営業日以内に発送準備が完了します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送：通常配送無料。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e発送後の到着予定日：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e米国およびカナダ：7～10営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e欧州連合：7～10営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e英国：6～8営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eオーストラリア：6～8営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアジア：5～7営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e注文追跡：発送後に追跡情報がメールで送信されます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送予定日は目安であり、配送先、通関、現地の配送業者の状況によって異なる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eよくある質問\u003cbr\u003eこのチューリップ型のお香立ては何でできていますか？\u003cbr\u003eセラミックの花びら型の受け皿と葉のベース、および取り外し可能な銅色のメタルインサートで構成されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお香は何本立てられますか？\u003cbr\u003eインサートには対応するお香を立てるための9つの穴があります。一度に安全に燃やせる本数は、お香の直径、間隔、および製品の確認済みの使用方法によって異なります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e花びら型の受け皿は、お香の灰を受け止めますか？\u003cbr\u003e花びら型の受け皿は落ちる灰を収集し、汚れを軽減するのに役立ちますが、お香の配置や空気の流れによっては、一部の灰が外に落ちる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズはどのくらいですか？\u003cbr\u003eホルダーの直径は約9cm（3.5インチ）、高さは約11cm（4.3インチ）です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eどのように清掃すればよいですか？\u003cbr\u003eインサートを取り外す前に、ホルダーが完全に冷めるまでお待ちください。柔らかく、少し湿らせた布でセラミックを優しく拭いてください。研磨剤入りの洗剤や急激な温度変化は避けてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"sumazen","offers":[{"title":"チューリップのお香立て ＋ 真鍮製9穴香立","offer_id":46392019320917,"sku":"6030207767904","price":29.8,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/4550\/8181\/files\/O1CN01A8Yzfk1VqwQKrnxnZ__2655732705.webp?v=1792300583"},{"product_id":"vintage-goblet-glass-incense-holder-elegant-pedestal-ash-catcher","title":"ヴィンテージ ゴブレットグラス お香立て | エレガントな台座付き灰受け","description":"\u003cp\u003eヴィンテージ ゴブレット ガラス製お香立て\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e日常のひとときに、時代を超えたエレガンスを\u003cbr\u003eSUMAZENのヴィンテージ ゴブレット ガラス製お香立てで、ヴィンテージ風のエレガンスを空間に添えましょう。優美な台座と曲線を描くガラスボウルが特徴のこのデザインは、クラシックなゴブレットのシルエットと、お香立てとしての実用性を兼ね備えています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取り外し可能な9穴メタルインサートが、対応するお香を立てるための専用スペースを提供し、幅広のボウルが落ちた灰をまとめて汚れを軽減します。高さのあるシルエットが、ベッドサイドテーブル、ドレッサー、本棚、コーヒーテーブルの個性的なアクセントになります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアンバー（オレンジ）、グレー、グリーン、パープルの4色をご用意。静かなひとときに使用したり、個性的なインテリア小物を好む方への心のこもったギフトとして選んだり、お部屋に彩りと個性を添える装飾品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e主な特徴\u003cbr\u003eヴィンテージ ゴブレットデザイン：優美なガラスボウルと高い台座が、エレガントな装飾シルエットを作り出します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取り外し可能な9穴インサート：真鍮調のメタルインサートにより、対応するお香を立てるための複数のスペースを提供します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e灰受けボウル：幅広で曲線を描くボウルが、落ちた灰をまとめて汚れを軽減します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e装飾的なガラス仕上げ：滑らかで光沢のある外観が、彫刻的な台座デザインを引き立てます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e4色のカラーオプション：アンバー（オレンジ）、グレー、グリーン、パープルをご用意。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコンパクトな台座デザイン：直径約8.5 cm、高さ13.5 cm。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e商品詳細\u003cbr\u003eブランド：SUMAZEN\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e商品タイプ：ガラス製お香立て\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：ガラス、真鍮調メタルインサート\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカラー：アンバー（オレンジ）、グレー、グリーン、パープル\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデザイン：台座付きゴブレット型ガラスボウル、取り外し可能な9穴インサート\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e直径：8.5 cm \/ 約3.3\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e高さ：13.5 cm \/ 約5.3\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお手入れと安全性\u003cbr\u003eホルダーは、安定した平らな耐熱性・不燃性の表面に置いてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e点火する前に、対応するお香がしっかりと収まり、安定していることを確認してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e9つの穴すべてを同時に使用できるとは限りませんので、製品の確認済みの使用方法に従ってください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燃えているお香は、カーテン、紙、その他の可燃物から離してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燃えているお香を放置しないでください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燃えているお香や小さなアクセサリーは、お子様やペットの手の届かないところに保管してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eガラスとメタルインサートは、取り扱ったり掃除したりする前に完全に冷めるまでお待ちください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお手入れ：完全に冷めたら、安全に取り外せる場合はメタルインサートを取り外してください。柔らかく、少し湿らせた布でガラスを優しく拭いてください。研磨剤入りの洗剤、台座周りの過度な湿気、急激な温度変化は避けてください。使用前に完全に乾燥させてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送について\u003cbr\u003e発送準備期間：ご注文は通常、2～4営業日以内に発送準備をいたします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送：標準配送無料。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e発送後の到着予定日数：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e米国およびカナダ：7～10営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e欧州連合：7～10営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e英国：6～8営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eオーストラリア：6～8営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアジア：5～7営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e注文追跡：発送後に追跡情報をメールでお知らせします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送予定日は目安であり、配送先、通関手続き、現地の配送業者の状況によって異なる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eよくあるご質問\u003cbr\u003eこのお香立ては何でできていますか？\u003cbr\u003eガラスボウルと台座、取り外し可能な真鍮調メタルインサートで構成されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eどのようなカラーがありますか？\u003cbr\u003eアンバー（オレンジ）、グレー、グリーン、パープルの4色をご用意しています。お好みのカラーを選ぶ際は、各商品写真をご確認ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお香は何本立てられますか？\u003cbr\u003eインサートには対応するお香を立てるための9つの穴があります。一度に安全に燃やせる本数は、お香の太さ、間隔、製品の確認済みの使用方法によって異なります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eガラスボウルにお香の灰はたまりますか？\u003cbr\u003e幅広のボウルが落ちた灰をまとめて汚れを軽減しますが、お香の配置や空気の流れによっては、一部の灰が外に落ちる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズはどのくらいですか？\u003cbr\u003e直径約8.5 cm（3.3インチ）、高さ13.5 cm（5.3インチ）です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eどのように掃除すればよいですか？\u003cbr\u003eメタルインサートを取り外す前に、ホルダーが完全に冷めるまでお待ちください。柔らかく、少し湿らせた布でガラスを優しく拭いてください。研磨剤入りの洗剤や急激な温度変化は避けてください。\u003c\/p\u003e","brand":"sumazen","offers":[{"title":"紫色の台座 ＋ 9穴香立て","offer_id":46392556290133,"sku":"6265509559078","price":298.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"グレーベース＋9穴お香立て","offer_id":46392556322901,"sku":"6265509559079","price":29.8,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"グリーンベース + 9穴お香立て","offer_id":46392556355669,"sku":"6265509559080","price":29.8,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"オレンジベース + 9穴サシェホルダー","offer_id":46392556388437,"sku":"6265509559081","price":29.8,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/4550\/8181\/files\/O1CN01fihquv1VqwVKkxFIl__2655732705.jpg?v=1792302905"},{"product_id":"bloom-flower-ceramic-incense-holder-with-9-hole-brass-insert","title":"9連穴真鍮製インサート付き 陶器製フラワーブローチ香立て","description":"\u003cp\u003eブルーム フラワー セラミック お香立て\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e空間を彩るフローラルデザイン\u003cbr\u003eSUMAZENのブルーム フラワー セラミック お香立てで、お部屋に鮮やかな花のアクセントを添えましょう。開いたピンクの花と丸みを帯びたグリーンのベースが特徴の光沢セラミックデザインは、遊び心あふれる植物モチーフと彫刻的なシルエットを融合しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e花をかたどったボウルの中には、対応する線香を立てられる9つの穴付きの取り外し可能な真鍮調メタルインサートが収まっています。幅広でカーブした花びら状のボウルが落ちる灰を受け止めて汚れを軽減し、ゆったりとした花のフォルムが、ドレッサー、デスク、本棚、自分だけの瞑想スペースの目を引くアクセントになります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e鮮やかなピンクとグリーンのカラーパレットが個性的なインテリアにマッチし、花を愛する方や個性的なホームアクセサリーを好む方への思いのこもったギフトにも最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e主な特徴\u003cbr\u003e彫刻的なフローラルデザイン：開いたピンクの花をかたどったボウルと鮮やかなグリーンのベースの組み合わせが、個性的な装飾アクセントを生み出します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取り外し可能な9穴式インサート：真鍮調のメタルインサートにより、対応する線香をさまざまな位置に立てられます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e花びら型の灰受け：幅広でカーブしたボウルが落ちる灰を受け止めて、汚れを軽減します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e光沢セラミック仕上げ：なめらかで光沢のある表面が、花の彫刻的なフォルムと鮮やかな色彩を引き立てます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e装飾ギフトのアイデア：花を愛する方や、カラフルで表情豊かなホームデコレーションを好む方への個性的な贈り物に最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eゆったりとした花のフォルム：上部の幅は約13.5 cm、高さは10.5 cmです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e商品詳細\u003cbr\u003eブランド：SUMAZEN\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e商品タイプ：セラミック お香立て\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：セラミック、真鍮調メタルインサート\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカラー：ピンクの花、グリーンのベース\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデザイン：取り外し可能な9穴式インサート付き、開いた花をかたどったボウル\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e上部直径：13.5 cm \/ 約5.3\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eベース直径：9 cm \/ 約3.5\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e高さ：10.5 cm \/ 約4.1\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお手入れと安全性\u003cbr\u003eホルダーは、安定した平らな耐熱性・不燃性の表面に置いてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e点火する前に、対応する線香がしっかりと差し込まれ、安定していることを確認してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e9つの穴すべてを同時に使用できるとは限りませんので、製品の確認済みの使用方法に従ってください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燃えている線香は、カーテン、紙、その他の可燃物から離してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燃えている線香を放置しないでください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燃えている線香や小さなアクセサリーは、お子様やペットの手の届かないところに保管してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eセラミックホルダーとメタルインサートは、取り扱ったり掃除したりする前に完全に冷めるまでお待ちください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお手入れ：完全に冷めたら、安全に取り外せる場合はインサートを取り外してください。柔らかく、少し湿らせた布でセラミックを優しく拭いてください。研磨剤入りの洗剤や急激な温度変化は避けてください。使用する前に完全に乾かしてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送について\u003cbr\u003e発送準備期間：ご注文は通常、2～4営業日以内に発送準備をいたします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送：通常配送無料。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e発送後の到着予定日：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e米国およびカナダ：7～10営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e欧州連合：7～10営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e英国：6～8営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eオーストラリア：6～8営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアジア：5～7営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送状況の追跡：発送後に追跡情報をメールでお知らせします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送予定日は目安であり、配送先、通関手続き、現地の配送業者の状況によって異なる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eよくあるご質問\u003cbr\u003eこの花型のお香立ては何でできていますか？\u003cbr\u003e光沢セラミックの花型ボウルとグリーンのベース、取り外し可能な真鍮調メタルインサートで構成されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e線香は何本立てられますか？\u003cbr\u003eインサートには対応する線香を立てられる9つの穴があります。一度に安全に燃やせる本数は、線香の太さ、間隔、製品の確認済みの使用方法によって異なります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e花型ボウルは線香の灰を受け止めますか？\u003cbr\u003e幅広で花びら型のボウルが落ちる灰を受け止めて、汚れを軽減します。線香の置き方や空気の流れによっては、灰が外に落ちる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズはどのくらいですか？\u003cbr\u003eホルダーの上部の幅は約13.5 cm（5.3インチ）、ベースの幅は9 cm（3.5インチ）、高さは10.5 cm（4.1インチ）です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eどのように掃除すればよいですか？\u003cbr\u003eメタルインサートを取り外す前に、ホルダーを完全に冷ましてください。柔らかく、少し湿らせた布でセラミックを優しく拭いてください。研磨剤入りの洗剤や急激な温度変化は避けてください。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"sumazen","offers":[{"title":"チューリップと銅製九穴香立て","offer_id":46393409699925,"sku":"5530360433613","price":32.8,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/4550\/8181\/files\/O1CN01RHQoo51VqwKnVK7Sv__2655732705.webp?v=1792305739"},{"product_id":"lotus-pedestal-ceramic-incense-holder-set-fruit-stick-insert","title":"蓮の花の台座付きセラミック香炉セット | フルーツスティックホルダー","description":"\u003cp\u003eフルーツ型インサート付きロータス台座セラミック香立てセット\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e彫刻的なエレガンスと遊び心のあるデザインの融合\u003cbr\u003eSUMAZENのロータス台座セラミック香立てセットで、空間に個性的なアクセントを加えましょう。台座に高く掲げられた層状の蓮の花びらトレイと、遊び心あふれるフルーツ型の香立てを組み合わせたデザインは、彫刻的なフォルムと愛嬌のある個性を融合させています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eフルーツ型インサートの開口部に適合する線香を差し込み、下の蓮の花びらトレイが落ちる灰を受け止めます。高く持ち上げられたシルエットと彫刻的な花びらが、ベッドサイドテーブル、デスク、本棚、または個人的なリチュアルスペースの装飾的なフォーカルポイントにします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eオレンジ、柿、瓢箪のインサートをご用意しており、同じ蓮の花びらのベースを保ちながら、それぞれが独自の個性を備えています。完全に冷め、清潔で、線香を燃やすために使用していないときは、トレイは小さなアクセサリー用の装飾的な小皿としても使用できます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e主な特徴\u003cbr\u003e彫刻的なロータス台座：層状の蓮の花びらトレイと高く持ち上げられたベースが、個性的な装飾シルエットを作り出します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eフルーツから着想を得た3つのスタイル：オレンジ、柿、瓢箪から、お客様のスタイルに合わせてお選びいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取り外し可能な香立てインサート：フルーツ型のパーツには、指定された開口部に適合する線香を保持できます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e広い灰受けトレイ：蓮の花びら型のトレイは、落ちる灰を受け止め、線香の周りの汚れを軽減するのに役立ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e装飾的な汎用性：デスク、ベッドサイドテーブル、本棚、または個人的なリチュアルスペースに個性的なアクセントを加えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコンパクトなステートメントピース：日常の機能性と遊び心のあるホームデコレーションを組み合わせた彫刻的なデザイン。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e製品詳細\u003cbr\u003eブランド：SUMAZEN\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e製品タイプ：セラミック香立てセット\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：セラミック\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eセット内容：ロータス台座トレイ1個、フルーツ型香立てインサート1個\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e利用可能なスタイル：ロータスベース＋オレンジ \/ ロータスベース＋柿 \/ ロータスベース＋瓢箪\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eトレイの直径：14.7 cm \/ 5.8 in\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e全体の高さ：9 cm \/ 3.5 in\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお手入れと安全性\u003cbr\u003eホルダーを安定した、水平な、耐熱性のある、燃えにくい表面に置いてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e点火する前に、線香がインサートにしっかりと収まり、安定していることを確認してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燃えている線香をカーテン、紙、その他の可燃物から離してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燃えている線香を放置しないでください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取り扱う前または掃除する前に、すべての部品と線香の灰が完全に冷めるのを待ってください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燃えている線香と小さなアクセサリーを子供やペットの手の届かないところに置いてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e掃除するには、柔らかく、少し湿らせた布で優しく拭いてください。研磨剤、研磨パッド、急激な温度変化は避けてください。使用する前に部品を完全に乾燥させてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送について\u003cbr\u003e処理期間：ご注文は通常2～4営業日以内に発送準備が整います。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送：標準配送無料。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e発送後の推定配送期間：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e米国およびカナダ：7～10営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e欧州連合：7～10営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e英国：6～8営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eオーストラリア：6～8営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアジア：5～7営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e注文追跡：発送後に追跡情報がメールで送信されます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送予定は目安であり、目的地、通関、現地の配送業者の運営によって異なる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eよくある質問\u003cbr\u003eセットには何が含まれていますか？\u003cbr\u003e各セットには、ロータス台座トレイ1個と、選択したスタイル（オレンジ、柿、または瓢箪）のフルーツ型香立てインサート1個が含まれています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e香立てはどのように使用しますか？\u003cbr\u003eフルーツ型パーツの開口部に適合する線香を差し込み、次にインサートをロータストレイの上にしっかりと配置します。点火する前に線香が安定していることを確認してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法はどのくらいですか？\u003cbr\u003eロータストレイは直径14.7 cm（5.8 in）で、セット全体の高さは約9 cm（3.5 in）です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eトレイはすべての灰を受け止めますか？\u003cbr\u003e蓮の花びら型のトレイは、落ちる灰を受け止めるのに役立つように設計されています。ただし、線香の位置、長さ、周囲の空気の流れによっては、灰がトレイの外に落ちる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eどのように掃除すればよいですか？\u003cbr\u003eホルダーと線香の残りを完全に冷ましてください。研磨剤や急激な温度変化を避け、柔らかく、少し湿らせた布でセラミックパーツを優しく拭いてください。使用する前に完全に乾燥させてください。\u003c\/p\u003e","brand":"sumazen","offers":[{"title":"蓮のベース＋オレンジ","offer_id":46393754583125,"sku":"5538796449550","price":32.8,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"蓮のベース + 柿","offer_id":46393754615893,"sku":"5538796449551","price":32.8,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"蓮台＋ひょうたん","offer_id":46393754648661,"sku":"5538796449552","price":32.8,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/4550\/8181\/files\/O1CN01so17Zt1VqwKvbaRUP__2655732705.jpg?v=1792307351"},{"product_id":"industrial-concrete-incense-holder-sculptural-ash-catcher-bowl","title":"インダストリアル コンクリート インセンスホルダー | 造形的な灰受けボウル","description":"\u003cp\u003eインダストリアルコンクリート製お香立て\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e無骨な質感。彫刻的なフォルム。モダンな儀式。\u003cbr\u003eSUMAZENのインダストリアルコンクリート製お香立てで、空間に力強い建築的なアクセントを添えましょう。ダークグレーの仕上げと、特徴的なプリーツ状のギアのようなシルエットを持つこの彫刻的なアイテムは、素材の無骨な魅力と機能的なデザインを融合させています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e中央には、対応するお香を立てられる9つの穴を備えた、取り外し可能な真鍮調メタルインサートが配置されています。深みのある質感のボウルが落ちた灰を収集し、落ち着いたコンクリートの仕上げとメタルインサートのコントラストが、このお香立てに独特のインダストリアルな美しさを与えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコンパクトなサイズ感と重厚感のあるフォルムを持つこのお香立ては、デスクや棚、パーソナルな儀式のスペースに印象的なアクセントを加えます。控えめなカラーパレットと触覚的なシルエットが、インダストリアル、ミニマリスト、コンテンポラリーなインテリアを引き立てます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e主な特徴\u003cbr\u003e彫刻的なインダストリアルデザイン：特徴的なプリーツ状のギアのような外観が、力強い建築的なシルエットを生み出します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコンクリート風の質感：ダークグレーの仕上げが、空間に無骨で控えめな個性を添えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取り外し可能な9穴インサート：真鍮調のメタルインサートが、対応するお香を立てるための専用スペースを提供します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e深い灰収集ボウル：使用中に落ちた灰を収集するボウルを備えています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコンパクトなステートメントピース：低めの形状と彫刻的なフォルムが、デスクや棚、丁寧にスタイリングされたインテリアに最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e製品詳細\u003cbr\u003eブランド：SUMAZEN\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e製品タイプ：お香立て\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：コンクリート製ボウル、真鍮調メタルインサート\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカラー：ダークグレー／チャコール\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデザイン：プリーツ状のギアのような外観、取り外し可能な9穴インサート\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法：直径12cm × 高さ6cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eインチ換算寸法：直径約4.7インチ × 高さ2.4インチ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお手入れと安全性\u003cbr\u003eお香立ては、安定した水平で耐熱性があり、燃えにくい表面に置いてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e点火する前に、お香がインサートにしっかりと収まり、安定していることを確認してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e9つの穴は挿入可能な位置を示していますが、9本すべてを同時に使用できるとは限りません。確認済みの製品使用ガイドに従ってください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燃えているお香は、カーテン、紙、その他の可燃物から離して置いてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燃えているお香を放置しないでください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燃えているお香と小さなアクセサリーは、お子様やペットの手の届かないところに置いてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取り扱いやお手入れの前に、お香立て、インサート、お香の残りが完全に冷めるまでお待ちください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお手入れ：メタルインサートが安全に取り外せる場合は、すべてが冷めたら取り出してください。柔らかい乾いた布、または少し湿らせた布でボウルを優しく拭いてください。水に浸したり、刺激の強い化学薬品や研磨剤を使用したりしないでください。再度使用する前に、お香立てを完全に乾燥させてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送について\u003cbr\u003e発送準備期間：ご注文は通常、2～4営業日以内に発送準備が完了します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送：通常配送無料。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e発送後の到着予定日数：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e米国およびカナダ：7～10営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e欧州連合：7～10営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e英国：6～8営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eオーストラリア：6～8営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアジア：5～7営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e追跡：発送後に追跡情報がメールで送信されます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送予定日は目安であり、配送先、通関手続き、現地の配送業者の状況によって異なる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eよくある質問\u003cbr\u003eこのお香立ては何でできていますか？\u003cbr\u003eコンクリート製のボウルに真鍮調のメタルインサートが組み合わされています。インサートは安全に取り外せる設計の場合、取り外し可能です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお香は何本立てられますか？\u003cbr\u003eインサートには対応するお香を立てるための9つの穴があります。一度に安全に燃やせる本数は、お香の直径、間隔、安定性、および製品の確認済みの使用ガイドによって異なります。9つの位置すべてを同時に使用できるとは限りません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eボウルにお香の灰はたまりますか？\u003cbr\u003e深いボウルは、落ちた灰を収集するよう設計されています。お香の位置や周囲の空気の流れによっては、灰がボウルの外に落ちる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコンクリートの表面にはわずかな個体差がありますか？\u003cbr\u003e見た目は、素材や製造工程によって異なる場合があります。想定される仕上げや許容される個体差については、製品写真および確認済みのサプライヤー仕様をご確認ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eどのように掃除すればよいですか？\u003cbr\u003eお手入れの前に、お香立てを完全に冷ましてください。メタルインサートが安全に取り外せる場合は取り外し、柔らかい乾いた布、または少し湿らせた布でボウルを優しく拭いてください。コンクリートを水に浸したり、刺激の強い化学薬品を使用したりしないでください。次回の使用前に完全に乾燥させてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"sumazen","offers":[{"title":"台座付き銅製九穴香炉","offer_id":46393757335637,"sku":"5734248418078","price":29.8,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/4550\/8181\/files\/O1CN01E1lQnk1VqwLInFliC__2655732705.webp?v=1792307802"},{"product_id":"vintage-scalloped-glass-incense-holder-with-9-hole-brass-insert","title":"9連真鍮製インサート付きヴィンテージ・スカラップガラス香炉","description":"\u003cp\u003eヴィンテージ スカラップガラス インセンスホルダー\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eヴィンテージの魅力。彫刻的なエレガンス。日々の暮らしの儀式。\u003cbr\u003eSUMAZENのヴィンテージ スカラップガラス インセンスホルダーで、空間にヴィンテージのエレガンスを添えましょう。繊細な波打つ縁、透明なガラスボウル、高めの台座ベースを備えたこのデザインは、クラシックなクーペグラスやアンティークのドレッサーアクセサリーから着想を得ています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e中央には、対応するお香を立てられる9つの穴を備えた、取り外し可能な真鍮調メタルインサートが付属しています。カーブしたガラスボウルが落ちる灰を受け止め、透明な仕上げと優美なシルエットが、ベッドサイドテーブル、ドレッサー、本棚、または自分だけの儀式スペースに洗練された装飾的なアクセントを生み出します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eインセンスホルダーとしての用途だけでなく、完全に冷めて清潔で、お香を燃やしていない場合は、リングや小さなアクセサリーを置く装飾用のトレイとしても使用できます。時代を超えたフォルムと控えめな素材により、クラシックなインテリアにも現代的なインテリアにも、さりげないヴィンテージの趣をもたらします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e主な特徴\u003cbr\u003eヴィンテージ スカラップデザイン：波打つガラスの縁と高めの台座ベースが、優美でヴィンテージ風のシルエットを作り出します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e透明ガラスボウル：透明な仕上げが、デザインの曲線美とエレガントなプロポーションを引き立てます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取り外し可能な9穴インサート：真鍮調のメタルインサートには、対応するお香を立てるための専用の位置が設けられています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e灰受けボウル：カーブしたボウルが、使用中に落ちる灰を受け止めます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e装飾的な汎用性：清潔で冷めており、お香に使用していない場合は、小さなジュエリートレイや小物入れとして使用できます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eエレガントなコンパクトサイズ：ドレッサー、ベッドサイドテーブル、デスク、棚の装飾的なアクセントになります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e商品詳細\u003cbr\u003eブランド：SUMAZEN\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e商品タイプ：ガラス製インセンスホルダー\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：透明ガラス、真鍮調メタルインサート\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカラー：クリアガラス \/ ゴールド調インサート\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデザイン：台座ベースと取り外し可能な9穴インサートを備えたスカラップガラスボウル\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法：直径13 cm × 高さ5.9 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eインチ換算寸法：直径約5.1インチ × 高さ2.3インチ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお手入れと安全性\u003cbr\u003eホルダーは、安定した水平で耐熱性のある不燃性の表面に置いてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e点火する前に、対応するお香がインサートにしっかりと収まり、安定していることを確認してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e9つの穴は挿入可能な位置を示していますが、9つすべてを同時に使用できるとは限りません。確認済みの製品使用ガイドに従ってください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燃えているお香は、カーテン、紙、その他の可燃物から離してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燃えているお香を放置しないでください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燃えているお香や小さなアクセサリーは、子どもやペットの手の届かないところに置いてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取り扱ったり掃除したりする前に、ガラス、メタルインサート、お香の残りが完全に冷めるまでお待ちください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお手入れ：インサートが安全に取り外せる設計の場合は、すべてが冷めた後に取り外してください。柔らかく、少し湿らせた布でガラスを優しく拭いてください。研磨剤入りのクリーナー、急激な温度変化、接合部分への過度な湿気は避けてください。使用前に完全に乾かしてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送について\u003cbr\u003e発送準備期間：ご注文は通常、2～4営業日以内に発送準備が完了します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送：標準配送無料。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e発送後の到着予定日数：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e米国およびカナダ：7～10営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e欧州連合：7～10営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e英国：6～8営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eオーストラリア：6～8営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアジア：5～7営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e注文追跡：発送後に追跡情報がメールで送信されます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送予定日は目安であり、配送先、通関手続き、現地の配送業者の状況によって異なる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eよくある質問\u003cbr\u003eこのインセンスホルダーは何でできていますか？\u003cbr\u003e透明なガラスボウルと台座ベースに、取り外し可能な真鍮調メタルインサートが組み合わされています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお香は何本立てられますか？\u003cbr\u003eインサートには対応するお香を立てるための9つの穴があります。一度に安全に燃やせる本数は、お香の直径、間隔、安定性、および確認済みの製品使用ガイドによって異なります。9つの位置すべてを同時に使用できるとは限りません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eボウルはすべての灰を受け止めますか？\u003cbr\u003eカーブしたボウルは落ちる灰を受け止めますが、お香の配置や周囲の空気の流れによっては、一部の灰が外に落ちる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法はどのくらいですか？\u003cbr\u003eホルダーのサイズは、直径約13 cm（5.1インチ）、高さ5.9 cm（2.3インチ）です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eジュエリートレイとして使用できますか？\u003cbr\u003eはい。ホルダーを十分に掃除し、完全に冷めた状態で、お香を燃やしていない場合は、リングや小さなアクセサリーを置く装飾用のトレイとして使用できます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eどのように掃除すればよいですか？\u003cbr\u003e掃除する前に、ホルダーが完全に冷めるまでお待ちください。安全に取り外せる設計の場合はメタルインサートを取り外し、柔らかく、少し湿らせた布でガラスを優しく拭いてください。研磨剤入りのクリーナーや急激な温度変化は避けてください。次に使用する前に完全に乾かしてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"sumazen","offers":[{"title":"レース柄ハイレッグガラスベース＋真鍮製九穴香立て","offer_id":46393890373717,"sku":"5581826888628","price":32.8,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/4550\/8181\/files\/O1CN01eLL5Jc1VqwLBzQLQk__2655732705.webp?v=1792308628"},{"product_id":"glass-mountain-incense-holder-tray-zen-9-hole-ash-catcher","title":"ガラス製マウンテンお香置きトレイ | 禅 9穴灰受け","description":"\u003cp\u003eガラス製マウンテン インセンスホルダー トレイ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e日常の儀式のための彫刻的な風景\u003cbr\u003eSUMAZENのガラス製マウンテン インセンスホルダー トレイで、風景にインスパイアされた独特のアクセントを空間に取り入れましょう。透明なガラスベースに彫刻的な山を配したデザインで、質感のある輪郭とクリーンでモダンな仕上げを組み合わせています。透明なガラスが山のディテールを引き立て、現代的なインテリアに映える目を引く装飾品を生み出します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取り外し可能な真鍮調のメタルインサートには、対応する線香を立てるための9つの穴があります。山を思わせる輪郭と周囲のガラス表面が落ちる灰を収集するのに役立ち、細長いシルエットがデスク、棚、ナイトテーブル、または個人の儀式スペースでホルダーに際立った存在感を与えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e完全に冷め、清潔で、線香を燃やすために使用していない場合、トレイはリング、ジュエリー、その他の小さなアクセサリーを表示するためにも使用できます。風景にインスパイアされたフォルムと日常の機能性を組み合わせた、思慮深くスタイリングされた家庭に際立った追加要素となります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e主な特徴\u003cbr\u003e彫刻的な山デザイン：質感のある山頂が、風景にインスパイアされた独特のシルエットを作り出します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e透明なガラスベース：透明な仕上げが彫刻的な輪郭を引き立て、軽やかでモダンな外観を添えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取り外し可能な9穴インサート：真鍮調のメタルインサートは、対応する線香のための専用の位置を提供します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e灰収集表面：質感のある輪郭と周囲のトレイが、使用中に落ちる灰を収集するのに役立ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e装飾的な汎用性：清潔で、冷めており、線香に使用していない場合、トレイはリング、ジュエリー、小さなアクセサリーを表示できます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e際立った細長い形状：デスク、ナイトテーブル、本棚、または個人の儀式スペースのための装飾的なアクセント。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e製品詳細\u003cbr\u003eブランド：SUMAZEN\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e製品タイプ：ガラス製インセンスホルダー トレイ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：透明ガラス、真鍮調メタルインサート\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカラー：クリアガラス \/ ゴールド調インサート\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデザイン：取り外し可能な9穴インサート付き彫刻的な山風景\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法：長さ16 cm × 高さ5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eインチ寸法：約長さ6.3 in × 高さ2.0 in\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお手入れと安全性\u003cbr\u003eホルダーを安定した、水平な、耐熱性のある、不燃性の表面に置いてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e対応する線香がインサートにしっかりと収まり、安定していることを点火前に確認してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e9つの穴は挿入可能な位置を示しています。9つすべてを同時に使用できるとは想定しないでください。確認済みの製品使用ガイドに従ってください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燃えている線香をカーテン、紙、その他の可燃性材料から離してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燃えている線香を放置しないでください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燃えている線香と小さなアクセサリーを子供やペットの手の届かないところに置いてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eガラストレイ、メタルインサート、線香の残りを扱うか掃除する前に、完全に冷めるのを待ってください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e掃除：メタルインサートが安全に取り外せるように設計されている場合は、すべてが冷めた後に取り外してください。柔らかく、少し湿らせた布でガラスを優しく拭いてください。研磨剤入りのクリーナーや急激な温度変化は避けてください。構造と手入れの要件が確認されるまで、製品を浸すことは避けてください。使用前に完全に乾燥させてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送と配達\u003cbr\u003e処理時間：ご注文は通常2～4営業日以内に発送準備が完了します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送：標準配送無料。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e発送後の推定配達日数：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e米国およびカナダ：7～10営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e欧州連合：7～10営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e英国：6～8営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eオーストラリア：6～8営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアジア：5～7営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e注文追跡：発送後に追跡情報がメールで送信されます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配達の推定は目安であり、目的地、通関、現地の配送業者の運営によって異なる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eよくある質問\u003cbr\u003eこのインセンスホルダーは何でできていますか？\u003cbr\u003e彫刻的な山デザインのクリアガラストレイと、真鍮調のメタルインサートが特徴です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e線香は何本立てられますか？\u003cbr\u003eインサートには対応する線香のための9つの穴があります。一度に安全に燃やせる本数は、線香の直径、間隔、安定性、および確認済みの製品使用ガイドによって異なります。9つの位置すべてが同時使用を意図しているとは想定しないでください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eトレイはすべての灰を収集しますか？\u003cbr\u003e山の輪郭と周囲のガラス表面が落ちる灰を収集するのに役立ちますが、線香の配置や周囲の空気の流れによっては、一部の灰が外に落ちる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法はどのくらいですか？\u003cbr\u003eトレイは約長さ16 cm（6.3 in）、高さ5 cm（2.0 in）です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e装飾トレイとして使用できますか？\u003cbr\u003eはい。完全に掃除され、完全に冷めた後、線香を燃やすために使用していない場合は、リング、ジュエリー、小さなアクセサリーを表示するために使用できます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eどのように掃除すればよいですか？\u003cbr\u003e掃除する前にホルダーを完全に冷ましてください。メタルインサートが安全に取り外せるように設計されている場合は取り外し、その後柔らかく、少し湿らせた布でガラスを優しく拭いてください。研磨剤入りのクリーナーや急激な温度変化は避けてください。製品に付属する追加の手入れの指示に従ってください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"sumazen","offers":[{"title":"ガラスの山脈＋銅製九穴香立て","offer_id":46393975046229,"sku":"5607068700419","price":26.8,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/4550\/8181\/files\/O1CN01N2LNU01VqwLY4hVdg__2655732705.webp?v=1792309322"},{"product_id":"black-wave-ceramic-incense-holder-minimalist-scroll-burner","title":"ブラックウェーブ セラミック香立て | ミニマリスト スクロールバーナー","description":"\u003cp\u003eブラックウェーブ セラミックお香立て\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e流れるようなライン。ミニマルなフォルム。日々の暮らしの儀式。\u003cbr\u003eSUMAZENのブラックウェーブ セラミックお香立てで、空間に彫刻のようなアクセントを添えましょう。細長いシルエット、流れるようなウェーブの輪郭、マットブラックの仕上げが特徴のセラミックデザインで、すっきりとしたラインと動きの感覚を融合しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e対応する横向きのお香スティックを使用できるよう設計されており、片端に専用の開口部を備え、うねるような表面が落ちた灰を収集するのに役立ちます。低めの形状と控えめな仕上げにより、デスク、本棚、ナイトテーブル、読書スペースに置く個性的なアイテムとなります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e流れるような輪郭とモノクロの仕上げにより、モダンミニマル、コンテンポラリー、控えめなインテリアに調和します。機能的でありながら彫刻的で、日々の暮らしの空間にさりげなくお香を取り入れられる、考え抜かれたアイテムです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e主な特徴\u003cbr\u003e彫刻的なウェーブデザイン：水の動きに着想を得た、流れるようなうねる輪郭が独特のシルエットを生み出します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eマットブラック仕上げ：コンテンポラリーやミニマルなインテリアに合う、控えめなモノクロのルックス。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e横向きのお香配置：専用の開口部には、横向きで使用する対応のお香スティックをセットできます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eウェーブ型の灰収集表面：凹んだ輪郭が、使用中に落ちた灰を収集するのに役立ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e細長いプロファイル：デスク、棚、ナイトテーブルによく合う、低く流線型の形状。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e商品詳細\u003cbr\u003eブランド：SUMAZEN\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e商品タイプ：セラミックお香立て\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：セラミック\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカラー：マットブラック\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデザイン：横向きのお香用、細長いウェーブ型ホルダー\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法：長さ23.5 cm × 幅6 cm × 高さ3.2 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eインチ換算寸法：約長さ9.3 in × 幅2.4 in × 高さ1.3 in\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお手入れと安全性\u003cbr\u003eホルダーは、安定した水平で、耐熱性があり、燃えない表面に置いてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e専用の開口部にしっかりと収まり、ホルダー全体に安定して置ける対応のお香スティックのみを使用してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e火をつける前に、お香スティックが安定していること、燃焼する端がセラミック表面から安全な高さにあり、可燃物から離れていることを確認してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燃えているお香は、カーテン、紙、その他の可燃物から離してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燃えているお香を放置しないでください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燃えているお香とアクセサリーは、子どもやペットの手の届かないところに保管してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取り扱ったり掃除したりする前に、ホルダーとお香の残りが完全に冷めるまでお待ちください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e掃除：完全に冷めたら、柔らかく、少し湿らせた布でセラミックを優しく拭いてください。研磨剤入りのクリーナーや急激な温度変化は避けてください。使用前に完全に乾かしてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送について\u003cbr\u003e発送準備期間：ご注文は通常、2～4営業日以内に発送準備が完了します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送：通常配送無料。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e発送後の到着予定日数：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e米国およびカナダ：7～10営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e欧州連合：7～10営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e英国：6～8営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eオーストラリア：6～8営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアジア：5～7営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e注文追跡：発送後に追跡情報がメールで送信されます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送予定日は目安であり、配送先、通関手続き、現地の配送業者の状況によって異なる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eよくある質問\u003cbr\u003eこのお香立ては何でできていますか？\u003cbr\u003eマットブラック仕上げのセラミック製です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eどのように使用すればよいですか？\u003cbr\u003eこのホルダーは、対応する横向きのお香スティックを使用するよう設計されています。片方の端を専用の開口部に入れ、残りのスティックをウェーブ型の表面に沿ってしっかりと固定します。火をつける前に、スティックが安定していること、燃焼する端がセラミックや近くの物体から十分な距離を保っていることを確認してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e縦向きのお香スティックを使用できますか？\u003cbr\u003eいいえ。このデザインは横向きのお香スティック用であり、縦向きのお香専用のホルダーは含まれていません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eホルダーはすべての灰を収集できますか？\u003cbr\u003eウェーブ型の表面は落ちた灰を収集するのに役立ちますが、スティックの位置、長さ、周囲の空気の流れによっては、一部の灰が外に落ちる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法はどのくらいですか？\u003cbr\u003eホルダーの寸法は約長さ23.5 cm（9.3 in）、幅6 cm（2.4 in）、高さ3.2 cm（1.3 in）です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eどのように掃除すればよいですか？\u003cbr\u003eホルダーが完全に冷めたら、柔らかく、少し湿らせた布で優しく拭いてください。研磨剤入りのクリーナーや急激な温度変化は避けてください。次に使用する前に完全に乾かしてください。\u003c\/p\u003e","brand":"sumazen","offers":[{"title":"黒い巻物","offer_id":46394015613013,"sku":"5642481808025","price":29.8,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/4550\/8181\/files\/O1CN01iOf9yc1VqwMgPV8o5__2655732705.webp?v=1792310494"},{"product_id":"minimalist-wave-ceramic-incense-tray-with-9-hole-brass-insert","title":"9連真鍮製インサート付きミニマルウェーブセラミック線香トレイ","description":"\u003cp\u003eミニマリスト ウェーブ セラミック インセンスホルダー\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e流れるようなフォルム。クリーンなライン。毎日のリチュアルに。\u003cbr\u003eSUMAZENのミニマリスト ウェーブ セラミック インセンスホルダーで、洗練された彫刻的なアクセントを空間にもたらします。不規則で流れるようなシルエットと光沢のあるホワイト仕上げが特徴のこのセラミックデザインは、彫刻されたリボンのような佇まいで、周囲に動きと控えめなエレガンスをもたらします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取り外し可能な真鍮調のメタルインサートには、対応するお香を立てるための9つの穴があります。緩やかにカーブしたトレイは落ちる灰を収集するのに役立ち、光沢のあるホワイトセラミックとゴールド調のディテールのコントラストが、独特の現代的な外観を生み出します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e細長い形状は、デスク、ドレッサー、本棚、または個人的なリチュアルスペースに自然にフィットします。完全に冷え、清潔で、お香を燃やすために使用していない場合は、トレイはリングや小さなアクセサリーを置く装飾用トレイとしても使用できます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e主な特徴\u003cbr\u003e流れるような彫刻的デザイン：不規則な波のようなシルエットが、インテリアに動きと芸術的な個性を加えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e光沢のあるホワイト仕上げ：滑らかで反射のある外観が、モダンでミニマルなインテリアを引き立てます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取り外し可能な9穴インサート：真鍮調のメタルインサートが、対応するお香を立てるための専用の位置を提供します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカーブした灰収集トレイ：流れるような輪郭が、使用中に落ちる灰を収集するのに役立ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e装飾的な汎用性：清潔で冷え、お香に使用していない場合、トレイはリングや小さなアクセサリーを飾ることができます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e細長いプロファイル：ドレッサー、デスク、棚、または個人的なリチュアルスペースのための独特の装飾アクセント。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e製品詳細\u003cbr\u003eブランド：SUMAZEN\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e製品タイプ：セラミック インセンスホルダー\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：真鍮調メタルインサート付き光沢ホワイトセラミック\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカラー：光沢ホワイト \/ ゴールド調インサート\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデザイン：取り外し可能な9穴インサート付き不規則なウェーブ型トレイ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法：長さ17 cm × 高さ3.4 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eインチ寸法：約長さ6.7 in × 高さ1.3 in\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお手入れと安全性\u003cbr\u003eホルダーは、安定した、水平な、耐熱性のある、不燃性の表面に置いてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e点火する前に、対応するお香がインサートにしっかりと収まり、安定していることを確認してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e9つの穴は挿入可能な位置を示していますが、9つすべてを同時に使用できるとは限りません。確認済みの製品使用ガイドに従ってください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燃えているお香をカーテン、紙、その他の可燃性物質から離してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燃えているお香を放置しないでください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燃えているお香と小さなアクセサリーは、子供やペットの手の届かないところに保管してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取り扱ったり掃除したりする前に、セラミックトレイ、メタルインサート、お香の残りが完全に冷めるまで待ってください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお手入れ：メタルインサートが安全に取り外せる設計の場合は、すべてが冷えた後に取り外してください。柔らかく、少し湿らせた布でセラミックを優しく拭いてください。研磨剤入りのクリーナーや急激な温度変化は避けてください。使用前に完全に乾燥させてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送について\u003cbr\u003e発送準備期間：ご注文は通常2～4営業日以内に発送準備が完了します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送：標準配送無料。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e発送後の到着予定日数：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e米国およびカナダ：7～10営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e欧州連合：7～10営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e英国：6～8営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eオーストラリア：6～8営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアジア：5～7営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e注文追跡：発送後に追跡情報がメールで送信されます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送予定日は目安であり、配送先、通関、現地の配送業者の運営状況によって異なる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eよくある質問\u003cbr\u003eこのインセンスホルダーは何でできていますか？\u003cbr\u003e光沢のあるホワイトセラミックと真鍮調のメタルインサートが組み合わされています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお香は何本立てられますか？\u003cbr\u003eインサートには対応するお香を立てるための9つの穴があります。一度に安全に燃やせる本数は、お香の直径、間隔、安定性、および確認済みの製品使用ガイドによって異なります。9つの位置すべてが同時に使用されることを意図しているとは限りません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eトレイはすべての灰を受け止めますか？\u003cbr\u003eカーブした波のような表面は落ちる灰を収集するのに役立ちますが、お香の配置や周囲の空気の流れによっては、一部の灰が外に落ちる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法はどのくらいですか？\u003cbr\u003eトレイは約長さ17 cm（6.7 in）、高さ3.4 cm（1.3 in）です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eジュエリートレイとして使用できますか？\u003cbr\u003eはい。ホルダーを十分に掃除し、完全に冷えた後、お香を燃やすために使用していない場合は、リングや小さなアクセサリーを飾るために使用できます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eどのように掃除すればよいですか？\u003cbr\u003e掃除する前に、トレイとメタルインサートが完全に冷えるまで待ってください。安全に取り外せる設計の場合はインサートを取り外し、柔らかく、少し湿らせた布でセラミックを優しく拭いてください。研磨剤入りのクリーナーや急激な温度変化は避けてください。次の使用前に完全に乾燥させてください。\u003c\/p\u003e","brand":"sumazen","offers":[{"title":"光沢のある不定形プレート＋銅製九穴香立て","offer_id":46394025476181,"sku":"5811608958374","price":32.8,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/4550\/8181\/files\/O1CN01Wbl7W71VqwMXW04pC__2655732705.webp?v=1792310758"},{"product_id":"organic-leaf-ceramic-incense-tray-with-9-hole-brass-insert","title":"オーガニックリーフ セラミック 9穴真鍮インサート付きお香トレイ","description":"\u003cp\u003eオーガニックリーフ セラミック インセンスホルダー\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e彫刻的なフォルム。オーガニックな美しさ。毎日のリチュアル。\u003cbr\u003eSUMAZENのオーガニックリーフ セラミック インセンスホルダーで、空間にオーガニックで彫刻的なアクセントを添えましょう。丸まった葉の流れるような曲線から着想を得たこの装飾品は、緩やかな輪郭のシルエットと質感のあるマット仕上げが特徴で、お部屋に自然な個性を与えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eフォルムと機能のバランスを考慮してデザインされ、対応するお香を立てるための9つの穴を備えた、取り外し可能な真鍮調メタルインサートが付いています。葉を思わせるカーブしたトレイは落ちる灰を収集するのに役立ち、その細長い形状により、デスク、ドレッサー、本棚、または個人的なリチュアルスペースの際立ったアクセントになります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eブラックとホワイトをご用意しており、自然から着想を得たこのインセンスホルダーは、ミニマリストなインテリアや現代的なホームデコレーションによく合います。その控えめなフォルムは、彫刻的なオブジェや、考え抜かれた毎日のリチュアルを好む方への思いのこもったギフトにもなります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e主な特徴\u003cbr\u003eオーガニックリーフのシルエット：流れるような丸まった葉の輪郭が、空間に自然から着想を得た彫刻的な要素をもたらします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取り外し可能な9穴インサート：真鍮調のメタルインサートが、対応するお香を立てるための専用の位置を提供します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカーブした灰受けトレイ：緩やかな輪郭の表面が、使用中に落ちる灰を収集するのに役立ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e質感のあるマット仕上げ：さりげない手触りの仕上げが、奥行きと控えめな個性を加えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2色のカラーオプション：インテリアに合わせてブラックまたはホワイトをお選びいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e彫刻的な日常のオブジェ：デスク、ドレッサー、本棚、または個人的なリチュアルスペースのためのエレガントなアクセント。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e製品詳細\u003cbr\u003eブランド：SUMAZEN\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e製品タイプ：セラミック インセンスホルダー\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：セラミック、真鍮調メタルインサート\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e仕上げ：質感のあるマット\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカラー：ブラック、ホワイト\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデザイン：取り外し可能な9穴インサート付き丸まった葉型トレイ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法：16.5 cm (L) × 3 cm (H)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eインチ寸法：約6.5\" (L) × 1.2\" (H)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお手入れと安全性\u003cbr\u003e燃えやすいものから離れた、安定した水平で耐熱性のある表面に置いてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e火をつける前に、お香がインサートにしっかりと収まり、安定していることを確認してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eホルダーに対応するお香のみを使用してください。9つの穴すべてを同時に使用できるとは限りません。製品に付属する使用上の注意に従ってください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燃えているお香を放置しないでください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカーテン、紙、その他の可燃性材料から離してください。燃えているお香は子供やペットの手の届かない場所に置き、換気の良い環境を確保してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取り扱ったり掃除したりする前に、ホルダーとメタルインサートが完全に冷めるまでお待ちください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e掃除するには、柔らかく、少し湿らせた布で優しく拭いてください。研磨剤入りのクリーナーや急激な温度変化を避け、次に使用する前に完全に乾かしてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送について\u003cbr\u003e発送準備期間：通常、発送前に2～4営業日かかります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送：標準配送無料。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e発送後の到着予定日数：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e米国およびカナダ：7～10営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e欧州連合：7～10営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e英国：6～8営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eオーストラリア：6～8営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアジア：5～7営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e注文追跡：発送後に追跡情報がメールで送信されます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送予定日は目安であり、目的地、通関、現地の配送業者の状況によって異なる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eよくある質問\u003cbr\u003eインセンスホルダーは何でできていますか？\u003cbr\u003e質感のあるマット仕上げのセラミック製で、取り外し可能な真鍮調メタルインサートが付属しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eどのようなカラーがありますか？\u003cbr\u003eホルダーはブラックとホワイトをご用意しています。照明や画面設定によって、各色の見た目が若干異なる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e9つの穴すべてを同時に使用できますか？\u003cbr\u003eインサートには対応するお香を立てるための9つの穴があります。同時に使用できる安全な本数は、お香のサイズ、間隔、および製品の使用上の注意によって異なります。火をつける前に、各お香が安定しており、十分なスペースがあることを確認してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eトレイは落ちる灰を受け止めますか？\u003cbr\u003eカーブしたトレイは落ちる灰を収集するのに役立ちますが、お香の置き方や空気の流れによっては、トレイの外に灰が落ちる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法はどのくらいですか？\u003cbr\u003eホルダーの長さは約16.5 cm (6.5\")、高さは3 cm (1.2\")です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eどのように掃除すればよいですか？\u003cbr\u003eホルダーとインサートが完全に冷めるまでお待ちください。セラミックを柔らかく、少し湿らせた布で優しく拭き、完全に乾かしてください。研磨剤入りのクリーナーや急激な温度変化を避けてください。\u003c\/p\u003e","brand":"sumazen","offers":[{"title":"黒のプリーツ香皿＋九孔香立て","offer_id":46394030030933,"sku":"5648096924961","price":32.8,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"白のひだ飾り香皿＋九孔香立て","offer_id":46394030063701,"sku":"5648096924962","price":32.8,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/4550\/8181\/files\/O1CN01IB3sHm1VqwMlkjqvk__2655732705.jpg?v=1792311244"},{"product_id":"playful-speckled-ceramic-incense-holder-multi-hole-burner","title":"遊び心のある斑点模様のセラミック製香炉 | マルチホールバーナー","description":"\u003cp\u003e遊び心あふれる斑点柄セラミックお香立て\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e遊び心のあるパターン。彫刻的なフォルム。モダンなリチュアル。\u003cbr\u003eSUMAZENの遊び心あふれる斑点柄セラミックお香立てで、空間に遊び心のあるデザインのアクセントを加えてみませんか。有機的で島のようなシルエットとコントラストの効いた斑点柄の仕上げが特徴の彫刻的なアイテムで、毎日の香を焚く習慣に現代的で芸術的な趣を添えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eブラックの斑点柄のホワイト、またはホワイトの斑点柄のブラックをご用意しており、独特のパターンが大胆な視覚的コントラストを生み出します。中央の隆起した支柱には、対応するお香を立てられる複数の穴があり、幅広で不規則なベースが使用中に落ちる灰を収集するのに役立ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e表情豊かな形状とモノクロのカラーパレットを備えたこのセラミックお香立ては、デスク、本棚、ナイトテーブル、または個人的なリチュアルスペースに個性的なアクセントを加えます。遊び心のあるデザインと現代的なホームデコレーションを好む方に最適なアクセントです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e主な特徴\u003cbr\u003eコントラストの効いた斑点柄仕上げ：遊び心のあるテラゾー風のルックが特徴的な、独特のブラック＆ホワイトパターン。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e有機的な彫刻形状：不規則で島のようなベースが、視覚的な面白さと動きの感覚を加えています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e中央のマルチホールホルダー：複数の穴に対応するお香を立てられます。サイズおよびホルダーの使用ガイドラインに従ってください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e幅広の灰受けベース：幅広で輪郭のあるベースが、落ちる灰を収集するのに役立ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2種類のモノクロオプション：ブラックの斑点柄のホワイト、またはホワイトの斑点柄のブラックからお選びいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e装飾的な日常デザイン：現代的なインテリア、デスク、棚、個人的なリチュアルスペースに最適な機能的なアクセント。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e商品詳細\u003cbr\u003eブランド：SUMAZEN\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e商品タイプ：セラミックお香立て\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：セラミック\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e仕上げ：斑点柄\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカラーバリエーション：ブラックの斑点柄のホワイト、ホワイトの斑点柄のブラック\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデザイン：有機的なベースと、中央に隆起したマルチホールのお香ホルダー\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法：15.5 cm（長さ）× 3.7 cm（幅）× 5.5 cm（高さ）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eインチ寸法：約 6.1\"（長さ）× 1.5\"（幅）× 2.2\"（高さ）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお手入れと安全性\u003cbr\u003e可燃物を避け、安定した水平な耐熱性の表面に置いてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e点火する前に、各お香がしっかりと収まり、安定していることを確認してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e対応するお香のみを使用してください。すべての穴を同時に使用できるとは限りませんので、製品の使用ガイドラインに従ってください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燃えているお香をカーテン、紙、その他の可燃物から離してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燃えているお香を放置しないでください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燃えているお香を子供やペットの手の届かない場所に置き、部屋の換気を十分に行ってください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取り扱ったり掃除したりする前に、ホルダーが完全に冷めるまでお待ちください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e柔らかく、少し湿らせた布で優しく拭いてください。研磨剤入りのクリーナーや急激な温度変化を避け、使用前に完全に乾燥させてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送について\u003cbr\u003e発送準備期間：通常、発送前に2～4営業日かかります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送：標準配送無料。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e発送後の到着予定日数：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e米国およびカナダ：7～10営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e欧州連合：7～10営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e英国：6～8営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eオーストラリア：6～8営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアジア：5～7営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e注文追跡：発送後に追跡情報がメールで送信されます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送予定日は目安であり、配送先、通関、現地の配送業者の状況によって異なる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eよくある質問\u003cbr\u003eお香立ては何でできていますか？\u003cbr\u003e独特の斑点柄仕上げが施されたセラミック製です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカラーバリエーションにはどのようなものがありますか？\u003cbr\u003eブラックの斑点柄のホワイト、またはホワイトの斑点柄のブラックからお選びいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお香は何本立てられますか？\u003cbr\u003e中央の隆起した支柱には、対応するお香を立てられる複数の穴があります。一度に安全に燃やせる本数は、お香の太さ、間隔、および製品の使用ガイドラインによって異なります。点火する前に、各お香が安定しており、十分な間隔が保たれていることを確認してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eベースは落ちる灰を収集できますか？\u003cbr\u003e幅広で不規則なベースは落ちる灰を収集するのに役立ちますが、お香の置き方や空気の流れによっては、ホルダーの外に灰が落ちる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法はどのくらいですか？\u003cbr\u003eホルダーの寸法は約 長さ15.5 cm（6.1\"）、幅3.7 cm（1.5\"）、高さ5.5 cm（2.2\"）です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eどのように掃除すればよいですか？\u003cbr\u003eホルダーが完全に冷めるまで待ち、柔らかく、少し湿らせた布で優しく拭いてください。研磨剤入りのクリーナーや急激な温度変化を避け、使用前に完全に乾燥させてください。\u003c\/p\u003e","brand":"sumazen","offers":[{"title":"墨の飛沫・石臼・燃焼板","offer_id":46394038288469,"sku":"5669668020658","price":32.8,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"黒石製製粉盤焼成用ディスク","offer_id":46394038321237,"sku":"5669668020659","price":32.8,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/4550\/8181\/files\/O1CN01KwdWhE1VqwN5OqNog__2655732705.jpg?v=1792311780"},{"product_id":"minimalist-pedestal-ceramic-incense-holder-5-hole-burner","title":"ミニマリスト ペデスタル セラミック  incense holder | 5穴バーナー","description":"\u003cp\u003eミニマリスト ペデスタル セラミック インセンスホルダー\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eクリーンなライン。彫刻的なフォルム。日常の儀式。\u003cbr\u003eSUMAZENのミニマリスト ペデスタル セラミック インセンスホルダーで、空間に控えめなエレガンスをもたらします。光沢のあるブラックのペデスタルベースと、コントラストの効いたホワイトの縁取りのボウルを備えたこのコンパクトなデザインは、クリーンなシルエットと独特のツートーン仕上げを組み合わせています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eボウルには、対応するお香のスティックを収めるように設計された5つの香炉穴があります。丸みを帯びた形状が落ちる灰を集めるのに役立ち、高くなったペデスタルがホルダーに彫刻的な存在感を与え、ほとんど場所を取らずに済みます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eモノクロのカラーパレットとバランスの取れたプロポーションにより、このセラミックインセンスホルダーは、デスク、ベッドサイドテーブル、本棚、または個人的な儀式のスペースに洗練されたアクセントを加えます。ミニマリストデザインと現代的なホームアクセサリーを好む方にとって、考え抜かれた選択です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e主な特徴\u003cbr\u003e彫刻的なペデスタルデザイン：高くなったベースがホルダーに独特のシルエットとバランスの取れたプロポーションを与えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコントラストの効いたブラック＆ホワイト仕上げ：光沢のあるブラックの本体と鮮やかなホワイトの縁取りが、クリーンで現代的な外観を作り出します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e5つの香炉穴：直径やフィット感に応じて、複数の開口部が対応するお香のスティックを収容します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e丸みを帯びた灰受けボウル：ボウルは使用中に落ちる灰を集めるのに役立ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコンパクトな装飾アクセント：デスク、ベッドサイドテーブル、本棚、または個人的な儀式のスペースに独特な彩りを添えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e製品詳細\u003cbr\u003eブランド：SUMAZEN\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e製品タイプ：セラミックインセンスホルダー\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：セラミック\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e仕上げ：ホワイトの縁取り付き光沢ブラック\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデザイン：5つの香炉穴付きペデスタルボウル\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e上部直径：8.2 cm (3.2\")\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eベース直径：4.8 cm (1.9\")\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e高さ：7.7 cm (3.0\")\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e穴の直径：購入前に確認済みの製品仕様をご参照ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお手入れと安全性\u003cbr\u003eホルダーを、燃えやすいものから離れた、安定した水平な耐熱性の表面に置いてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e火をつける前に、各お香のスティックがしっかりとフィットし、穴の中で安定していることを確認してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e対応するお香のスティックのみを使用してください。5つの穴すべてを同時に使用できるとは限りませんので、製品の使用ガイドに従ってください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燃えているお香をカーテン、紙、その他の可燃性物質から離してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燃えているお香を放置しないでください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燃えているお香を子供やペットの手の届かない場所に置き、部屋の換気を十分に行ってください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取り扱ったり掃除したりする前に、ホルダーが完全に冷めるまで待ってください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e柔らかく、少し湿らせた布で優しく拭いてください。研磨剤入りのクリーナーや急激な温度変化を避け、使用前に完全に乾燥させてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送について\u003cbr\u003e発送準備期間：通常、発送前に2～4営業日かかります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送：標準配送無料。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e発送後の到着予定日数：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e米国およびカナダ：7～10営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e欧州連合：7～10営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e英国：6～8営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eオーストラリア：6～8営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアジア：5～7営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e注文追跡：発送後に追跡情報がメールで送信されます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送予定日は目安であり、目的地、通関、現地の配送業者の運営状況によって異なる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eよくある質問\u003cbr\u003eインセンスホルダーは何でできていますか？\u003cbr\u003eセラミック製で、コントラストの効いたホワイトの縁取り付きの光沢ブラック仕上げが特徴です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお香のスティックは何本収まりますか？\u003cbr\u003eホルダーには、対応するお香のスティック用の穴が5つあります。フィット感は各スティックの直径によって異なります。火をつける前に各スティックが安定していることを確認し、製品に付属する使用ガイドに従ってください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eボウルは落ちる灰を集めますか？\u003cbr\u003e丸みを帯びたボウルは落ちる灰を集めるのに役立ちますが、お香の置き方や空気の流れによっては、ホルダーの外に灰が落ちる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズはどのくらいですか？\u003cbr\u003e上部は直径8.2 cm (3.2\")、ベースは直径4.8 cm (1.9\")、全体の高さは7.7 cm (3.0\")です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eどのように掃除すればよいですか？\u003cbr\u003eホルダーが完全に冷めるまで待ち、柔らかく、少し湿らせた布で優しく拭いてください。研磨剤入りのクリーナーや急激な温度変化を避け、使用前に完全に乾燥させてください。\u003c\/p\u003e","brand":"sumazen","offers":[{"title":"高脚黒 + 5穴お香立て（穴径1～5mm）","offer_id":46394062798933,"sku":"5840804518962","price":29.8,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/4550\/8181\/files\/O1CN01LBodLf1VqwNE2K5kJ__2655732705.webp?v=1792312321"},{"product_id":"sky-blue-funnel-glass-incense-holder-elegant-pedestal-burner","title":"スカイブルー ファンネルグラス お香立て | エレガントな台座式バーナー","description":"\u003cp\u003eスカイブルー ガラス製お香立て\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e彫刻的なガラス。柔らかな色合い。モダンなリチュアル。\u003cbr\u003eSUMAZEN スカイブルー ガラス製お香立てで、柔らかな色彩と彫刻的なエレガンスを空間にもたらします。漏斗型のボウルと高めの台座を備えた独特のデザインは、クラシックなクーペグラスのシルエットから着想を得ており、優美なプロポーションと現代的な装飾美を兼ね備えています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e半透明のスカイブルーガラスが軽やかでエアリーな印象を作り出し、さまざまなモダンインテリアに調和します。専用のサイドホールには対応する線香をセットでき、幅広の漏斗型ボウルは使用中に落ちる灰を収集するのに役立ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eエレガントなシルエットと繊細なブルーの色合いを持つこのガラス製お香立ては、デスク、ドレッサー、本棚、またはパーソナルなリチュアルスペースに際立つアクセントを添えます。彫刻的なガラス装飾と控えめな色合いを好む方にぴったりの、思慮の行き届いた選択です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e主な特徴\u003cbr\u003e彫刻的な台座デザイン：漏斗型のボウルと高めの台座が、クーペグラスにインスパイアされたエレガントなシルエットを作り出します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e半透明のスカイブルーガラス：柔らかなブルーの仕上げが、インテリアに繊細な色彩と視覚的な軽やかさを添えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e一体型のお香挿し：サイドホールには、適合性と安全な配置が保たれる場合に限り、対応する線香をセットできます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e幅広の漏斗型ボウル：広い開口部が、使用中に落ちる灰を収集するのに役立ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e装飾的なガラスアクセント：デスク、ドレッサー、本棚、または現代的なリビングスペースに際立つ彩りを添えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e商品詳細\u003cbr\u003eブランド：SUMAZEN\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e商品タイプ：ガラス製お香立て\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：ガラス\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e色：半透明スカイブルー\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデザイン：台座とサイドのお香挿しを備えた漏斗型ボウル\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e上部直径：11 cm (4.3\")\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e高さ：14.7 cm (5.8\")\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお手入れと安全性\u003cbr\u003e可燃物を避け、安定した水平で耐熱性のある表面にお香立てを置いてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e火をつける前に、線香がサイドの開口部にしっかりと収まり、安定していることを確認してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燃焼する先端がガラスや周囲の物体から十分な距離を保ち、安全な位置にあることを確認してください。線香をしっかりと固定できない場合は、お香立てを使用しないでください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燃えている線香をカーテン、紙、その他の可燃物から離してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燃えている線香を放置しないでください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燃えている線香を子供やペットの手の届かない場所に置き、部屋の換気を十分に行ってください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取り扱いやお手入れの前に、お香立てが完全に冷めるまでお待ちください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e柔らかく、少し湿らせた布で優しく拭いてください。研磨剤や急激な温度変化は避けてください。使用前に完全に乾かしてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送について\u003cbr\u003e発送準備期間：通常、発送前に2～4営業日かかります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送：標準配送無料。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e発送後の到着予定日数：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e米国およびカナダ：7～10営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e欧州連合：7～10営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e英国：6～8営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eオーストラリア：6～8営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアジア：5～7営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e注文追跡：発送後に追跡情報がメールで送信されます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送予定日は目安であり、配送先、通関、現地の配送業者の状況によって異なる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eよくある質問\u003cbr\u003eお香立ては何でできていますか？\u003cbr\u003e半透明のスカイブルー仕上げのガラス製です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eどのように使用すればよいですか？\u003cbr\u003e適合し、しっかりと収まり、安全に配置できる場合に限り、指定されたサイドの開口部に対応する線香を挿してください。火をつける前に、燃焼する先端がガラスや近くの物体から十分な距離を保っていることを確認してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e幅広のボウルは落ちる灰を収集できますか？\u003cbr\u003e漏斗型のボウルは落ちる灰を収集するのに役立ちますが、線香の位置や空気の流れによっては、一部の灰がお香立ての外に落ちる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズはどのくらいですか？\u003cbr\u003e上部は直径約11 cm (4.3\")、全体の高さは14.7 cm (5.8\")です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eどのように掃除すればよいですか？\u003cbr\u003e掃除の前に、お香立てが完全に冷めるまでお待ちください。柔らかく、少し湿らせた布で優しく拭き、その後完全に乾かしてください。研磨剤や急激な温度変化は避けてください。\u003c\/p\u003e","brand":"sumazen","offers":[{"title":"スカイブルーのガラス製香立て","offer_id":46394092781653,"sku":"5686118472500","price":26.8,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/4550\/8181\/files\/O1CN014vqBzO1VqwNUmshMs__2655732705.webp?v=1792313658"},{"product_id":"wabi-sabi-wind-incense-insertion-longevity-peach-incense-stick-base-incense-holder-incense-plate-incense-holder-aroma-burner-base-ceramic-incense-burner-ornament-gift","title":"手作りの桃の陶器製香立てセット","description":"\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eヴィンテージ ピーチ セラミック お香立てセット\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e幸運のシンボル。遊び心のある装飾アクセント。\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eSUMAZENのヴィンテージ ピーチ セラミック お香立てセットで、ヴィンテージの魅力と遊び心のあるエレガンスを空間に添えましょう。質感のある三脚台座のトレイと、愛らしいピンクの桃型お香立てを組み合わせたこの装飾セットは、彫刻的なフォルムと意味の込められたデザインのディテールをバランスよく融合しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e中国文化において、桃は伝統的に長寿と幸運の象徴とされており、この個性的なセットにさらなる象徴的な意味合いを添えています。高くなったセラミックトレイは、落ちた灰を集めるのに役立つ広々とした土台を提供し、桃型のお香立ては、柔らかな彩りと個性を加えています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eブラックまたはホワイトの三脚トレイをご用意しており、それぞれピンクの桃とセットになっています。このセットは、ドレッサー、ベッドサイドテーブル、本棚、または個人的なリチュアルスペースに個性的なアクセントを加えます。完全に清潔で冷えており、お香を焚くために使用していないときは、トレイはリングや小さなアクセサリーを置く装飾用の器としても使用できます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eご自宅用にも、思いのこもったギフトにも、この桃をモチーフにしたデザインは、装飾的な魅力と日常のリチュアルを融合させます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e主な特徴\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e桃をモチーフにしたデザイン：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eピンクの桃型お香立てが、長寿と幸運の伝統的な意味合いとともに、遊び心のあるアクセントを添えます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eヴィンテージ三脚トレイ：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e3本の脚を持つ高くなったセラミックトレイが、個性的な台座のシルエットを作り出します。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e2点セット：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e三脚セラミックトレイ1点とお香立て1点が含まれています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e2色の組み合わせ：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eブラックトレイ＋ピンクの桃、またはホワイトトレイ＋ピンクの桃をお選びいただけます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e湾曲した灰受けトレイ：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e幅広のトレイは、使用中に落ちた灰を集めるのに役立ちます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e装飾的な汎用性：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e完全に清潔で冷えており、お香に使用していないときは、トレイにリングや小さなアクセサリーを置くことができます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e商品詳細\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eブランド：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSUMAZEN\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e商品タイプ：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eセラミックお香立てセット\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e素材：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eセラミック\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e利用可能なスタイル：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eブラックトレイ＋ピンクの桃、ホワイトトレイ＋ピンクの桃\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eセット内容：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e1 × 三脚セラミックトレイ、1 × 桃型お香立て\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eトレイの寸法：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e16.5 cm（直径）× 4.5 cm（高さ）\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e桃型お香立ての寸法：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e4.2 cm（長さ）× 3.3 cm（高さ）\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eインチ表記のトレイ寸法：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e約 6.5\"（直径）× 1.8\"（高さ）\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eインチ表記の桃型お香立て寸法：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e約 1.7\"（長さ）× 1.3\"（高さ）\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eお手入れと安全性\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e可燃物を避け、安定した水平で耐熱性のある表面にセットを置いてください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e点火する前に、お香の棒が桃型お香立てにしっかりと収まり、安定していることを確認してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e燃える先端がセラミックや近くの物体から十分な距離を保っていることを確認してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e燃えているお香をカーテン、紙、その他の可燃物から離してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e燃えているお香を放置しないでください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e燃えているお香や小さなアクセサリーを子供やペットの手の届かない場所に置き、部屋を十分に換気してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e取り扱ったり掃除したりする前に、セラミックの2つのパーツを完全に冷ましてください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e柔らかく、少し湿らせた布で優しく拭いてください。研磨剤入りのクリーナーや急激な温度変化を避け、使用前に完全に乾燥させてください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eトレイをジュエリーや小さなアクセサリーに使用する場合は、完全に清潔で冷えており、お香に使用していない場合のみにしてください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e配送について\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e発送準備期間：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e通常、発送前に2～4営業日かかります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e配送：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e通常配送無料。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e発送後の到着予定：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e米国およびカナダ：7～10営業日\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e欧州連合：7～10営業日\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e英国：6～8営業日\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eオーストラリア：6～8営業日\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eアジア：5～7営業日\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e注文追跡：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e発送後に追跡情報をメールでお送りします。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e到着予定は目安であり、目的地、通関、現地の配送業者の状況によって異なる場合があります。\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eよくある質問\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eセットには何が含まれていますか？\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eセットには高くなった三脚セラミックトレイ1点とピンクの桃型お香立て1点が含まれています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e利用可能な色の組み合わせは何ですか？\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eブラックトレイ＋ピンクの桃、またはホワイトトレイ＋ピンクの桃をお選びいただけます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e桃のデザインにはどのような意味がありますか？\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e中国文化において、桃は伝統的に長寿と幸運の象徴とされており、ギフトや家庭用アクセサリーにふさわしい意味のあるデザインとなっています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e桃型のお香立てはどのように使用しますか？\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e対応するお香の棒を専用の穴に差し込み、しっかりと収まり安定していることを確認してください。点火する前に、燃える先端がセラミックや近くの物体から十分な距離を保っていることを確認してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eトレイは落ちた灰を集めますか？\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e幅広のトレイは落ちた灰を集めるのに役立ちますが、お香の置き方や空気の流れによっては、一部の灰がトレイの外に落ちることがあります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eトレイをジュエリー置きとして使用できますか？\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eはい。完全に清潔で冷えており、お香に使用していないときは、トレイをリングや小さなアクセサリーを置く装飾用の器として使用できます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e寸法はどのくらいですか？\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eトレイの直径は約16.5 cm（6.5インチ）、高さは約4.5 cm（1.8インチ）です。桃型お香立ての長さは約4.2 cm（1.7インチ）、高さは約3.3 cm（1.3インチ）です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eセットはどのように掃除すればよいですか？\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e2つのパーツを完全に冷ましてから、柔らかく少し湿らせた布で優しく拭いてください。研磨剤入りのクリーナーや急激な温度変化を避け、使用前に完全に乾燥させてください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"sumazen","offers":[{"title":"黒の三本足の不規則な香皿＋長寿の桃の香入れ","offer_id":46394132136021,"sku":"5716459064058","price":32.8,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"白い三本足の不規則な形の香皿＋長寿の桃型香入れ","offer_id":46394132168789,"sku":"5716459064059","price":32.8,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/4550\/8181\/files\/O1CN01tqMEBZ1VqwO3OPDcZ__2655732705.jpg?v=1792314085"},{"product_id":"irregular-edge-ceramic-incense-tray-with-fruit-insert","title":"フルーツインサート付き不規則な縁のセラミック香皿","description":"\u003cp\u003e不規則な縁のセラミック製お香立てセット\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eオーガニックなフォルム。遊び心のあるアクセント。毎日のリチュアルに。\u003cbr\u003eSUMAZENの不規則な縁のセラミック製お香立てセットで、空間に芸術的な趣を添えましょう。流れるような波打つ縁の彫刻的なトレイと、遊び心あふれるフルーツ型のお香立てが特徴の、個性的でオーガニックなフォルムと現代的な装飾美を兼ね備えたデザインです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eトレイに彩りと個性を添える、リンゴまたは洋梨のお香立てをお選びください。幅広く立体的な表面が落ちた灰を収集し、不規則なシルエットが、デスク、ドレッサー、本棚、または自分だけのリチュアルスペースの目を引くアクセントになります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e電気メッキシルバー、フロストマット、クリームグレーズなど、さまざまな仕上げから選べるこの多用途なセットは、インテリアをさまざまな方法で引き立てます。完全に清潔で冷えており、お香を焚くために使用していないときは、リング、ジュエリー、小さなアクセサリーを置く装飾用のトレイとしてもお使いいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e彫刻的なデザインと遊び心のあるフルーツのディテールを組み合わせたこのお香立てセットは、ご自宅に個性的な彩りを添えるほか、現代的なインテリアを好む方への思いのこもったギフトにも最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e主な特徴\u003cbr\u003e彫刻的な波打つ縁のトレイ：不規則な輪郭と流れるような曲線が、個性的なオーガニックシルエットを生み出します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eフルーツ型のお香立て：リンゴまたは洋梨のデザインから、遊び心のある装飾アクセントをお選びいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e灰を収集する表面：幅広く立体的なトレイが、使用中に落ちた灰を収集するのに役立ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e複数の仕上げオプション：在庫状況により、電気メッキシルバー、フロストマット、クリームグレーズからお選びいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e多用途な装飾デザイン：完全に清潔で冷えており、お香に使用していないときは、トレイにリングや小さなアクセサリーを置くことができます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eゆったりとしたトレイサイズ：広々とした表面が、デスク、ドレッサー、棚の上で際立った存在感を発揮します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e商品詳細\u003cbr\u003eブランド：SUMAZEN\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e商品タイプ：セラミック製お香立てセット\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：セラミック\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデザイン：取り外し可能なフルーツ型のお香立て付き不規則な波打つ縁のトレイ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eフルーツの種類：リンゴまたは洋梨\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e仕上げの種類：電気メッキシルバー、フロストマット、クリームグレーズ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法：19 cm（長さ）× 15.2 cm（幅）× 4.5 cm（高さ）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eインチ換算寸法：約7.5\"（長さ）× 6.0\"（幅）× 1.8\"（高さ）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお手入れと安全性\u003cbr\u003e可燃物を避け、安定した水平で耐熱性のある表面にセットを置いてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e火をつける前に、お香のスティックがフルーツホルダーにしっかりと収まり、安定していることを確認してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燃えている先端が、セラミックや周囲の物体から十分な距離を保っていることを確認してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燃えているお香は、カーテン、紙、その他の可燃物を避けてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燃えているお香を放置しないでください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燃えているお香や小さなアクセサリーは、子どもやペットの手の届かないところに置き、部屋を十分に換気してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取り扱ったりお手入れしたりする前に、セラミック製品の両方を完全に冷ましてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e柔らかく、少し湿らせた布で優しく拭いてください。研磨剤入りの洗剤や急激な温度変化を避け、使用前に完全に乾かしてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eトレイをジュエリーや小さなアクセサリー置きとして使用するのは、完全に清潔で冷えており、お香に使用していない場合のみです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送について\u003cbr\u003e発送準備期間：通常、発送前に2～4営業日かかります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送：標準配送無料。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e発送後の到着予定日数：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e米国およびカナダ：7～10営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e欧州連合：7～10営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e英国：6～8営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eオーストラリア：6～8営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアジア：5～7営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e注文追跡：発送後に追跡情報がメールで送信されます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送予定日は目安であり、配送先、通関手続き、現地の配送業者の状況によって異なる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eよくある質問\u003cbr\u003eセットには何が含まれていますか？\u003cbr\u003e各セットには、不規則な縁のセラミック製トレイ1点と、フルーツ型のお香立て1点が含まれています。スタイルを選ぶ際に、リンゴまたは洋梨をお選びください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eどのような仕上げがありますか？\u003cbr\u003e電気メッキシルバー、フロストマット、クリームグレーズが選択できます。利用可能な組み合わせについては、商品オプションと画像をご確認ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eフルーツ型のお香立てはどのように使用しますか？\u003cbr\u003e対応するお香のスティックを専用の穴に差し込みます。しっかりと収まり、安定している場合のみ使用してください。火をつける前に、燃えている先端がセラミックや近くの物体から十分な距離を保っていることを確認してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eトレイは落ちた灰を収集できますか？\u003cbr\u003e幅広く波打つ縁のトレイは落ちた灰を収集するのに役立ちますが、お香の置き方や空気の流れによっては、一部の灰がトレイの外に落ちる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法はどのくらいですか？\u003cbr\u003eトレイの寸法は約長さ19 cm（7.5\"）、幅15.2 cm（6.0\"）、高さ4.5 cm（1.8\"）です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eトレイをジュエリー置きとして使用できますか？\u003cbr\u003eはい。完全に清潔で冷えており、お香に使用していないときは、トレイをリングや小さなアクセサリーを置く装飾用のトレイとして使用できます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eセットはどのようにお手入れすればよいですか？\u003cbr\u003e両方の製品を完全に冷ましてから、柔らかく、少し湿らせた布で優しく拭いてください。研磨剤入りの洗剤や急激な温度変化を避け、使用前に完全に乾かしてください。\u003c\/p\u003e","brand":"sumazen","offers":[{"title":"銀メッキの不規則なプレート＋ヤリの香りのインサート","offer_id":46394238140501,"sku":"5728372025191","price":29.8,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"銀メッキの不規則なプレート＋アップルセントスプレー","offer_id":46394238173269,"sku":"5728372025192","price":29.8,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"黒の不規則なプレート＋ヤリの香りチップ","offer_id":46394238206037,"sku":"5728372025193","price":29.8,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"黒の不規則なプレート＋アップルサシェ","offer_id":46394238238805,"sku":"5728372025194","price":29.8,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"不規則な形のピンクの皿＋ヤリの香るヘラ","offer_id":46394238271573,"sku":"5728372025195","price":29.8,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"不規則な形のピンクの皿＋アップルサシェ","offer_id":46394238304341,"sku":"5728372025196","price":29.8,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"不規則な形のクリームプレート＋香りのよい鴨梨のスライスを添えた洋梨","offer_id":46394238337109,"sku":"5728372025197","price":29.8,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"不規則な形のクリームプレート＋アップルスプリンクラー","offer_id":46394238369877,"sku":"5728372025198","price":29.8,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/4550\/8181\/files\/O1CN01YKuRc21VqwOHNbfUn__2655732705.jpg?v=1792315468"},{"product_id":"cute-piggy-ceramic-incense-holder-set-wabi-sabi-ash-tray","title":"かわいいブタの陶器製香立てセット | わびさびの灰皿","description":"\u003cp\u003eかわいいブタの陶器製お香立てセット\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e遊び心のあるデザイン、自然な風合い、毎日のリチュアルに\u003cbr\u003eSUMAZENの「かわいいブタの陶器製お香立てセット」で、お香を楽しむひとときに小さな個性をプラスしましょう。ミニチュアのブタ型お香立てと、風合いのある有機的なフォルムの陶器製トレイがセットになった、愛らしいアイテムです。遊び心のあるデザインと、自然素材ならではの控えめな魅力を兼ね備えています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eブタの背中の小さな穴に適合するお香を差し込み、トレイの上に置くと、落ちた灰を受け止めます。素朴な風合いとやさしく不規則なフォルムが、ベッドサイドテーブルや棚、リラックススペースに個性的なアクセントを添えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eブラウンクレイとホワイトクレイの2色をご用意。動物好きの方やデザイン好きの方、個性のある小物を好む方への思いのこもったギフトに最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e主な特徴\u003cbr\u003eかわいいブタのデザイン：ミニチュアのブタ型お香立てが、毎日のリチュアルに遊び心のあるアクセントを添えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e自然な風合いのトレイ：素朴な表面と控えめな侘び寂びの趣を持つ、有機的な浅型トレイです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコンパクトな灰受けトレイ：落ちたお香の灰を受け止め、すっきりとした状態を保ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e汎用性の高い2色：温かみのあるアースカラーならブラウンクレイ、明るく控えめな仕上がりならホワイトクレイをお選びください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e多彩な飾り方：完全に清潔で冷めた状態であれば、トレイはジュエリーやその他の軽量アクセサリーを置く小皿としてもお使いいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e思いのこもったギフトアイデア：動物好きの方や、遊び心と個性の光るホームアクセサリーをお好みのすべての方にぴったりの個性的なギフトです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e商品詳細\u003cbr\u003eブランド：SUMAZEN\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e商品タイプ：陶器製お香立てセット\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：陶器\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカラー：ブラウンクレイ、ホワイトクレイ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eセット内容：陶器製トレイ1個、ミニブタ型お香立て1個\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eトレイの寸法：直径8.8 cm × 高さ1.4 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eインチ換算：直径約3.5インチ × 高さ0.6インチ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお手入れと安全性\u003cbr\u003e安定した水平な場所で、熱に強く燃えにくい表面の上に置いてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e火をつける前に、お香がブタ型ホルダーにしっかりと差し込まれ、安定していることを確認してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燃えているお香は、カーテン、紙、その他の可燃物から離して置いてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燃えているお香を放置しないでください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燃えているお香と小さな陶器製アクセサリーは、お子様やペットの手の届かないところに置いてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取り扱いやお手入れの前に、お香と陶器製パーツが完全に冷めるまでお待ちください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e柔らかく、少し湿らせた布でやさしく拭いてください。研磨剤入りの洗剤や急激な温度変化は避け、使用前に完全に乾燥させてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送について\u003cbr\u003e発送準備期間：ご注文は通常2～4営業日以内に発送準備をいたします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送：標準配送無料。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e発送後の到着予定日数：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e米国およびカナダ：7～10営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e欧州連合：7～10営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e英国：6～8営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eオーストラリア：6～8営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアジア：5～7営業日\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送状況の追跡：発送後に追跡情報をメールでお知らせします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送予定日は目安であり、配送先、通関手続き、現地の配送業者の状況によって異なる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eよくある質問\u003cbr\u003eセットには何が含まれていますか？\u003cbr\u003eセットには、風合いのある陶器製トレイ1個と、ミニブタ型お香立て1個が含まれています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカラーにはどのようなものがありますか？\u003cbr\u003eブラウンクレイとホワイトクレイからお選びいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eブタ型ホルダーはどのように使いますか？\u003cbr\u003e適合するお香をブタの背中の穴に差し込みます。火をつける前にホルダーをトレイの上に置き、お香がしっかりと安定していることを確認してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eトレイはすべての灰を受け止めますか？\u003cbr\u003eトレイは落ちた灰を受け止めますが、コンパクトなサイズのため、お香の位置や空気の流れによっては灰が外に落ちることがあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eトレイの寸法はどのくらいですか？\u003cbr\u003eトレイは直径8.8 cm（約3.5インチ）、高さ1.4 cm（約0.6インチ）です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eセットは写真とまったく同じ見た目になりますか？\u003cbr\u003e個々の製品間で、色、風合い、表面の見た目にわずかな違いが生じる場合があります。これらの違いは、陶器の素材や仕上げ工程によって生じます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eセットはどのようにお手入れすればよいですか？\u003cbr\u003e完全に冷めた後、柔らかく、少し湿らせた布でやさしく拭いてください。研磨剤入りの洗剤や急激な温度変化は避けてください。\u003c\/p\u003e","brand":"sumazen","offers":[{"title":"コーヒー色の粗い陶器の香皿＋豚肉の香りのインサート","offer_id":46394311868501,"sku":"5900287466409","price":29.8,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"白の粗め陶器の香皿＋豚肉の香刺","offer_id":46394311901269,"sku":"5900287466410","price":29.8,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/4550\/8181\/files\/O1CN01ckGSUQ1VqwOLzuxWt__2655732705.jpg?v=1792316258"}],"url":"https:\/\/sumazen.com\/ja\/collections\/holders.oembed","provider":"sumazen","version":"1.0","type":"link"}